en

Từ tiếng Hà Lan trung đại ende, từ tiếng Hà Lan cổ enda, từ anda, từ tiếng Giéc-manh nguyên thủy *andi.

Drie en vier is zeven.


hình học

kỷ hà học

Ngành liên quan đến hình dạng, kích thước, vị trí tương đối của các hình khối và các tính chất của không gian.

hï̤ŋ˨˩ ha̰ʔwk˨˩

hïn˧˧ ha̰wk˨˨

hɨn˨˩ hawk˨˩˨

hïŋ˧˧ hawk˨˨

hïŋ˧˧ ha̰wk˨˨

Âm Hán-Việt của chữ Hán 形 (“hình, hình dạng, hình thù”) và 學 (“môn, ngành học”).
Được đặt ra bởi Hoàng Xuân Hãn trong cuốn Danh-từ Khoa-học (1942):
1942, Hoàng Xuân Hãn, Danh-từ Khoa-học:
Nếu chữ họ dùng đối với ta khó nhớ vì không có gốc dễ hiểu, tôi đổi lại cho hợp với cách hiểu của ta hơn. Ví-dụ tiếng kỷ-hà là géométrie, tôi đổi lại hình-học, tiếng tọa-tiêu là coordonnée tôi đổi lại là tọa-độ.

Hình học không gian.

Nhận biết hình học cơ bản.


radio

Từ tiếng Tây Ban Nha,
* lat:radius = tia


algebra

Từ tiếng Hà Lan trung đại algebra, từ tiếng Latinh algebra, từ tiếng Ả Rập الْجَبْر (al-jabr).

đại số học: ngành toán học nghiên cứu một cách trừu tượng hệ thống số đếm và các phép tính giữa chúng, bao gồm cả một số chủ đề cao cấp như lý thuyết nhóm, lý thuyết vành, lý thuyết bất biến...


trung vị

tʂuŋ˧˧ ji˨˩˨

tʂuŋ˧˥˧ vḭ˨˨

Số nằm ở giữa một nhóm các số, được tính bằng cách: nếu số phần tử trong dãy lẻ thì chính là số ở giữa dãy, còn nếu số phần tử trong dãy chẵn thì chính là trung bình cộng của 2 số ở giữa dãy, trong thống kê.

Số trung vị của 2, 3, 5, 7, 10 là 5.


vector

vectơ image

đồ họa hay ảnh véc-tơ, có tính chất giữ nguyên chất lượng ở mọi độ phóng đại, do các điểm trên ảnh được tính theo véctơ vị trí.

vector addition


fractal

Phân dạng: hình có nhiều cấu trúc rắc rối tại mọi độ phóng đại. Nó có thể được dựng từ các hình đơn giản, lặp đi lặp lại tại các tỷ lệ khác nhau và có thể tự đồng dạng.


alterné

Fonction alternée

Série alternée


analytique

Géométrie analytique


applicable

Surface applicable


arbitrary

arbitrary function


deficiency

deficiency of a curve

y deficiency disease

mental deficiency


differential

differential equation


differential

differential of vomume

associated homogeneous differential

binomial differential

computing differential

harmonic differential

total differential

trigonometric differential


division

division by zero


normal

école normale


ternary

a ternary numeration

ternary cubic form


acute

an acute angle


coaxial

coaxial circles


coïncider

Deux figures qui coïncident


commensurable

commensurable numbers


concourir

Concourir en un même point


concurrent

concurrent fire-insurance

Bảo hiểm hoả hoạn liên đới (do nhiều hãng chia nhau tiền bồi thường).

concurrent lease

Hợp đồng thuê ký gối (ký khi hợp đồng ký trước chưa hết hạn).


connexe

Domaine connexe


correspondant

Angles correspondants


curviligne

Triangle curviligne

Angle curviligne


décimal

Nombre décimal

Système décimal


décimale

Nombre décimal

Système décimal


dimensionnel

Analyse dimensionnelle


apothem

/ˈæ.pə.ˌθɛm/

apothem of a regular polygon


disjoint

Ensembles disjoints


approach

approach velocity


approximation

approximation of root


argument

argument of vector


arrangement

/a.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃/


équilatéral

Triangle équilatéral

ça m’est équilatéral

(thân mật) đối với tôi thì điều đó chẳng quan trọng gì


exponentiel

Fonction exponentielle


biquadratic

biquadratic equation


incompatible

Equations incompatibles


indéfini

Intégrale indéfinie


infinitésimal

Géométrie infinitésimale


inscrit

Angle inscrit


intégral

Calcul intégral


maximal

Transformation maximale


minimal

Fonction minimale


obtus

Angle obtus


ordonné

Ensemble ordonné


orienté

Cercle orienté


orthographique

(Projection orthographique) phép chiếu trực giao.


partiel

Corrélation partielle

Différentielle partielle


connective

connective operation

connective tissue


cuboid

Cuboit, hình khối chữ nhật (hình đa diện có 6 mặt, mỗi mặt đều là hình chữ nhật, 2 mặt đối diện là giống nhau và song song với nhau).


decagon

/ˈdɛ.kə.ˌɡɑːn/


descriptive

descriptive geometry


deviation

angular deviation


divide

divide by zero


expansion

expansion in series


explicit

explicit function


exponential

exponential curve

exponential distribution


expression

Expression algébrique

Expression imaginaire

Expression complexe

Expression équivalente

Expression réductible

biểu thức rút gọn được, biểu thức khả qui

Expression irréductible

biểu thức không rút gọn được, biểu thức bất khả qui

Expression rationnelle

Expression irrationnelle

Expression numérique


récurrent

Série récurrente


réflexif

Relation réflexive


flexion

flexion of a surface


semblable

Triangles semblables


supplémentaire

Angle supplémentaire


tangent

tangent bundle

tangent circles


tangent

to fly (go) off at a tangent

Đi chệch ra ngoài vấn đề đang bàn; đi chệch ra khỏi nếp nghĩ (cách cư xử) hằng ngày.


tangent

Droite tangente à un cercle

Cerles tangents


ternaire

Numération ternaire


gauche

Quadrilatère gauche


harmonic

harmonic function


harmonic

spherical harmonic


idempotent

(thuộc ma trận) không thay đổi giá trị (sau khi tự nó nhân lên).


imaginary

imaginary number


implicit

implicit function


isogonic

/ˌɑɪ.sə.ˈɡɑː.nɪk/


isomorphic

Đẳng cấu (tính chất tồn tại song ánh giữa hai cấu trúc toán học).


diagonale

Matrice diagonale


linear

linear equation

linear algebra


lune

lune of a sphere


metric

Từ tiếng Anh,
* fra:métrique
** lat:metricus = thuộc hệ mét
*** lat:metrum = mét

metric geometry


metric

Mêtric ("tầm xa" giữa hai điểm trong một không gian mêtric).


multiple

least common multiple


multiple

Point multiple


multiple

27 est un multiple de 9

plus petit commun multiple


operation

ˌɑː.pə.ˈreɪ.ʃən


orthogonal

/ɔr.ˈθɑː.ɡə.nᵊl/

ɔr.ˈθɑː.ɡə.nᵊl

Orthogonal polynomial


parabolic

Parabolic ((từ hiếm, nghĩa hiếm) (cũng) parabolical).


period

period of a circulating decimal

period of oscillation


permutation

old permutation

cyclic permutation

r-permutation


polar

polar angle


primitive

primitive group

primitive function


product

empty product


progression

arithmetic progression

geometric progression


progression

/pʁɔ.ɡʁɛ.sjɔ̃/

Progression arithmétique

Progression géométrique


projective

projective geometry


prolate

prolate spheroid


proposition

ˌprɑː.pə.ˈzɪ.ʃən


quadric

quadric cone

quadric cylinder


quadric

quadric of revolution


rayon

Rayon de l’arrondi

Rayon de braquage

Rayon de courbure

Rayon de giration

Rayon de métacentre

Rayon du profil

Rayon de rotation

Rayon de ressource

Rayon de virage


reciprocal

reciprocal theorem

reciprocal equation


reciprocal

the reciprocal of 3 is 1/3


rectangle

Triangle rectangle


rectifiable

rectifiable curve

đường cầu trường được


recursive

a recursive rule


reflexive

Reflexive relation


regression

plane of regression


remainder

division with no remainder

remainder function


repeater

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-repeater.wav


representative

representative system


resolution

resolution of vectors


segment

a segment of a straight line

a segment of a circle

a segment of a sphere


sequent

sequent analysis


sequential

sequential analysis


submultiple

8 is a submultiple of 72


subtractive

(thuộc) tính trừ, (thuộc) phép trừ, để trừ, có dấu trừ.


subtrahend

In the subtraction problem 10 − 4 = 6, 10 is the minuend, 4 is the subtrahend, and 6 is the difference.


supplemental

supplemental chords

supplemental acceleration


surd

surd root


tetrahedral

tetrahedral coordinates

tetrahedral function


tetrahedron

tetrahedron of reference


third

; (thiên văn học) một phần sáu mươi của giây.


hoán vị

hwaːn˧˥ vḭʔ˨˩

hwa̰ːŋ˩˧ jḭ˨˨

hwaːŋ˧˥ ji˨˩˨

hwa̰n˩˧ vḭ˨˨

Kết quả của phép đổi chỗ trên (dãy chứa các phần tử của tập hợp đã cho trong đó mỗi phần tử chỉ xuất hiện một lần).


phương trình

fɨəŋ˧˧ ʨï̤ŋ˨˩

fɨəŋ˧˥ tʂïn˧˧

fɨəŋ˧˧ tʂɨn˨˩

fɨəŋ˧˥ tʂïŋ˧˧

fɨəŋ˧˥˧ tʂïŋ˧˧

Từ phương (“hướng”) + trình (“cách thức”).

Từ toán học chỉ đẳng thức chứa một hay nhiều ẩn số.

Ax + by + c = 0 là một phương trình bậc nhất có hai ẩn số.


tần số

Số lần lặp đi lặp lại của một giá trị nào đó thu thập được, trong thống kê.

Trong 30 củ khoai tây, số củ có khối lượng từ 90 đến 100 gam có tần số là 12 củ.


phủ

Họ các tập có hội chứa như là một tập con.


tổng

Tổng số (nói tắt), biểu thức toán học là phép cộng của các biểu thức nhỏ.

Tính tổng của x và y


xác định

saːk˧˥ ɗḭ̈ʔŋ˨˩

sa̰ːk˩˧ ɗḭ̈n˨˨

saːk˧˥ ɗɨn˨˩˨

saːk˩˩ ɗïŋ˨˨

saːk˩˩ ɗḭ̈ŋ˨˨

sa̰ːk˩˧ ɗḭ̈ŋ˨˨

Từ xác (“chính xác”) + định (“phán quyết”).

Trị số xác định.


bán kính

ɓaːn˧˥ kïŋ˧˥

ɓa̰ːŋ˩˧ kḭ̈n˩˧

ɓaːŋ˧˥ kɨn˧˥

ɓaːn˩˩ kïŋ˩˩

ɓa̰ːn˩˧ kḭ̈ŋ˩˧

: Bán: nửa; kính: đường kính của hình tròn

Đoạn thẳng từ tâm đến một điểm trên đường tròn hoặc mặt cầu.

Đường bán kính của trái đất.


cho biết

ʨɔ˧˥ ɓiə̰k˩˧

ʨɔ˧˥˧ ɓiə̰t˩˧

Nói một số hay một lượng đã cho trong đầu bài.

Cho biết hình ABC là một tam giác vuông có hai cạnh bằng nhau.


giao hoán

jaːw˧˥ hwa̰ːŋ˩˧

jaːw˧˧ hwaːŋ˧˥

ɟaːw˧˥ hwan˩˩

ɟaːw˧˥˧ hwa̰n˩˧


góc

Phần mặt phẳng giới hạn bởi hai đường thẳng cùng xuất từ một điểm.

Một góc vuông.

Một góc nhọn của hình tam giác.


gấp khúc

ɣə̰p˩˧ kʰṵk˩˧

ɣəp˧˥ kʰuk˧˥

ɣə̰p˩˧ xṵk˩˧

. Nói một đường gồm nhiều đoạn thẳng kế tiếp nhau và không thẳng hàng.

Đường gấp khúc.


khối

Khối lập phương.

Khối trụ.


kéo dài

kɛw˧˥ za̤ːj˨˩

kɛ̰w˩˧ jaːj˧˧

kɛw˧˥ jaːj˨˩

kɛw˩˩ ɟaːj˧˧

kɛ̰w˩˧ ɟaːj˧˧

. Kẻ tiếp thêm vào một đoạn thẳng một đoạn khác cùng nằm trên một đường thẳng.


lồi

. Nói một đa giác nằm hoàn toàn về một phía của bất cứ cạnh nào kéo dài ra vô hạn.

Đa giác lồi.


mặt phẳng

ma̰ʔt˨˩ fa̰ŋ˧˩˧

ma̰k˨˨ faŋ˧˩˨

mak˨˩˨ faŋ˨˩˦

ma̰t˨˨ faŋ˧˩

ma̰t˨˨ fa̰ʔŋ˧˩

Mặt chứa hoàn toàn một đường thẳng khi chứa hai điểm khác nhau của nó.

Qua ba điểm không thẳng hàng có một mặt phẳng.


ngoặc đơn

ŋwak˨˩ ɗəːn˧˧

ŋwak˨˨ ɗəːŋ˧˥

ŋwak˨˩˨ ɗəːŋ˧˧

ŋwak˨˨ ɗəːn˧˥

ŋwak˨˨ ɗəːn˧˥˧

. Dấu nói trên, tách rời một biểu thức đại số, và cho thấy là phải làm cùng một phép tính với toàn bộ biểu thức.


phân phối

fəŋ˧˥ fo̰j˩˧

fən˧˥˧ fo̰j˩˧

. Nói một tính chất của phép nhân, nhờ đó người ta có thể thay thể tích của một số với một tổng bằng tổng các tích riêng của từng số hạng với số đó.


quĩ tích

kwiʔi˧˥ tïk˧˥

kwi˧˩˨ tḭ̈t˩˧

kwḭ˨˨ tḭ̈k˩˧

Hình tạo nên bởi tập hợp những điểm có một tính chất xác định.

Đường tròn là quĩ tích của những điểm cách đều một điểm gọi là tâm.


trung tuyến

ʨuŋ˧˧ twiən˧˥

tʂuŋ˧˥ twiə̰ŋ˩˧

tʂuŋ˧˧ twiəŋ˧˥

tʂuŋ˧˥ twiən˩˩

tʂuŋ˧˥˧ twiə̰n˩˧

. Đường thẳng nối một đỉnh của một tam giác với trung điểm của cạnh đối.


trục

. Đường thẳng quanh đó một hình phẳng quay và sinh ra một khối tròn xoay trong không gian.


tương giao

tɨəŋ˧˧ zaːw˧˧

tɨəŋ˧˥ jaːw˧˥

tɨəŋ˧˧ jaːw˧˧

tɨəŋ˧˥ ɟaːw˧˥

tɨəŋ˧˥˧ ɟaːw˧˥˧


tập hợp

tə̰ʔp˨˩ hə̰ːʔp˨˩

tə̰p˨˨ hə̰ːp˨˨

təp˨˩˨ həːp˨˩˨

təp˨˨ həːp˨˨

tə̰p˨˨ hə̰ːp˨˨

Bộ gồm nhiều thành phần mà số lượng có giới hạn hoặc không, có một số tính chất chung và có với nhau hoặc với những thành phần của nhiều bộ khác những mối quan hệ nào đó.

Lý thuyết tập hợp.


đa diện

ɗaː˧˧ ziə̰ʔn˨˩

ɗaː˧˥ jiə̰ŋ˨˨

ɗaː˧˧ jiəŋ˨˩˨

ɗaː˧˥ ɟiən˨˨

ɗaː˧˥ ɟiə̰n˨˨

ɗaː˧˥˧ ɟiə̰n˨˨

:Từ này có nguồn gốc Hán Việt, "đa" là từ Hán Việt nghĩa là "nhiều" và "diện" là từ Hán Việt nghĩa là "mặt".

Đa diện đều.


đẳng thức

ɗa̰ŋ˧˩˧ tʰɨk˧˥

ɗaŋ˧˩˨ tʰɨ̰k˩˧

ɗaŋ˨˩˦ tʰɨk˧˥

ɗaŋ˧˩ tʰɨk˩˩

ɗa̰ʔŋ˧˩ tʰɨ̰k˩˧

Hệ thống hai số hoặc hai biểu thức đại số liên kết với nhau bằng dấu bằng (=); biểu thức bằng nhau.

a + b = x + y là một đẳng thức.


biến thiên

ɓiən˧˥ tʰiən˧˧

ɓiə̰ŋ˩˧ tʰiəŋ˧˥

ɓiəŋ˧˥ tʰiəŋ˧˧

ɓiən˩˩ tʰiən˧˥

ɓiə̰n˩˧ tʰiən˧˥˧

Sự biến thiên của hàm số.


map

off the map

(Thông tục) Không quan trọng
(Thông tục) Lỗi thời.
(Lóng) Biến mất.

in the map

Nóng hổi, có tính chất thời sự (vấn đề...).

Từ tiếng Pháp cổ mapemonde (“bản đồ thế giới”), từ tiếng Latinh mappa (“khăn, vải”).


space

Không gian: một tập hợp các điểm, mỗi điểm có tọa độ riêng; số tọa độ cần thiết để xác định các điểm là số chiều của không gian này.

We live in a space that has at least four dimensions: up-down, left-right, forward-backward, and future-past.

Chúng ta sống trong không gian có ít nhất bốn chiều: trên-dưới, phải-trái, trước-sau và quá khứ-tương lai.


algèbre

Algèbre linéaire


altitude

to lose altitude

(Hàng không) Không bay được lên cao.
Hạ thấp xuống.

altitude flight

altitude gauge (measurer)


analyse

En dernière analyse


pentagone

le Pentagone


parité

La parité d’un nombre


arithmétique

Être meilleur en arithmétique qu’en algèbre


parallèle

Tirer une parallèle

Montage en parallèle (opposé à "Montage en série")

(điện học) cách mắc song song (trái với " Cách mắc nối tiếp")


auxiliaire

Fonctions auxiliaires


origine

Origine des abscisses


onglet

Onglet sphérique


base

to get to first base

( Mỹ; thông tục) Khởi công, bắt đầu làm (việc gì).

Đường đáy, mặt đáy.

base of a triangle

base of logarithm


métrique

Géométrie métrique


carry

to be carried away

Bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê.
*#: to be carried away by one's enthusiasm — bị nhiệt tình lôi cuốn đi

to carry forward

Đưa ra phía trước.
(Toán học) ; (kế toán) mang sang.

to cary off

Đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai.

Chiếm đoạt.
*#: to carry off all the prizes — đoạt được tất cả các giải

Làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được.

to carry on

Xúc tiến, tiếp tục.
*#: to carry on with one's work — tiếp tục công việc của mình

(Thông tục) Có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy.
*#: don't carry on so — đừng nóng nảy thế, hãy bình tĩnh

Tán tỉnh.
*#: to carry on with somebody — tán tỉnh ai; dan díu bí mật với ai

to carry through

Làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn).
*#: his courage will carry him through — lòng can đảm của anh ta giúp anh ta vượt qua tất cả

to carry all before one

Thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại.

to carry it off well

Giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng.


logarithme

Logarithme naturel

Logarithme intégral

Logarithme vulgaire


linéaire

équation linéaire

Transformation linéaire


inverse

inverse ratio


composite

a composite function


composite

composite of field


contact

out of contact

Không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc.

to lose contact with

Mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai).


incidence

Point of incidence

Angle of incidence


imaginaire

Nombre imaginaire


convergence

/kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃s/


grade

en prendre pour son grade

grade universitaire


cube

Le cube de 2 est 8


cubique

Racine cubique


dénominateur

Réduire au même dénominateur

Dénominateur commun


dièdre

Angle dièdre


différence

La différence entre 7 et 5 est 2


différentiel

Calcul différentiel


directeur

Ligne directrice


diviseur

Commun diviseur

Plus grand commun diviseur (P.G.C.D.)


droit

Angle droit


élastique

Đường đàn hồi.


extraction

extraction rate

Tỷ lê xay bột (giữa trọng lượng bột xay được và gạo đưa xay).


extraction

Extraction d’une racine carrée

être de basse extraction


flux

vector flux

radiaction flux


fonction

Fonction algébrique

en fonction de

faire fonction de


place

not quite in place

Không đúng chỗ, không thích hợp.
*#: the proposal is not quite in place — đề nghị ấy không thích hợp

phát âm giọng Anh chuẩn, Anh Mỹ thông dụng

Vị trí (của một con số trong một dãy số).


plane

plane figure


polyèdre

Angle polyèdre


prime

A prime


chiếu

Biểu diễn trên một mặt phẳng một hình bằng cách vạch những đường thẳng góc với mặt phẳng ấy.

Chiếu vuông góc một hình lên một mặt phẳng.


quadrature

quadrature of the circle


quadrature

Quadrature approchée

Quadrature quadrilatérale


quaternaire

Nombre quaternaire

Numération quaternaire


nghiệm

Trị số khi thay vào ẩn số của một phương trình thì làm cho phương trình được thỏa mãn.

Tập nghiệm của phương trình x+2=4 là 2.


radical

Căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign).

radical of an algebra


radical

Axe radical


raison

Raison directe

Công sai (của cấp số cộng); công bội (của cấp số nhân).

à plus forte raison

à raison de

avoir raison

avoi raison de quelque chose

avoir raison de quelqu'un

cela n'a ni rime ni raison

ce n'est pas une raison

comparaison n'est pas raison

demander raison d’une offense

donner raison à quelqu'un

en raison de

entendre raison

être de raison

il n'a pas toute sa raison

nó không được bình thường đâu, nó hơi điên đấy, nó gàn gàn

il y a raison en tout

la dernière raison

l’âge de raison

la raison du plus fort

mariage de raison

hôn nhân vì lẽ phải (không phải vì yêu nhau)

mettre quelqu'un à la raison

parler raison

perdre la raison

plus que de raison

pour valoir ce que de raison

raison d’être

raison sociale

tên pháp lý (của một tổ chức thương nghiệp)

ramener quelqu'un à la raison

rendre raison de

(từ cũ, nghĩa cũ) chứng minh; giải thích (điều gì)

sans raison

se faire une raison

se rendre à la raison

se rendre aux raisons de quelqu'un


rapport

Rapport de deux grandeurs

Rapport d’agrandissement/rapport d’amortissement

Rapport ciment -eau

Rapport de compression

Rapport flèche -portée

Rapport inverse

Rapport de mélange

Rapport moléculaire

Rapport en poids

Rapport poids -poussée

Rapport signal -bruit

avoir rapport à

Ce texte a rapport à ce que vous cherchez

en rapport avec

Un emploi en rapport avec ses capacités

en rapport de

En rapport de ses moyens

être sans rapport avec

maison de rapport

mettre en rapport

par rapport à

sous le rapport de

sous tous les rapports


rationnel

Nombre rationnel


réciproque

Định lý đảo.


réduction

Réduction d’une fraction


référence

Système de référence


résidu

Méthode des résidus


reste

Le reste d’une soustraction


révolution

Cône de révolution

Surface de révolution

Axe de révolution


vecteur

Vecteur composant

Vecteur contravariant

Vecteur infinitésimal

Vecteur libre

Vecteur lié

Vecteur nul

Vecteur opposé

Vecteur potentiel

Vecteur unitaire


second

Từ tiếng Latinh secundus (thứ hai); có liên quan đến sequi (tiếp theo).


tronc

Tronc de pyramide


trigonométrie

Trigonométrie sphérique

Trigonométrie rectiligne


translation

Translation des axes coordonnés


transformation

Transformation d’une équation

Transformation homographique

Transformation homothétique

Transformation conforme

Transformation canonique

Transformation par similitude

transformation socialiste


tranche

Une tranche de trois chiffres

s’en payer une tranche


trace

Vết của ma trận. Thường ký hiệu là Tr, Tr(A) là vết của ma trận A.


solution

to be in solution

Ở trong tình trạng không ổn định (ý kiến... ).


somme

La somme de deux nombres


square

out of square

Không vuông.
(Thông tục) Không hoà hợp, lủng củng.
(Thông tục) Sai.

the square of three is nine


supplément

Supplément d’un angle

en supplément

Payer une somme en supplément


surface

plane surface

surface of contact


affecter

Un nombre négatif est un nombre affecté du signe moins


additionner

Additionner des fractions


transversale

Transversale coupant les côtés d’un triangle

đường hoành cắt các cạnh của một tam giác


carrer

Lập bình phương (một số); cầu phương (một hình).


tangente

Tangente à une courbe

Tangente d’un angle


circonscrire

Vẽ hình ngoại tiếp cho (một vòng tròn... ).


soustraire

Soustraire 20 de 80


sommer

Sommer les termes d’une série


construire

Construire un triangle


dérivée

Dérivée d’une fonction

Dérivée mixte

Dérivée vectorielle

Dérivée première

Dérivée seconde

Dérivée normale

Dérivée tangentielle


retrancher

/ʁət.ʁɑ̃.ʃe/

Retrancher un nombre d’un autre


retenir

J'écris 4 et retiens 3


éliminer

éliminer une inconnue


extraire

Extraire la racine carrée


answerable

an answerable problem


formuler

Formuler un problème d’algèbre


inscrire

Inscrire un triangle dans un cercle

vẽ một tam giác nội tiếp trong một đường tròn


intégrer

Intégrer une fonction


intercepter

Intercepter un arc


mener

Mener une droite

mener à bien

mener à bonne fin

mener grand train

mener quelqu'un à la baguette

mener quelqu'un par le bout du nez

mener une vie honnête


reduction

reduction of a fraction


trihedral

trihedral angle


trinomial

trinomial equation


union

the union of sets A and B


blunt

blunt angle


skew

skew curve

skew ruled surface

skew determinant


predicate

Predicate logic


postulate

Euclid's postulate


postulate

Đưa ra thành định đề, đặt thành định đề.


negative

negative pole

negative sign

negative proof


décrire

Décrire une ellipse

La trajectoir que décrit une planète


ordonner

Ordonner un polynôme


bội

Tích của một đại lượng với một số nguyên.

Bội chung nhỏ nhất.


chiều

Số biểu diễn độ trải rộng của không gian.

Chiều rộng.


căn

4 là căn bậc hai của 16.

3 là căn bậc ba của 27.


tương ứng

tɨəŋ˧˥ ɨ̰ŋ˩˧

tɨəŋ˧˥˧ ɨ̰ŋ˩˧

. Nói hai cạnh nằm giữa hai góc bằng nhau từng đôi một trong hai hình đồng dạng.


hiệu

3 là hiệu của 5 – 2.


mũ

Hai mũ ba bằng tám.


nhọn

Góc 60° là góc nhọn.


tối giản

toj˧˥ za̰ːn˧˩˧

to̰j˩˧ jaːŋ˧˩˨

toj˧˥ jaːŋ˨˩˦

toj˩˩ ɟaːn˧˩

to̰j˩˧ ɟa̰ːʔn˧˩


giao điểm

zaːw˧˧ ɗiə̰m˧˩˧

jaːw˧˥ ɗiəm˧˩˨

jaːw˧˧ ɗiəm˨˩˦

ɟaːw˧˥ ɗiəm˧˩

ɟaːw˧˥˧ ɗiə̰ʔm˧˩


tung độ

tuŋ˧˧ ɗo̰ʔ˨˩

tuŋ˧˥˧ ɗo̰˨˨


trọng tâm

ʨa̰ʔwŋ˨˩ təm˧˧

tʂa̰wŋ˨˨ təm˧˥

tʂawŋ˨˩˨ təm˧˧

tʂawŋ˨˨ təm˧˥

tʂa̰wŋ˨˨ təm˧˥

tʂa̰wŋ˨˨ təm˧˥˧

Phiên âm Hán Việt của chữ Hán 重心 (重 là trọng, “sức nặng” và 心 là tâm, “phần ở giữa”).

Giao điểm của ba trung tuyến trong một tam giác.


trung đoạn

ʨuŋ˧˧ ɗwa̰ːʔn˨˩

tʂuŋ˧˥ ɗwa̰ːŋ˨˨

tʂuŋ˧˧ ɗwaːŋ˨˩˨

tʂuŋ˧˥ ɗwan˨˨

tʂuŋ˧˥ ɗwa̰n˨˨

tʂuŋ˧˥˧ ɗwa̰n˨˨

Đoạn thẳng góc vạch từ tâm của một đa giác đều tới một cạnh của nó.

Đoạn thẳng góc hạ từ đỉnh của một hình chóp đều xuống một cạnh của đa giác đấy.


trung điểm

ʨuŋ˧˧ ɗiə̰m˧˩˧

tʂuŋ˧˥ ɗiəm˧˩˨

tʂuŋ˧˧ ɗiəm˨˩˦

tʂuŋ˧˥ ɗiəm˧˩

tʂuŋ˧˥˧ ɗiə̰ʔm˧˩

Từ này có gốc Hán Việt 中點; 中 (trung) nghĩa là ở giữa và 點 (điểm) nghĩa là một chấm nhỏ.

Điểm ở chính giữa một đoạn thẳng, chia đoạn thẳng thành hai đoạn dài bằng nhau.


khai triển

xaːj˧˧ ʨiə̰n˧˩˧

kʰaːj˧˥ tʂiəŋ˧˩˨

kʰaːj˧˧ tʂiəŋ˨˩˦

xaːj˧˥ tʂiən˧˩

xaːj˧˥˧ tʂiə̰ʔn˧˩


khả ước

xa̰ː˧˩˧ ɨək˧˥

kʰaː˧˩˨ ɨə̰k˩˧

kʰaː˨˩˦ ɨək˧˥

xa̰ːʔ˧˩ ɨə̰k˩˧


số mũ

Trong phép luỹ thừa 2³, số mũ là 3.


số không

ʂo̰˩˧ kʰəwŋ˧˥

ʂo˧˥ kʰəwŋ˧˧

ʂo̰˩˧ xəwŋ˧˥˧


sin

Tỷ số của cạnh đối diện với một góc nhọn và cạnh huyền trong một tam giác vuông.


quỹ tích

kwiʔi˧˥ tïk˧˥

kwi˧˩˨ tḭ̈t˩˧

kwḭ˨˨ tḭ̈k˩˧

Hình gồm tất cả những điểm có một tính chất xác định.

Đường tròn là quỹ tích của những điểm cách đều một điểm gọi là tâm.


ngoại tiếp

ŋwa̰ːʔj˨˩ tiəp˧˥

ŋwa̰ːj˨˨ tiə̰p˩˧

ŋwaːj˨˩˨ tiəp˧˥

ŋwaːj˨˨ tiəp˩˩

ŋwa̰ːj˨˨ tiəp˩˩

ŋwa̰ːj˨˨ tiə̰p˩˧


số nguyên tố

so˧˥ ŋwiən˧˧ to˧˥

ʂo̰˩˧ ŋwiəŋ˧˥ to̰˩˧

ʂo˧˥ ŋwiəŋ˧˧ to˧˥

ʂo˩˩ ŋwiən˧˥ to˩˩

ʂo̰˩˧ ŋwiən˧˥˧ to̰˩˧

số nguyên chỉ chia hết cho chính nó và cho 1.

3 và 5 là các số nguyên tố


solve

to solve an equation


sinusoidal

sinusoidal function


similar

similar triangles


scalene

scalene triangle

scalene muscle


residue

residue of a function at a pole


residual

residual oscillation


representation

graphical representation


project

ˈpɹɑ.d͡ʒɛk̚t

to project a line


congruence

congruence of circles

congruence group

congruence of figures


congruent

congruent numbers

congruent transformation


conjugate

conjugate groups


conjugate

Trục liên hợp; đường kính liên hợp;; số liên hợp.


convex

double convex

convex polygon


decimal

a decimal number

a decimal fraction


defect

defect of a triangle


deflection

deflection cuvre

đường đổi dạng


director

director circle


operative

operative symbole


operational

operational method


obtuse

an obtuse angle


evolution

/ɛvəˈlʉːʃən/


logarithm

/ˈlɔ.ɡə.ˌrɪ.ðəm/


functional

a functional equation


irrational

irrational function


into

, (từ hiếm, nghĩa hiếm) với (nhân, chia).

7 into 3 is 21

3 into 21 is 7


infinitesimal

infinitesimal geometry

infinitesimal transformation


indeterminate

indeterminate equation


ideal

ideal product


increment

increment of a function


chord

to strike (touch) a deep chord in the heart of somebody


degree

forbidden (prohibited) degrees

(Pháp lý) Quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau.

to put through the third degree

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai.

degree of polynomial

an equation of the third degree


development

development area

Vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng.


difference

it make a great difference

Điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn.

difference of sets

difference equation


measure

greatest common measure


minute

to the minute

Đúng giờ.
*#: to leave at five o'clock to the minute — ra đi đúng lúc năm giờ

the minute

Ngay khi.
*#: I'll tell him the minute [that] he gets here — tôi sẽ bảo hắn ngay khi hắn đến đây


necessity

to bow to necessity

Phải làm cho hoàn cảnh bắt buộc, phải chịu hoàn cảnh bắt buộc.

to make a virtue of necessity

Bất đắc dĩ phải làm điều không ưng mà cứ phải vui vẻ; đừng chẳng được mà vẫn cứ kể công; bắt chẳng được tha ra làm phúc.


order

order! order!

Sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi!

Chế độ.
*#: the old order has changed — chế độ cũ đã thay đổi

Mệnh lệnh.
*#: order of the day — nhật lệnh

Order of Lenin

Sự đặt hàng; đơn đặt hàng.
*#: to give someone an order for goods — đặt mua hàng của người nào
*#: to fill an order — thực hiện đơn đặt hàng

Phiếu.
*#: postal order; money order — phiếu chuyển tiền

(Tôn giáo) Phẩm chức.
*#: to take orders; to be in orders — thụ giới

(Quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi.

to be in good order

Trật tự, ngăn nắp.
Tốt, chạy tốt.
Đúng nội quy, đúng thủ tục.

to be out of order

Xấu, hỏng (máy).
Không đúng nội quy, không đúng thủ tục.

in order that

Cốt để, mục đích để.

in order to

Để mà, cốt để mà.

made to order

Làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng).
*#: clothes made to order — quần áo may đo

order of the day

Chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình.
*#: industry is the order of the day — công nghiệp là vấn đề trọng tâm hiện nay

to rise to [a point of] order

Ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục.

equation of the first order


ordinate

to be in ordinary

(Hàng hải; quân sự) Không hoạt động nữa (tàu chiến...).


polygon

ˈpɑː.li.ˌɡɑːn


power

power series

ten to the sixth power


right

right you are!

Đồng ý, được đấy!

right angle


side

to look on the bright side of everything


constantly

atomic constantly

constantly of friction


connected

connected space


analyzer

/ˈæ.nə.ˌlɑɪ.zɜː/


bag

bag of wind

Kẻ lắm điều, kẻ hay ba hoa, kẻ hay bép xép, kẻ hay nói huyên thuyên.

in the bag

(Thông tục) Nắm chắc trong tay, chắc chắn.

whole bag of tricks

Đủ các mưu mẹo, thiên phương bách kế.
Tất cả không để lại cái gì.

Từ tiếng Anh trung đại bagge, từ tiếng Bắc Âu cổ baggi (“bao, túi, bó”), từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *bʰak-. So sánh với tiếng Wales baich (gánh nặng, bó), tiếng Hy Lạp cổ βάσταγμα (bástagma, gánh nặng).


parallelepiped

Hình hộp, hình hộp thoi (hình đa diện có 6 mặt, mỗi mặt đều là hình thoi, 2 mặt đối diện là giống nhau và song song với nhau).


recurring

recurring decimal


dimensionless

dimensionless parameter


aliquote

Trois est une partie aliquote de douze


alternate

alternate angle

alternate exterior (interior) angle


analytical

analytical geometry


reducible

reducible equation


recurrence

recurrence theorem


rectilineal

rectilineal co-ordinate

rectilineal motion


cuspidal

cuspidal edge


polyhedral

polyhedral angle


decahedral

(thuộc) khối hình mười mặt; có mười mặt.


diametral

diametral curve

diametral plane


dimensional

dimensional analysis

dimensional unit


dualistic

dualistic correspondence

dualistic transformation


parametric

(thuộc) thông số, (thuộc) tham số, (thuộc) tham biến.

parametric equation

parametric problem


euclidean

euclidean algorithm


nought

to bring to nought

Làm thất bại, phá huỷ, làm mất hết, làm tiêu tan.

For a voltage source, V is equal to V nought (V₀)


mixed

mixed fraction


hendecahedral

(thuộc) khối mười một mặt, có mười một mặt.


homomorphic

Đồng cấu (tính chất tồn tại ánh xạ giữa hai cấu trúc).


isogonal

isogonal line


inflexional

inflexional asymptote


aliquante

Deux est une partie aliquante de neuf


trực giao

ʨɨ̰ʔk˨˩ zaːw˧˧

tʂɨ̰k˨˨ jaːw˧˥

tʂɨk˨˩˨ jaːw˧˧

tʂɨk˨˨ ɟaːw˧˥

tʂɨ̰k˨˨ ɟaːw˧˥

tʂɨ̰k˨˨ ɟaːw˧˥˧

Hai đường thẳng trực giao.

Đa thức trực giao.


abscisse

Abscisse curviligne

Abscisse rectiligne


acutangle

Triangle acutangle


anharmonique

Rapport anharmonique

Oscillation anharmonique


antisymétrique

Fonction antisymétrique f de la variable x


vectoriel

Produit vectoriel


asymptotique

Ligne asymptotique


tétraèdre

Tétraèdre régulier


bissecteur

Plan bissecteur


trièdre

Trièdre trirectangle


trièdre

Angle trièdre


trisection

Trisection d’un angle


trirectangle

Trièdre trirectangle


transfini

Nombre transfini


sécante

Droite sécante


set

# Từ tiếng Anh Trung cổ setten, từ tiếng Anh cổ settan.
# Từ tiếng Anh Trung cổ sette, từ tiếng Pháp cổ, từ tiếng Latinh Trung cổ secta ("tùy tùng"), từ tiếng Latinh ("bè phái").
# Từ tiếng Anh Trung cổ sett, từ tiếng Anh cổ gesett, động tính từ quá khứ của settan.

set of points


dual

dual theorem


scalène

Triangle scalène


scalaire

Grandeur scalaire


réductible

Fraction réductible


exinscrit

Cercle exinscrit


rectifiant

Plan rectifiant


rational

rational algebratic fraction

rational matrix


podaire

Surface podaire


paramétrique

équation paramétrique


paraboloïde

Paraboloïde de révolution


orthogonalement

Deux plans qui se coupent orthogonalement


obtusangle

Triangle obtusangle


harmoniquement

Droite divisée harmoniquement par quatre points

đường thẳng chia theo tỷ số điều hòa bởi bốn điểm


quinaire

Nombre quinaire


quadrique

Cône quadrique


homographique

Fonction homographique


irréductibilité

Tính không thể rút gọn; tính bất khả quy.


intercepté

Arc intercepté


tỷ lệ

Nói nhiều đại lượng biến thiên sao cho khi đại lượng này tăng (hay giảm) bao nhiêu lần thì đại lượng kia cũng tăng hay giảm bấy nhiêu lần (tỷ lệ thuận), hoặc đại lượng này tăng (hay giảm) bao nhiêu lần thì đại lượng kia giảm (hay tăng) bấy nhiêu lần (tỷ lệ nghịch).


tứ giác

tɨ̰˩˧ ja̰ːk˩˧

tɨ̰˩˧ ɟa̰ːk˩˧


tứ giác

tɨ̰˩˧ ja̰ːk˩˧

tɨ̰˩˧ ɟa̰ːk˩˧


tổ hợp

combination

tập hợp chứa một số lượng các phần tử của một tập hợp đã cho

to̰˧˩˧ hə̰ːʔp˨˩

to˧˩˨ hə̰ːp˨˨

to˨˩˦ həːp˨˩˨

to˧˩ hə̰ːp˨˨

to̰ʔ˧˩ hə̰ːp˨˨

Tập hợp (không có thứ tự) chứa một số lượng (r) các phần tử của một tập hợp (S) đã cho (r nhỏ hơn hoặc bằng tổng số phần tử của tập hợp S) trong đó các phần tử chỉ xuất hiện một lần.


mặt đáy

ma̰ʔt˨˩ ɗaj˧˥

ma̰k˨˨ ɗa̰j˩˧

mak˨˩˨ ɗaj˧˥

ma̰t˨˨ ɗaj˩˩

ma̰t˨˨ ɗa̰j˩˧

Mặt thẳng góc với đường cao trong một khối hình học.


phép tính

fɛ̰p˩˧ tḭ̈n˩˧

fɛ̰p˩˧ tḭ̈ŋ˩˧

Phương pháp thực tiễn để suy ra một số mới từ các số khác, theo một quy tắc nhất định.


thông số

tʰəwŋ˧˧ so˧˥

tʰəwŋ˧˥ ʂo̰˩˧

tʰəwŋ˧˧ ʂo˧˥

tʰəwŋ˧˥ ʂo˩˩

tʰəwŋ˧˥˧ ʂo̰˩˧

Cg. Tham số. Chữ được coi như một số đã biết và có thể có nhiều giá trị.


số chia

ʂo̰˩˧ ʨiə˧˥˧

Số mà người ta lấy một số khác (gọi là số bị chia) để chia cho.


số hạng

so˧˥ ha̰ːʔŋ˨˩

ʂo̰˩˧ ha̰ːŋ˨˨

ʂo˧˥ haːŋ˨˩˨

ʂo˩˩ ha̰ːŋ˨˨

ʂo̰˩˧ ha̰ːŋ˨˨

Một trong các lượng tạo thành một tổng số, một phân số, một tích số hay một tỉ số.

Trong phép cộng 5 + 3 + 2 = 10 thì 5, 3 và 2 là các số hạng.


số nguyên

so˧˥ ŋwiən˧˧

ʂo̰˩˧ ŋwiəŋ˧˥

ʂo˧˥ ŋwiəŋ˧˧

ʂo˩˩ ŋwiən˧˥

ʂo̰˩˧ ŋwiən˧˥˧

Số tạo thành bởi một hay nhiều đơn vị gộp lại.

3 là một số nguyên còn 3,6 là một số thực


co-ordinate

co-ordinate angle

co-ordinate bombing


binominal

binominal coefficient


cubic

cubic equation


identical

identic proposition.


analysis

in the last analysis

phân tích cho đến cùng; rút cục, cuối cùng

under analysis


series

arithmetical series

geometrical series

harmonic series

in series


octagon

/ˈɑːk.tə.ˌɡɑːn/


octagon

/ˈɑːk.tə.ˌɡɑːn/


equilateral

an equilateral triangle


zero

zero hour

(Quân sự) Giờ bắt đầu tấn công.
Giờ quyết định.

absolute zero

ten degrees belows zero

mười độ dưới độ không

one thousand seven dugrees belows zero


whole

Từ tiếng Anh cổ hāl. Cùng gốc với tiếng Đức heil và tiếng Hà Lan heel.


bijection

/ˌbɑɪ.ˈdʒɛk.ʃən/


vectorial

vectorial calculus


eigenvalue

ˈɑɪ.ɡən.ˌvæl.ˌjuː


minuend

In the subtraction 10 − 4, 10 is the minuend and 4 is the subtrahend.

Trong phép trừ 10 − 4, 10 là số bị trừ còn 4 là số trừ.


transcendental

transcendental equation


translational

translational movement


state

Biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...).


quadrate

Quy vuông (quy thành hình vuông tương đương).


onto

Toàn ánh; mọi phần tử trong miền giá trị đều được tương đến từ một phần tử trong miền xác định.


root

roof and branch

Hoàn toàn, triệt để.
*#: to destroy root and branch — phá huỷ hoàn toàn

to lay the axe to the root of

Đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì).

real root

square (second) root


mean

by all means; by all manner of means

Bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào.

by no means of means

Chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không.


mean

mean value theorem


abstract algebra

/ˈæbˌstɹækt ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/

/ˈæbˌstɹækt ˈæl.d͡ʒə.bɹə/

Từ năm 1860, Tạp chí Triết học và Tạp chí Khoa học London, Edinburgh và Dublin


soit

Soit un triangle ABC

Soit 4 à multiplier par 3


hypergéométrique

Fonction hypergéométrique


không đổi

xəwŋ˧˧ ɗo̰j˧˩˧

kʰəwŋ˧˥ ɗoj˧˩˨

kʰəwŋ˧˧ ɗoj˨˩˦

xəwŋ˧˥ ɗoj˧˩

xəwŋ˧˥˧ ɗo̰ʔj˧˩


giao tuyến

jaːw˧˥ twiə̰ŋ˩˧

jaːw˧˧ twiəŋ˧˥

ɟaːw˧˥ twiən˩˩

ɟaːw˧˥˧ twiə̰n˩˧


tỷ lệ thức

tḭ˧˩˧ lḛʔ˨˩ tʰɨk˧˥

ti˧˩˨ lḛ˨˨ tʰɨ̰k˩˧

ti˨˩˦ le˨˩˨ tʰɨk˧˥

ti˧˩ le˨˨ tʰɨk˩˩

ti˧˩ lḛ˨˨ tʰɨk˩˩

tḭʔ˧˩ lḛ˨˨ tʰɨ̰k˩˧


tứ diện

tɨ˧˥ ziə̰ʔn˨˩

tɨ̰˩˧ jiə̰ŋ˨˨

tɨ˧˥ jiəŋ˨˩˨

tɨ˩˩ ɟiə̰n˨˨

tɨ̰˩˧ ɟiə̰n˨˨

Tứ diện đều

Hình tứ diện có sáu cạnh


grát

ɣə̤ː˨˩ zaːt˧˥

ɣəː˧˧ ʐa̰ːk˩˧

ɣəː˨˩ ɹaːk˧˥

ɣəː˧˧ ɹaːt˩˩

ɣəː˧˧ ɹa̰ːt˩˧

Đơn vị cũ đo góc, bằng một phần trăm của góc vuông.


tạp số

ta̰ːʔp˨˩ so˧˥

ta̰ːp˨˨ ʂo̰˩˧

taːp˨˩˨ ʂo˧˥

ta̰ːp˨˨ ʂo˩˩

ta̰ːp˨˨ ʂo̰˩˧

Những số mà bội số và ước số không theo hệ thống thập phân.

Những số giờ, phút, giây là những tạp số.


hoành độ

hwa̤jŋ˨˩ ɗo̰ʔ˨˩

hwan˧˧ ɗo̰˨˨

hwan˨˩ ɗo˨˩˨

hwaŋ˧˧ ɗo̰˨˨

Số xác định vị trí của một điểm trên một trục.


khử ẩn số

xɨ̰˧˩˧ ə̰n˧˩˧ so˧˥

kʰɨ˧˩˨ əŋ˧˩˨ ʂo̰˩˧

kʰɨ˨˩˦ əŋ˨˩˦ ʂo˧˥

xɨ˧˩ ən˧˩ ʂo˩˩

xɨ̰ʔ˧˩ ə̰ʔn˧˩ ʂo̰˩˧

Loại một ẩn số khỏi một hệ thống phương trình.


trực tâm

ʨɨ̰ʔk˨˩ təm˧˧

tʂɨ̰k˨˨ təm˧˥

tʂɨk˨˩˨ təm˧˧

tʂɨk˨˨ təm˧˥

tʂɨ̰k˨˨ təm˧˥

tʂɨ̰k˨˨ təm˧˥˧

Giao điểm của ba đường cao trong một tam giác.


trùng phương

ʨṳŋ˨˩ fɨəŋ˧˧

tʂuŋ˧˧ fɨəŋ˧˥

tʂuŋ˨˩ fɨəŋ˧˧

tʂuŋ˧˧ fɨəŋ˧˥

tʂuŋ˧˧ fɨəŋ˧˥˧

. Nói một phương trình trong đó ẩn số chỉ có ở bậc hai và bậc bốn.


lũy thừa

lwiʔi˧˥ tʰɨ̤ə˨˩

lwi˧˩˨ tʰɨə˧˧

lwi˨˩˦ tʰɨə˨˩

lwḭ˩˧ tʰɨə˧˧

lwi˧˩ tʰɨə˧˧

lwḭ˨˨ tʰɨə˧˧

Tích số của một số với chính nó nhiều lần. Lũy thừa bậc n của x là tích số của x với chính nó n lần, ký hiệu là xⁿ.

Hai luỹ thừa ba bằng tám.


trung bình nhân

ʨuŋ˧˧ ɓï̤ŋ˨˩ ɲən˧˧

tʂuŋ˧˥ ɓïn˧˧ ɲəŋ˧˥

tʂuŋ˧˧ ɓɨn˨˩ ɲəŋ˧˧

tʂuŋ˧˥ ɓïŋ˧˧ ɲən˧˥

tʂuŋ˧˥˧ ɓïŋ˧˧ ɲən˧˥˧

Căn bậc hai của tích của hai số, hoặc căn bậc ba của tích ba số, trong thống kê.

4 là trung bình nhân của 2 và 8.


trung bình cộng

ʨuŋ˧˧ ɓï̤ŋ˨˩ kə̰ʔwŋ˨˩

tʂuŋ˧˥ ɓïn˧˧ kə̰wŋ˨˨

tʂuŋ˧˧ ɓɨn˨˩ kəwŋ˨˩˨

tʂuŋ˧˥ ɓïŋ˧˧ kəwŋ˨˨

tʂuŋ˧˥ ɓïŋ˧˧ kə̰wŋ˨˨

tʂuŋ˧˥˧ ɓïŋ˧˧ kə̰wŋ˨˨

Thương số giữa tổng giá trị của tập hợp số đó và số phần tử trong tập hợp đó, trong thống kê.

4 là trung bình cộng của 3 và 5.


tiệm cận

tiə̰ʔm˨˩ kə̰ʔn˨˩

tiə̰m˨˨ kə̰ŋ˨˨

tiəm˨˩˨ kəŋ˨˩˨

tiəm˨˨ kən˨˨

tiə̰m˨˨ kə̰n˨˨

. Nói hai đường không ngừng đi sát lại gần nhau nhưng không bao giờ gặp nhau.


tiếp điểm

tiəp˧˥ ɗiə̰m˧˩˧

tiə̰p˩˧ ɗiəm˧˩˨

tiəp˧˥ ɗiəm˨˩˦

tiəp˩˩ ɗiəm˧˩

tiə̰p˩˧ ɗiə̰ʔm˧˩

Điểm tiếp xúc giữa hai đường hoặc hai mặt.

Đường thẳng y = 2x - 1 và parabol y = x² tiếp xúc với nhau tại tiếp điểm A(1;1).


tiếp tuyến

tiə̰p˩˧ twiə̰ŋ˩˧

tiəp˧˥ twiəŋ˧˥

tiə̰p˩˧ twiə̰n˩˧

Đường thẳng tiếp xúc ở một điểm với một đường hay một mặt.


tiếp diện

tiəp˧˥ ziə̰ʔn˨˩

tiə̰p˩˧ jiə̰ŋ˨˨

tiəp˧˥ jiəŋ˨˩˨

tiəp˩˩ ɟiən˨˨

tiəp˩˩ ɟiə̰n˨˨

tiə̰p˩˧ ɟiə̰n˨˨


múi cầu

muj˧˥ kə̤w˨˩

Phần mặt cầu nằm giữa hai mặt phẳng phát xuất từ một đường kính chung.


phản chứng

fa̰ːn˧˩˧ ʨɨŋ˧˥

faːŋ˧˩˨ ʨɨ̰ŋ˩˧

faːŋ˨˩˦ ʨɨŋ˧˥

faːn˧˩ ʨɨŋ˩˩

fa̰ːʔn˧˩ ʨɨ̰ŋ˩˧

phương pháp chứng minh bằng cách đặt điều ngược với điều phải chứng minh làm giả thiết rồi suy luận từ giả thiết đó để đi đến một kết luận vô lý.


mặt bên

ma̰ʔt˨˩ ɓen˧˧

ma̰k˨˨ ɓen˧˥

mak˨˩˨ ɓəːŋ˧˧

ma̰t˨˨ ɓen˧˥

ma̰t˨˨ ɓen˧˥˧

Mặt giới hạn một khối hình học ngoài các mặt đáy.


mặt nón

ma̰ʔt˨˩ nɔn˧˥

ma̰k˨˨ nɔ̰ŋ˩˧

mak˨˩˨ nɔŋ˧˥

ma̰t˨˨ nɔn˩˩

ma̰t˨˨ nɔ̰n˩˧

Mặt sinh ra bởi một tam giác quay chung quanh một cạnh của nó.


mặt trụ

ma̰ʔt˨˩ ʨṵʔ˨˩

ma̰k˨˨ tʂṵ˨˨

mak˨˩˨ tʂu˨˩˨

ma̰t˨˨ tʂṵ˨˨

Mặt sinh ra bởi một hình chữ nhật quay chung quanh một cạnh của nó.


phép trừ

fɛ̰p˩˧ tʂɨ˧˧

fɛ̰p˩˧ tʂɨ˧˧

Một trong bốn phép tính của số học, nhờ đó khi người ta có hai số thì tìm được một số thứ ba, gọi là hiệu số (hay hiệu), sao cho khi cộng với số thứ hai thì lại được số thứ nhất.


phép nhân

fɛ̰p˩˧ ɲəŋ˧˥

fɛ̰p˩˧ ɲən˧˥˧

Một trong bốn phép tính của số học, nhờ đó khi người ta có hai số, một gọi là số bị nhân, một gọi là số nhân, thì tìm được một số thứ ba gọi là tích số (hay tích) bằng tổng số của một số số hạng, mỗi số hạng bằng số bị nhân, và số các số hạng bằng số nhân.


phép khử

fɛp˧˥ xɨ̰˧˩˧

fɛ̰p˩˧ kʰɨ˧˩˨

fɛp˧˥ kʰɨ˨˩˦

fɛ̰p˩˧ xɨ̰ʔ˧˩

Cách loại bớt một ẩn số ra khỏi một phương trình.


phép giải

fɛp˧˥ za̰ːj˧˩˧

fɛ̰p˩˧ jaːj˧˩˨

fɛp˧˥ jaːj˨˩˦

fɛp˩˩ ɟaːj˧˩

fɛ̰p˩˧ ɟa̰ːʔj˧˩

Phương pháp tìm đáp số của một bài tính.


phép cộng

fɛp˧˥ kə̰ʔwŋ˨˩

fɛ̰p˩˧ kə̰wŋ˨˨

fɛp˧˥ kəwŋ˨˩˨

fɛp˩˩ kəwŋ˨˨

fɛp˩˩ kə̰wŋ˨˨

fɛ̰p˩˧ kə̰wŋ˨˨

Một trong nhiều phép tính cơ bản của số học như phép cộng, phép trừ, phép nhân, phép chia, phép khai căn, phép lấy hàm hợp... gộp tất cả các đơn vị hay các phần đơn vị chứa đựng trong nhiều số khác (gọi là số hạng) thành một số độc nhất (gọi là tổng số hay tổng).


phép chia

fɛ̰p˩˧ ʨiə˧˥

fɛ̰p˩˧ ʨiə˧˥˧

Một trong bốn phép tính của số học nhờ đó khi người ta có hai số, một gọi là số phải chia, một gọi là số chia, thì ta tìm được một số thứ ba gọi là số thương, sao cho khi nhân với số chia thì lại được số phải chia.


phân suất

fən˧˧ swət˧˥

fəŋ˧˥ ʂwə̰k˩˧

fəŋ˧˧ ʂwək˧˥

fən˧˥ ʂwət˩˩

fən˧˥˧ ʂwə̰t˩˧


phân giác

fən˧˧ zaːk˧˥

fəŋ˧˥ ja̰ːk˩˧

fəŋ˧˧ jaːk˧˥

fən˧˥ ɟaːk˩˩

fən˧˥˧ ɟa̰ːk˩˧

Đường thẳng chia một góc thành hai phần bằng nhau.


pa-ra-bon

paː˧˧ zaː˧˧ ɓɔn˧˧

paː˧˥ ʐaː˧˥ ɓɔŋ˧˥

paː˧˧ ɹaː˧˧ ɓɔŋ˧˧

paː˧˥ ɹaː˧˥ ɓɔn˧˥

paː˧˥˧ ɹaː˧˥˧ ɓɔn˧˥˧

Đường cong mà mỗi điểm là cách đều đối với một điểm gọi là tiêu điểm và đối với một đường thẳng gọi là đường chuẩn.


nghịch biến

ŋḭ̈ʔk˨˩ ɓiən˧˥

ŋḭ̈t˨˨ ɓiə̰ŋ˩˧

ŋɨt˨˩˨ ɓiəŋ˧˥

ŋïk˨˨ ɓiən˩˩

ŋḭ̈k˨˨ ɓiən˩˩

ŋḭ̈k˨˨ ɓiə̰n˩˧

Nói một hàm số biến thiên trái chiều với biến số.


nghịch lý

ŋḭ̈ʔk˨˩ li˧˥

Lý luận hình như đúng để chứng minh một điều mà ai cũng biết là sai.


nghịch đảo

Hai số có tích bằng 1 là hai số nghịch đảo của nhau.

3 và 1/3 là hai số nghịch đảo.


nội tiếp

no̰ʔj˨˩ tiəp˧˥

no̰j˨˨ tiə̰p˩˧

noj˨˩˨ tiəp˧˥

no̰j˨˨ tiəp˩˩

no̰j˨˨ tiə̰p˩˧

Nói một hình nằm trong một hình khác và có nhiều điểm tiếp xúc với chu vi của hình ngoài.


nguyên tố

ŋwiən˧˧ to˧˥

ŋwiəŋ˧˥ to̰˩˧

ŋwiəŋ˧˧ to˧˥

ŋwiən˧˥ to˩˩

ŋwiən˧˥˧ to̰˩˧

Nói một số nguyên chỉ chia hết cho chính nó và cho 1.

3 và 5 là các số nguyên tố

Số nguyên tố cùng nhau - Nói nhiều số nguyên không có ước số chung nào ngoài số 1.

Số nguyên tố sánh đôi - Nói nhiều số nguyên tố cùng nhau từng đôi một.


tam diện

taːm˧˧ ziə̰ʔn˨˩

taːm˧˥ jiə̰ŋ˨˨

taːm˧˧ jiəŋ˨˩˨

taːm˧˥ ɟiən˨˨

taːm˧˥ ɟiə̰n˨˨

taːm˧˥˧ ɟiə̰n˨˨

Hình tạo thành bởi ba mặt phẳng cắt nhau và giới hạn ở những giao tuyến của chúng.


tam thức

taːm˧˧ tʰɨk˧˥

taːm˧˥ tʰɨ̰k˩˧

taːm˧˧ tʰɨk˧˥

taːm˧˥ tʰɨk˩˩

taːm˧˥˧ tʰɨ̰k˩˧


tam thừa

taːm˧˧ tʰɨ̤ə˨˩

taːm˧˥ tʰɨə˧˧

taːm˧˧ tʰɨə˨˩

taːm˧˥ tʰɨə˧˧

taːm˧˥˧ tʰɨə˧˧


nhị thức

ɲḭʔ˨˩ tʰɨk˧˥

ɲḭ˨˨ tʰɨ̰k˩˧

ɲi˨˩˨ tʰɨk˧˥

ɲḭ˨˨ tʰɨ̰k˩˧

Biểu thức đại số gồm hai đơn thức liên kết với nhau bởi dấu cộng hay dấu trừ.


nhị diện

ɲḭʔ˨˩ ziə̰ʔn˨˩

ɲḭ˨˨ jiə̰ŋ˨˨

ɲi˨˩˨ jiəŋ˨˩˨

ɲḭ˨˨ ɟiə̰n˨˨

Hình tạo thành bởi hai mặt phẳng cắt nhau.

Góc nhị diện.


thông ước

tʰəwŋ˧˧ ɨək˧˥

tʰəwŋ˧˥ ɨə̰k˩˧

tʰəwŋ˧˧ ɨək˧˥

tʰəwŋ˧˥ ɨək˩˩

tʰəwŋ˧˥˧ ɨə̰k˩˧

Nói hai đại lượng cùng chia hết cho một đại lượng thứ ba cùng loại.


số vô tỉ

so˧˥ vo˧˧ tḭ˧˩˧

ʂo̰˩˧ jo˧˥ ti˧˩˨

ʂo˧˥ jo˧˧ ti˨˩˦

ʂo˩˩ vo˧˥ ti˧˩

ʂo̰˩˧ vo˧˥˧ tḭʔ˧˩

Số không thể biểu diễn được dưới dạng một số nguyên hay một phân số.


số nhân

ʂo̰˩˧ ɲən˧˥˧

Số mà người ta phải gấp bội một số khác (gọi là số bị nhân) bao nhiêu lần để được tích số.


số liệt

so˧˥ liə̰ʔt˨˩

ʂo̰˩˧ liə̰k˨˨

ʂo˧˥ liək˨˩˨

ʂo˩˩ liə̰t˨˨

ʂo̰˩˧ liə̰t˨˨


số hữu tỉ

so˧˥ hiʔiw˧˥ tḭ˧˩˧

ʂo̰˩˧ hɨw˧˩˨ ti˧˩˨

ʂo˧˥ hɨw˨˩˦ ti˨˩˦

ʂo˩˩ hɨ̰w˩˧ ti˧˩

ʂo˩˩ hɨw˧˩ ti˧˩

ʂo̰˩˧ hɨ̰w˨˨ tḭʔ˧˩

Từ chung chỉ một số nguyên hay một phân số.


số hiệu

so˧˥ hiə̰ʔw˨˩

ʂo̰˩˧ hiə̰w˨˨

ʂo˧˥ hiəw˨˩˨

ʂo˩˩ hiə̰w˨˨

ʂo̰˩˧ hiə̰w˨˨

Số chỉ vị trí của một vật trong các vật khác đồng loại.


số dư

Số còn lại trong một phép chia sau khi lấy số bị chia trừ đi tích số của số chia với số thương. Số dư luôn luôn dương.

8 chia cho 3 còn số dư là 2


số bị nhân

so˧˥ ɓḭʔ˨˩ ɲən˧˧

ʂo̰˩˧ ɓḭ˨˨ ɲəŋ˧˥

ʂo˧˥ ɓi˨˩˨ ɲəŋ˧˧

ʂo˩˩ ɓi˨˨ ɲən˧˥

ʂo˩˩ ɓḭ˨˨ ɲən˧˥

ʂo̰˩˧ ɓḭ˨˨ ɲən˧˥˧

Số phải đem gấp bội lên một số lần bằng một số khác để được tích số.


hơi thiếu

həːj˧˧ tʰiəw˧˥

həːj˧˥ tʰiə̰w˩˧

həːj˧˧ tʰiəw˧˥

həːj˧˥ tʰiəw˩˩

həːj˧˥˧ tʰiə̰w˩˧

Nói kết quả một phép tính gần đúng, nhỏ hơn trị số đúng.


khai phương

xaːj˧˧ fɨəŋ˧˧

kʰaːj˧˥ fɨəŋ˧˥

kʰaːj˧˧ fɨəŋ˧˧

xaːj˧˥ fɨəŋ˧˥

xaːj˧˥˧ fɨəŋ˧˥˧


đỉnh

Điểm chung của hai hay nhiều cạnh trong một hình.

Đỉnh của một góc.

Đỉnh của một đa diện.

Điểm chung của các đường sinh trong hình nón.

Điểm chung của một đường parabol (hoặc hyperbol, elip) đối với một trục đối xứng của nó.

Đỉnh của parabol.


đáy

Cạnh hay mặt thẳng góc với đường cao trong một hình hay một khối.

Đáy của tam giác.

Đáy hình nón.


vô định

vo˧˧ ɗḭ̈ʔŋ˨˩

vo˧˥˧ ɗḭ̈ŋ˨˨

Nói một phương trình hoặc một bài toán có vô số lời giải.

Trong phương trình vô định có x là ẩn số, bất cứ giá trị nào của x cũng là nghiệm số của phương trình.


tích

Tích của hai nhân hai là bốn.


trung trực

ʨuŋ˧˧ ʨɨ̰ʔk˨˩

tʂuŋ˧˥ tʂɨ̰k˨˨

tʂuŋ˧˧ tʂɨk˨˩˨

tʂuŋ˧˥ tʂɨk˨˨

tʂuŋ˧˥ tʂɨ̰k˨˨

tʂuŋ˧˥˧ tʂɨ̰k˨˨

Một đường thẳng đi qua trung điểm của đường thẳng khác và đồng thời vuông góc với nó.


thương

Tính thương của x và y — Tính x÷y.


ánh xạ

ajŋ˧˥ sa̰ːʔ˨˩

a̰n˩˧ sa̰ː˨˨

ajŋ˩˩ sa̰ː˨˨

a̰jŋ˩˧ sa̰ː˨˨

Khái niệm khái quát hóa của khái niệm hàm số, chỉ mối liên hệ giữa từng phần tử trong hai tập hợp.

Hàm số là một ánh xạ.


căn bậc hai

kan˧˧ ɓə̰ʔk˨˩ haːj˧˧

kaŋ˧˥ ɓə̰k˨˨ haːj˧˥

kaŋ˧˧ ɓək˨˩˨ haːj˧˧

kan˧˥ ɓək˨˨ haːj˧˥

kan˧˥ ɓə̰k˨˨ haːj˧˥

kan˧˥˧ ɓə̰k˨˨ haːj˧˥˧

Phép tính xuất phát từ một số x đã cho, để tìm ra số y mà lũy thừa bậc 2 của y bằng số x đã cho. Thường ký hiệu y=√ (lúc đó y²=x).

4 là căn bậc hai của 16.


square root

Từ square (“bình phương”) + root (“căn”).

căn bậc hai (căn bậc hai của x là số mà khi bình phương nó lên thì bằng số x đã cho).


bình phương

ɓï̤ŋ˨˩ fɨəŋ˧˧

ɓïn˧˧ fɨəŋ˧˥

ɓɨn˨˩ fɨəŋ˧˧

ɓïŋ˧˧ fɨəŋ˧˥

ɓïŋ˧˧ fɨəŋ˧˥˧

Phép tính lấy lũy thừa bậc hai của một số. Bình phương của số x ký hiệu là x².

Bình phương của 2 là 4


bình phương

ɓï̤ŋ˨˩ fɨəŋ˧˧

ɓïn˧˧ fɨəŋ˧˥

ɓɨn˨˩ fɨəŋ˧˧

ɓïŋ˧˧ fɨəŋ˧˥

ɓïŋ˧˧ fɨəŋ˧˥˧

Bình phương số 2 ta thu được số 4.

Số 3 bình phương lên bằng 9.


bình phương

ɓï̤ŋ˨˩ fɨəŋ˧˧

ɓïn˧˧ fɨəŋ˧˥

ɓɨn˨˩ fɨəŋ˧˧

ɓïŋ˧˧ fɨəŋ˧˥

ɓïŋ˧˧ fɨəŋ˧˥˧

Tính chất một số đã bị biến đổi với phép tính bình phương.

2 bình phương là 4


sai phân

Sự chênh lệch giá trị hàm tại hai điểm gần nhau.

sai phân tiến của f(x) là f(x+1)-f(x)

sai phân lùi của f(x) là f(x)-f(x-1)


homeomorphic

Đồng phôi (tính chất của hai không gian tô pô có tồn tại song ánh liên tục giữa chúng).


homeomorphy

Việc tạo ra đồ thị mới bằng cách thêm đỉnh vào cạnh của đồ thị đã có.


ma trận

maː˧˧ ʨə̰ʔn˨˩

maː˧˥ tʂə̰ŋ˨˨

maː˧˧ tʂəŋ˨˩˨

maː˧˥ tʂən˨˨

maː˧˥ tʂə̰n˨˨

maː˧˥˧ tʂə̰n˨˨

Bảng các số (hoặc các vật thể toán học) viết thành các hàng và các cột.

ma trận đơn vị

ma trận đồng dạng


song ánh

sawŋ˧˧ ajŋ˧˥

ʂawŋ˧˥ a̰n˩˧

ʂawŋ˧˥ ajŋ˩˩

ʂawŋ˧˥˧ a̰jŋ˩˧


đẳng cấu

ɗa̰ŋ˧˩˧ kəw˧˥

ɗaŋ˧˩˨ kə̰w˩˧

ɗaŋ˨˩˦ kəw˧˥

ɗa̰ʔŋ˧˩ kə̰w˩˧

Tính chất tồn tại song ánh giữa hai cấu trúc toán học.

Tính chất tồn tại song ánh tuyến tính giữa hai không gian véctơ.

ánh xạ tuyến tính đẳng cấu

Tính chất tồn tại song ánh giữa hai tập hợp đỉnh của hai đồ thị.


phép đẳng cấu

fɛp˧˥ ɗa̰ŋ˧˩˧ kəw˧˥

fɛ̰p˩˧ ɗaŋ˧˩˨ kə̰w˩˧

fɛp˧˥ ɗaŋ˨˩˦ kəw˧˥

fɛp˩˩ ɗaŋ˧˩ kəw˩˩

fɛ̰p˩˧ ɗa̰ʔŋ˧˩ kə̰w˩˧

Song ánh tuyến tính giữa hai không gian véctơ.


đồng cấu

ɗə̤wŋ˨˩ kəw˧˥

ɗəwŋ˧˧ kə̰w˩˧

ɗəwŋ˨˩ kəw˧˥

ɗəwŋ˧˧ kəw˩˩

ɗəwŋ˧˧ kə̰w˩˧

Tính chất tồn tại ánh xạ giữa hai cấu trúc toán học.

Tính chất tồn tại ánh xạ giữa hai đồ thị.


phép đồng cấu

fɛp˧˥ ɗə̤wŋ˨˩ kəw˧˥

fɛ̰p˩˧ ɗəwŋ˧˧ kə̰w˩˧

fɛp˧˥ ɗəwŋ˨˩ kəw˧˥

fɛp˩˩ ɗəwŋ˧˧ kəw˩˩

fɛ̰p˩˧ ɗəwŋ˧˧ kə̰w˩˧


given

at a given time and place

a given number

any given person


trực chuẩn

ʨɨ̰ʔk˨˩ ʨwə̰n˧˩˧

tʂɨ̰k˨˨ ʨwəŋ˧˩˨

tʂɨk˨˩˨ ʨwəŋ˨˩˦

tʂɨk˨˨ ʨwən˧˩

tʂɨ̰k˨˨ ʨwən˧˩

tʂɨ̰k˨˨ ʨwə̰ʔn˧˩

Vừa trực giao vừa chuẩn hóa (có chuẩn, hay độ dài, bằng đơn vị, hay 1).


trực chuẩn hóa

ʨɨ̰ʔk˨˩ ʨwə̰n˧˩˧ hwaː˧˥

tʂɨ̰k˨˨ ʨwəŋ˧˩˨ hwa̰ː˩˧

tʂɨk˨˩˨ ʨwəŋ˨˩˦ hwaː˧˥

tʂɨk˨˨ ʨwən˧˩ hwa˩˩

tʂɨ̰k˨˨ ʨwən˧˩ hwa˩˩

tʂɨ̰k˨˨ ʨwə̰ʔn˧˩ hwa̰˩˧

Làm cho trở thành trực chuẩn (vừa trực giao vừa chuẩn hóa).

phép trực chuẩn hóa Gram–Schmidt


span

; danh từ
; ngoại động từ, di chuyển theo lối sâu đo, kéo xe ngựa nhất trí

Không gian bao gồm các tổ hợp tuyến tính của cái gì đó.


span

Tạo ra không gian dùng tổ hợp tuyến tính.


số chính phương

so˧˥ ʨïŋ˧˥ fɨəŋ˧˧

ʂo̰˩˧ ʨḭ̈n˩˧ fɨəŋ˧˥

ʂo˧˥ ʨɨn˧˥ fɨəŋ˧˧

ʂo˩˩ ʨïŋ˩˩ fɨəŋ˧˥

ʂo̰˩˧ ʨḭ̈ŋ˩˧ fɨəŋ˧˥˧

Số nguyên là bình phương của một số nguyên.

4, 9, 16... là những số chính phương.


chỉnh hợp

ʨḭ̈ŋ˧˩˧ hə̰ːʔp˨˩

ʨïn˧˩˨ hə̰ːp˨˨

ʨɨn˨˩˦ həːp˨˩˨

ʨïŋ˧˩ həːp˨˨

ʨïŋ˧˩ hə̰ːp˨˨

ʨḭ̈ʔŋ˧˩ hə̰ːp˨˨

(Từ nguyên cho mục này bị thiếu hoặc chưa đầy đủ. Vui lòng bổ sung vào mục từ, hoặc thảo luận tại bàn giúp đỡ. )

Dãy (có thứ tự) chứa một số lượng (r) các phần tử của một tập hợp (S) đã cho (r nhỏ hơn hoặc bằng tổng số phần tử của tập hợp S) trong đó các phần tử chỉ xuất hiện một lần.


đơn thức

ɗəːn˧˧ tʰɨk˧˥

ɗəːŋ˧˥ tʰɨ̰k˩˧

ɗəːŋ˧˧ tʰɨk˧˥

ɗəːn˧˥ tʰɨk˩˩

ɗəːn˧˥˧ tʰɨ̰k˩˧

Một số hạng đơn là tích của nhiều số hoặc nhiều biến số.


abelian

Xuất phát từ tên nhà toán học Na Uy là Abel, cấu tạo dạng tính từ thêm đuôi -ian.

abelian group


số chiều

Số biểu diễn độ trải rộng của không gian.

Tọa độ của một điểm nằm trên một đường thẳng được biểu diễn bằng một số, điểm nằm trên một mặt phẳng được biểu diễn bởi một cặp số, điểm trong không gian được biểu diễn bởi tổ hợp ba số nên ta nói một chiều, hai chiều, ba chiều. Thông thường số chiều là một số nguyên nhưng cũng có những không gian với số chiều vô hạn, hay số chiều là một số không nguyên.

Đường cong Koch có số chiều nằm giữa 1 và 2.


chuỗi hội tụ

ʨuəʔəj˧˥ ho̰ʔj˨˩ tṵʔ˨˩

ʨuəj˧˩˨ ho̰j˨˨ tṵ˨˨

ʨuəj˨˩˦ hoj˨˩˨ tu˨˩˨

ʨuə̰j˩˧ hoj˨˨ tu˨˨

ʨuəj˧˩ ho̰j˨˨ tṵ˨˨

ʨuə̰j˨˨ ho̰j˨˨ tṵ˨˨

Một dãy số dạng y=f(x) mà khi các giá trị x tiến dần đến vô cực thì f(x) sẽ hội tụ lại một giá trị α, nào đó.


đồng dư

Tính chất của các số nguyên khi chia cho một số nguyên nào đó (gọi là mô đun) thì đều cùng thu được số dư như nhau.

5 và 8 là đồng dư theo mô đun 3 vì khi chia cho 3 đều dư 2


hàm số sơ cấp

ha̤ːm˨˩ so˧˥ səː˧˧ kəp˧˥

haːm˧˧ ʂo̰˩˧ ʂəː˧˥ kə̰p˩˧

haːm˨˩ ʂo˧˥ ʂəː˧˧ kəp˧˥

haːm˧˧ ʂo˩˩ ʂəː˧˥ kəp˩˩

haːm˧˧ ʂo̰˩˧ ʂəː˧˥˧ kə̰p˩˧

Những hàm số được hợp bởi một số hữu hạn các hàm số sơ cấp cơ bản qua các phép cộng, phép trừ, phép nhân, phép chia và phép lấy hàm hợp.


hàm số sơ cấp cơ bản

ha̤ːm˨˩ so˧˥ səː˧˧ kəp˧˥ kəː˧˧ ɓa̰ːn˧˩˧

haːm˧˧ ʂo̰˩˧ ʂəː˧˥ kə̰p˩˧ kəː˧˥ ɓaːŋ˧˩˨

haːm˨˩ ʂo˧˥ ʂəː˧˧ kəp˧˥ kəː˧˧ ɓaːŋ˨˩˦

haːm˧˧ ʂo˩˩ ʂəː˧˥ kəp˩˩ kəː˧˥ ɓaːn˧˩

haːm˧˧ ʂo̰˩˧ ʂəː˧˥˧ kə̰p˩˧ kəː˧˥˧ ɓa̰ːʔn˧˩

Tên gọi chung của 5 loại hàm số: hàm lũy thừa, hàm mũ, hàm logarit, hàm lượng giác, hàm lượng giác ngược.


bậc của số đại số

ɓə̰ʔk˨˩ kwa̰ː˧˩˧ so˧˥ ɗa̰ːʔj˨˩ so˧˥

ɓə̰k˨˨ kuə˧˩˨ ʂo̰˩˧ ɗa̰ːj˨˨ ʂo̰˩˧

ɓək˨˩˨ kuə˨˩˦ ʂo˧˥ ɗaːj˨˩˨ ʂo˧˥

ɓək˨˨ kuə˧˩ ʂo˩˩ ɗaːj˨˨ ʂo˩˩

ɓə̰k˨˨ kuə˧˩ ʂo˩˩ ɗa̰ːj˨˨ ʂo˩˩

ɓə̰k˨˨ kṵʔə˧˩ ʂo̰˩˧ ɗa̰ːj˨˨ ʂo̰˩˧

Bậc bé nhất của một phương trình đại số nhận số bó làm nghiệm.


tuyến tính

twiən˧˥ tïŋ˧˥

twiə̰ŋ˩˧ tḭ̈n˩˧

twiəŋ˧˥ tɨn˧˥

twiən˩˩ tïŋ˩˩

twiə̰n˩˧ tḭ̈ŋ˩˧

Phương trình tuyến tính.

Hàm số tuyến tính.


chuỗi lồng

ʨuəʔəj˧˥ lə̤wŋ˨˩

ʨuəj˧˩˨ ləwŋ˧˧

ʨuəj˨˩˦ ləwŋ˨˩

ʨuə̰j˩˧ ləwŋ˧˧

ʨuəj˧˩ ləwŋ˧˧

ʨuə̰j˨˨ ləwŋ˧˧

Một chuỗi mà tổng của nó có thể tính được bằng cách khai triển nó sao cho mỗi số hạng triệt tiêu cho số hạng liền kề.


hiệp phương sai

hiə̰ʔp˨˩ fɨəŋ˧˧ saːj˧˧

hiə̰p˨˨ fɨəŋ˧˥ ʂaːj˧˥

hiəp˨˩˨ fɨəŋ˧˧ ʂaːj˧˧

hiəp˨˨ fɨəŋ˧˥ ʂaːj˧˥

hiə̰p˨˨ fɨəŋ˧˥ ʂaːj˧˥

hiə̰p˨˨ fɨəŋ˧˥˧ ʂaːj˧˥˧

Đại lượng thống kê tính bằng scriptstyle operatorname Cov(X,Y)= operatorname E((X-μ)(Y-ν)) với hai biến ngẫu nhiên thực X và Y có kì vọng toán học scriptstyle E(X),=,μ và scriptstyle E(Y),=,ν.


aibė

[ˈä̂ˑɪ̯.bʲeː]


incentre

Giao điểm của ba đường phân giác của một tam giác; đồng thời là tâm đường tròn nội tiếp tam giác đó.


bất đẳng thức

ɓət˧˥ ɗa̰ŋ˧˩˧ tʰɨk˧˥

ɓə̰k˩˧ ɗaŋ˧˩˨ tʰɨ̰k˩˧

ɓək˧˥ ɗaŋ˨˩˦ tʰɨk˧˥

ɓət˩˩ ɗaŋ˧˩ tʰɨk˩˩

ɓə̰t˩˧ ɗa̰ʔŋ˧˩ tʰɨ̰k˩˧

Từ bất (“không”) + đẳng (“bằng nhau”) + thức (“phép”).

Hệ thống hai số hoặc hai biểu thức đại số liên kết với nhau bằng dấu lớn, nhỏ (>, <).

a + b < x + y là một bất đẳng thức.


variadic

Có danh sách tham số với độ dài không cố định.

C’s printf() is one of the most widely used variadic functions.

Hàm printf() của C là một trong những hàm phổ biến nhất có số tham số không cố định.


tần suất

tə̤n˨˩ swət˧˥

təŋ˧˧ ʂwə̰k˩˧

təŋ˨˩ ʂwək˧˥

tən˧˧ ʂwət˩˩

tən˧˧ ʂwə̰t˩˧

Đây là từ Hán Việt, có nguồn gốc từ chữ Hán 頻率.

Số lần xảy ra một việc gì đó hoặc xuất hiện một cái gì đó tính bằng phần trăm, trong thống kê.

Trong 30 củ khoai tây thu thập được, củ có khối lượng từ 90 đến 100 gam với tần suất chiếm 40%.


por

Từ tiếng Latinh pro. Từ tiếng Latinh per.

cinco por ciento


trục đối

ʨṵʔk˨˩ ɗoj˧˥

tʂṵk˨˨ ɗo̰j˩˧

tʂuk˨˩˨ ɗoj˧˥

tʂuk˨˨ ɗoj˩˩

tʂṵk˨˨ ɗoj˩˩

tʂṵk˨˨ ɗo̰j˩˧


trục đối xứng

ʨṵʔk˨˩ ɗoj˧˥ sɨŋ˧˥

tʂṵk˨˨ ɗo̰j˩˧ sɨ̰ŋ˩˧

tʂuk˨˩˨ ɗoj˧˥ sɨŋ˧˥

tʂuk˨˨ ɗoj˩˩ sɨŋ˩˩

tʂṵk˨˨ ɗoj˩˩ sɨŋ˩˩

tʂṵk˨˨ ɗo̰j˩˧ sɨ̰ŋ˩˧

Trục cắt đôi hình để cho hai phần xứng với nhau.


Dấu bằng. Nó khẳng định rằng hai đại lượng hoặc biểu thức có cùng giá trị.


P

P(A) là xác suất để A xảy ra


𝔸

Đóng đại số của ℚ (thường được viết phổ biến là ̄ℚ).


Giá trị của biểu thức có thể là cộng hoặc trừ.


Dấu thập phân: Nhiều người Anh sử dụng dấu thập phân của người Mỹ ⟨.⟩, do ký tự này chưa được hỗ trợ trên một số máy tính. Nó vẫn còn phổ biến trong văn bản viết tay.

Tốc ký Gregg, chữ a: · (“chấm”) là dạng viết tắt của a trong tốc ký Centennial, Series 90, DJS, Simplified, Anniversary và Pre-Anniversary.

Hợp chất cộng (phức chất): Khuyến nghị IUPAC về Danh pháp Hóa học Hữu cơ nêu rõ “Các dấu chấm giữa trong công thức của các hợp chất cộng (chính thức), bao gồm hydrat, các chất cộng, clathrat, muối kép và oxit kép, phân tách các thành phần riêng lẻ. Dấu chấm được viết ở giữa dòng để phân biệt với dấu chấm hết”.

Trong tin nhắn văn bản hoặc email đôi khi nó được thay thế bằng một dấu chấm hết, ⟨.⟩.

4 · 6 = 24

Cho biết những yếu tố nào có thể thay đổi giá trị.

Nếu chúng ta có f(x, y), chúng ta có thể phân tích các tính chất của f (·,y) theo hàm x được tìm thấy bằng cách cố định một y cụ thể.


Tiêu đề không được hỗ trợ/Low line

Phân tách một ký hiệu bằng ký tự subscript, đại diện cho một biến thể của ký hiệu cơ sở.

Force is denoted with F. Centripetal force is denoted with F_c which may be written as F_c.

Force được ký hiệu là F. Lực hướng tâm được ký hiệu là F_c có thể được viết là F_c.


割線

割綫 (Traditional-Chinese)
割线 (Simplified-Chinese)


hàm hằng

constant function

ha̤ːm˨˩ ha̤ŋ˨˩

haːm˧˧ haŋ˧˧

haːm˨˩ haŋ˨˩

haːm˧˧ haŋ˧˧

Từ trộn giữa hàm số + hằng số hoặc là từ ghép giữa hàm + hằng.

Một hàm số mà giá trị (đầu ra) giống nhau cho mọi giá trị đầu vào.

y#61;2 là một hàm hằng.


αριθμομηχανή

Từ ghép giữa αριθμός (arithmós, “số”) + -ο- (-o-) + μηχανή (michaní, “máy”)

α ριθ μο μη χα νή


phương tích

fɨəŋ˧˧ tïk˧˥

fɨəŋ˧˥ tḭ̈t˩˧

fɨəŋ˧˧ tɨt˧˥

fɨəŋ˧˥ tïk˩˩

fɨəŋ˧˥˧ tḭ̈k˩˧

Hiệu số giữa bình phương khoảng cách từ điểm đã cho đến tâm đường tròn (hoặc mặt cầu) và bình phương bán kính đường tròn (hoặc mặt cầu).


Л

Hàm Lobachevsky nguyên ngữ, có thể thay thế bằng Λ.


စ

Từ tiếng Môn cổ စ (caʔ), từ tiếng Môn-Khmer nguyên thủy *caʔ (“ăn”). Đồng nguyên với tiếng Nyah Kur จาʔ, tiếng Khmer ស៊ី (sii).


δ

Với bất kỳ ϵ>0, tồn tại δ>0 …


Δ

(Toán học) Bảng mã Unicode dành riêng ký hiệu ∆ cho toán học, nhưng Δ vẫn được dùng thay thế do thuận tiện.

Dạng thay thế của ∆: thay đổi trong một biến.


Γ

Hàm gamma. Công thức Gamma về giai thừa mở rộng cho số phức.


hình trụ

hï̤ŋ˨˩ ʨṵʔ˨˩

hɨn˨˩ tʂu˨˩˨

Khối tạo nên do cắt một mặt trụ bằng hai mặt phẳng song song.


ÿ

Vi phân bậc 2 của thành phần gia tốc y trong phương trình Newton.


toán tử

twaːn˧˥ tɨ̰˧˩˧

twa̰ːŋ˩˧ tɨ˧˩˨

twaːŋ˧˥ tɨ˨˩˦

twa̰n˩˧ tɨ̰ʔ˧˩

Khái niệm toán học, biểu thị sự tương ứng giữa các phần tử của hai tập hợp X và Y, mỗi phần tử x của X ứng với một phần tử y của Y.


факториал

Được vay mượn từ tiếng Nga факториа́л (faktoriál). Dẫn xuất từ tiếng Anh factorial và tiếng Latinh factor.


number theory

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-number theory.wav