See assume in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chia động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ngoại động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Động từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Ngoại động từ", "related": [ { "sense": "Áp dụng những biện pháp.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to assume measures" }, { "sense": "(Quân sự) Chuyển sang thế tấn công.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to assume the offensive" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume the name of", "translation": "mang tên là, lấy tên là" } ], "glosses": [ "Mang, khoác, có, lấy (cái vẻ, tính chất... )." ], "id": "vi-assume-en-verb-yLd8c8QJ" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume a look of innocence", "translation": "làm ra vẻ ngây thơ" }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume airs", "translation": "lên mặt, lên râu, làm ra vẻ ta đây" } ], "glosses": [ "Làm ra vẻ, giả bộ." ], "id": "vi-assume-en-verb-WhRlSwT3" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "text": "let's assume that this is true", "translation": "chúng ta hãy cho điều này là đúng" } ], "glosses": [ "Cho rằng (là đúng); giả sử (là đúng), thừa nhận." ], "id": "vi-assume-en-verb-NszOirQ2" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume power", "translation": "nắm chính quyền" } ], "glosses": [ "Nắm lấy, chiếm lấy." ], "id": "vi-assume-en-verb-01gdZ1NY" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume responsibility", "translation": "gánh vác một trách nhiệm" } ], "glosses": [ "Đảm đương, gánh vác, nhận vào mình." ], "id": "vi-assume-en-verb-Qwc16hI7" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.ˈsuːm/" }, { "audio": "En-us-assume.ogg", "ipa": "ə.ˈsuːm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-assume.ogg/En-us-assume.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-assume.ogg", "tags": [ "US" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "assume" }
{ "categories": [ "Chia động từ", "Mục từ tiếng Anh", "Ngoại động từ", "Động từ tiếng Anh" ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Ngoại động từ", "related": [ { "sense": "Áp dụng những biện pháp.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to assume measures" }, { "sense": "(Quân sự) Chuyển sang thế tấn công.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to assume the offensive" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume the name of", "translation": "mang tên là, lấy tên là" } ], "glosses": [ "Mang, khoác, có, lấy (cái vẻ, tính chất... )." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume a look of innocence", "translation": "làm ra vẻ ngây thơ" }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume airs", "translation": "lên mặt, lên râu, làm ra vẻ ta đây" } ], "glosses": [ "Làm ra vẻ, giả bộ." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "text": "let's assume that this is true", "translation": "chúng ta hãy cho điều này là đúng" } ], "glosses": [ "Cho rằng (là đúng); giả sử (là đúng), thừa nhận." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume power", "translation": "nắm chính quyền" } ], "glosses": [ "Nắm lấy, chiếm lấy." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "text": "to assume responsibility", "translation": "gánh vác một trách nhiệm" } ], "glosses": [ "Đảm đương, gánh vác, nhận vào mình." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.ˈsuːm/" }, { "audio": "En-us-assume.ogg", "ipa": "ə.ˈsuːm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-assume.ogg/En-us-assume.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-assume.ogg", "tags": [ "US" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "assume" }
Download raw JSONL data for assume meaning in Tiếng Anh (1.8kB)
{ "called_from": "vi/page/22", "msg": "Unknown title: Chia động từ", "path": [ "assume" ], "section": "Tiếng Anh", "subsection": "", "title": "assume", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.