nhà

triều

Dòng họ nắm quyền cai trị đất nước thời phong kiến.

professional

Từ tiếng Việt-Mường nguyên thủy *ɲaː (“nhà”). Cùng gốc với tiếng Mường Bi nhà (“nhà”), tiếng Thổ [Cuối Chăm] ɲɐː², tiếng Phong-Kniang ɲaː ("nhà"), tiếng Danau ɲɑ¹, tiếng Mảng ɲua⁶.
Nghĩa thứ 2 của phần tiền tố là vay mượn ngữ nghĩa từ tiếng Trung Quốc 家, ví dụ: 科學家 /科学家 (“khoa học gia, nhà khoa học”) - nhà khoa học.

Thời nhà Lê.

Nhà Hồ bị tiêu vong.

Người chuyên một ngành nghề, một lĩnh vực hoạt động nào đó, đạt trình độ nhất định.

Nhà khoa học.

Nhà quân sự.

Nhà văn nhà báo.


linker-

Thuộc trái: chiều đối lập với chiều phải

de linkerkant

mijn linkerhand


pseudo-

Giả, giả tạo, không chân thật, giả mạo, không thành thật.

pseudo-scientific garbage


quý

(kính ngữ, chỉ được sử dụng trong những thành ngữ cố định) tiền tố kính trọng

quý ông; quý ngài

quý bà

quý vị

quý khách


đại

Yếu tố ghép trước để cấu tạo danh từ, động từ, có nghĩa "lớn, thuộc loại lớn, hoặc mức độ lớn hơn bình thường".

Đại gia đình.

Đại thắng.

Đại thành công.


phản

Yếu tố ghép trước để cấu tạo tính từ, động từ, có nghĩa "ngược lại, ngược trở lại".


uni-

unicellular

unicolour

univalent


di-

Hóa; cùng đi với danh từ trong tên hóa chất


twi-

twi-headed


thermo-

thermochemistry

thermonuclear

thermotechnics


tetra-

tetradactyl

tetravalent


tele-

telephone


techno-

technology

technologist


femto-

Một phần nghìn triệu triệu, hoặc một phần triệu của một phần tỷ (10 mũ -15).


super-

superman

superheat

supersensitive

Vượt tất cả những cái khác (về kích thước, quyền lực).

superpower

supertonic

superphosphate


sulph-

sulphureous


sesqui-

sesquicentennial


semi-

semiellipse

semi-annual

semi-independent

semi-darkness

semimonastic

semimetal


psych-

psychology

psychometry

psychiatry


pseud-

pseudocarp

pseudepigraphic


omni-

omnipotent

omnific


penta-

pentagon

the Pentagon

Chứa đựng năm nguyên tử hay năm nhóm nguyên tử trong cấu trúc phân tử.

pentahydrate


phil-

philantropism


poly-

polygon


pre-

prehistoric

preabdomen

predominate


syn-

synonym

synaesthesia


sym-

sympathy


retro-

retrospect

retroflex

retrocede

retrograde


psychro-

psychrophilic


under-

Vị trí dưới cái gì, hành động dưới cái gì.

undercurrent

under-skirt

underline

under-secretary

undertone

under-developed

under-estimate


tubercul-

tubercular

tuberculin

tuberculoid


trop-

troposphere

'tropic


tris-

trisect


tribo-

triboluminescense

sự phát sáng do ma sát, sự phát quang do ma sát


topo-

toponymy

topology


tom-

tomcat

tom-turkey


synchro-

synchronism


sur-

surtax

surrealism


supra-

supraclavicular

supranational


strepto-

streptococcus


strato-

stratocumulus


strati-

stratiform


stere-

stereometry


sten-

stenophyllous


steat-

steatosis


stato-

statocyte


stamin-

staminiferous


squam-

squamose


spor-

sporicide


spleno-

splenotomy


splen-

splenotomy


spiro-

spirograph


spher-

spheroid


somini-

somniferous


socio-

sociology


sino-

sinology


sider-

siderography


sero-

serology


selen-

selenography


schiz-

schizocarp


sapr-

saprogenic

saprphyte


sali-

saliferous


sacr-

sacral

sacrospinal


sacchar-

saccharose


rhiz-

rhizome


rhin-

rhinoscope


retin-

retinosis


reni-

reniform


pyr-

pyrochemistry

pyrogenous

pyrography


py-

pyaemia


pter-

pteropod


prote-

proteolysis


prot-

protoplasm

(thuộc) Hình thức ngôn ngữ giả thiết là gốc của một nhóm ngôn ngữ cùng họ.

Proto-Indo-European


preter-

preterhuman


pollin-

pollinate


pod-

podagra

podeon


pneum-

pneumatics

pneumatology


pluri-

pluriaxial


pleur-

pleuro-pneumonia

pleurodont


pleio-

pleiocylic


plan-

planospore

plano-concave


plagi-

plagiotropism


pisc-

pisciculture


phyll-

phyllome


phyl-

phylogeny


phren-

phrenology

phrenitis


phot-

photography

photocell


phleb-

phlebitis


phen-

phenanthrene


pharyng-

pharyngitis


pharmaco-

pharmacology


phaner-

phanerogam


phag-

phagocyte


petro-

petroleum


petr-

petrology


periost-

periosteum


patr-

patriot


path-

pathogen


oro-

orology

oronasal


ombro-

ombrology


siêu

Yếu tố ghép trước để cấu tạo danh từ, tính từ, động từ, có nghĩa "cao, vượt lên trên".

Siêu cường.

(Sóng) siêu âm.

Siêu


阿

Dùng trước từ chỉ thứ bậc anh chị em tên tục hoặc họ, có ý thân mật, ví dụ anh/chú/bé/cô...


quasi-

Từ quasi, từ tiếng Latinh quasi (“như thế, y như thế”).


pan-

pan-American

pantoscopic


sulf-

sulfureous


nano-

Trong hệ thống đơn vị SI và những hệ thống đo lường khác, nhân đơn vị chứa tiền tố này với 10-9. Kí hiệu: n


둘

Không sinh sản, không sinh đẻ, hiếm hoi (động vật cái).


intra

Nội bộ, ở trong. Thêm vào trước tính từ.


tin tưởng rằng

tin˧˧ tɨə̰ŋ˧˩˧ za̤ŋ˨˩

tin˧˥ tɨəŋ˧˩˨ ʐaŋ˧˧

tɨn˧˧ tɨəŋ˨˩˦ ɹaŋ˨˩

tin˧˥ tɨəŋ˧˩ ɹaŋ˧˧

tin˧˥˧ tɨə̰ʔŋ˧˩ ɹaŋ˧˧

Tin tưởng rằng lòng ái quốc, chí quật cường, truyền thống đấu tranh của dân tộc bảo đảm tương lai huy hoàng của đất nước


sooner or later

Sooner or later they came to the fire

(Sớm muộn thì họ cũng tới chỗ có ánh lửa).


Nhĩ khước

ɲiʔi˧˥ xɨək˧˥

ɲi˧˩˨ kʰɨə̰k˩˧

ɲi˨˩˦ kʰɨək˧˥

ɲḭ˨˨ xɨə̰k˩˧


Nhĩ chước

ɲiʔi˧˥ ʨɨək˧˥

ɲi˧˩˨ ʨɨə̰k˩˧

ɲi˨˩˦ ʨɨək˧˥

ɲḭ˨˨ ʨɨə̰k˩˧


if there's no need

I assure you, if there's no need, I won't hurt a fly

(Xin cam đoan cô, trường hợp không cần đến, tôi chả hại một con ruồi)..


ví bằng

Tổ hợp dùng để nêu một giả thiết hoặc một điều kiện nhằm nói rõ cái gì sẽ xảy ra đối với trường hợp vừa được nói đến.

Ví bằng thú thật cùng ta, Cũng dung kẻ dưới mới là lượng trên. (Truyện Kiều)


in short

In short, this has happened in the time of king of the peas

(Nói tóm lại, truyện xảy ra trong thời vua nước đậu).


các cụ có câu

kaːk˧˥ kṵʔ˨˩ kɔ˧˥ kəw˧˧

ka̰ːk˩˧ kṵ˨˨ kɔ̰˩˧ kəw˧˥

kaːk˧˥ ku˨˩˨ kɔ˧˥ kəw˧˧

kaːk˩˩ ku˨˨ kɔ˩˩ kəw˧˥

kaːk˩˩ kṵ˨˨ kɔ˩˩ kəw˧˥

ka̰ːk˩˧ kṵ˨˨ kɔ̰˩˧ kəw˧˥˧


Ø

Bộ phân loại -Ø- (tiền tố thay đổi giá trị), chỉ ra không có tiền tố, thường đánh dấu một động từ động là nội động.


ນົກ

(ng. 1) Từ tiếng Thái nguyên thủy *C̬.nokᴰ (“bird”). Cùng gốc với tiếng Thái นก (nók), tiếng Bắc Thái ᨶᩫ᩠ᨠ (nok), tiếng Thái Đen ꪶꪙꪀ, tiếng Lự ᦷᦓᧅ (nok), tiếng Shan ၼူၵ်ႉ (nṵ̂uk), tiếng Ahom 𑜃𑜤𑜀𑜫 (nuk), tiếng Tráng roeg.

Tiền tố trong các danh từ chỉ tên các loài chim.


𐌹𐌳-

Từ tiếng Giéc-manh nguyên thủy *idi-, từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *éti.


개

(ng. âm tiết): Cách đọc tiếng Triều Tiên của nhiều chữ Hán.

và sau đó được ghi lại thành :Bản mẫu:okm-l vào thế kỉ 16, sau khi âm h đã bỏ.
Tiền tố bắt nguồn từ danh từ. So sánh tiếng Anh bitch.
Từ tiếng Triều Tiên gốc từ chữ Hán 個.

Tiền tố này theo truyền thống chỉ có ý nghĩa chê bai, nhưng trong tiếng lóng hiện đại, nó được sử dụng như một từ nhấn mạnh thô tục nói chung bất kể ngữ nghĩa liên quan.

진짜 개좋다.

진짜 개쩐다!


물

믈 (alternative)
meul (alternative)
mul (romanization)

(danh từ): từ tiếng Triều Tiên cổ 勿 (*mul), một yếu tố rõ ràng có nghĩa là “nước” trong các tên địa danh cổ Nam Triều Tiên vào thiên niên kỉ 1. Các địa danh cổ bắc Triều Tiên có xu hướng sử dụng tiếng Cao Câu Ly 買 (*me) cho nghĩa “nước”, hiện tại từ này chỉ xuất hiện trong một số từ như 미나리 (minari).

(âm tiết Hanja): Âm đọc của nhiều chữ Hán khác nhau.

Có thể cùng gốc với tiếng Tungus nguyên thủy *mū, tiếng Nữ Chân 木克 (mu-ke /muke/), tiếng Mãn Châu ᠮᡠᡴᡝ (muke), tiếng Mông Cổ мөрөн (mörön, “sông”), tiếng Nhật 水 (mizu, “nước”).


a-

Từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-, “không, không có”).

Dùng để tạo các tên phân loại thể hiện một số đặc điểm bị thiếu có thể được mong đợi.


a-

(ng. 1 & 2) Từ tiếng Anh trung đại a- (“lên, ra, đi”) < tiếng Anh cổ ā-, ban đầu là *ar-, *or- < tiếng German Tây nguyên thủy *uʀ- < tiếng German nguyên thủy *uz- < tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *uds-. Cùng gốc với tiếng Saxon cổ ā-, tiếng Đức er-.

(các nghĩa từ 3 đến 7) Từ tiếng Anh trung đại a-, bắt nguồn từ từ không có trọng âm tiếng Anh trung đại an < tiếng Anh cổ an.
Xem a (giới từ, trên, tới, trong, v.v.).

(ng. 8 & 9)
 Từ tiếng Anh trung đại a-, một dạng biến thể của y- < tiếng Anh cổ ġe- < tiếng German Tây nguyên thủy *ga- < tiếng German nguyên thủy *ga- < tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *ḱóm (“với”).

(ng. 10) Từ tiếng Anglo-Norman a- < tiếng Pháp cổ e- < tiếng Latinh ex-.

(ng. 11) Từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-) (ἀν- (an-) theo sau là một nguyên âm).

(ng. 12) Từ tiếng Anh trung đại a- < tiếng Pháp trung đại a- < tiếng Latinh ad (“về hướng”).

(ng. 13) Từ tiếng Anh trung đại a-, o- (“của”). Xem a (giới từ, của).

(ng. 11) Tiền tố này được gọi là alpha privative.
Được dùng với các thân từ bắt đầu bằng phụ âm, đôi khi ngoại trừ h. Tiền tố an- đồng nghĩa với nó, được dùng trước những từ bắt đầu bằng nguyên âm, đôi khi là h. Một số ví dụ: anesthetic, analgesic.

(ng. 12) Được dùng trước các thân từ bắt đầu bằng sc, sp, st, nó cũng được dùng trước các thân từ gốc Pháp.
Được dùng để thay cho ad-.

(ng. 13) Variation of the prefix ab-, only used when the stem starts with the letter p or v, or (rarely) s in which case the s is doubled (as in assoil and assoilzie).

(ng. 14) Different Germanic senses of a- became confused – vaguely “intensive” – and are no longer productive. The Greek sense of “not” (e.g., gđ, gđ) remains productive.

“[I]t naturally happened that all these a- prefixes were at length confusedly lumped together in idea, and the resultant a- looked upon as vaguely intensive, rhetorical, euphonic [nice-sounding], or even archaic, and wholly otiose [pointless].” OED.

Hình thành các động từ có ý nghĩa đi, lên, vào, ra.

arise, await

Hình thành các động từ có ý nghĩa chỉ hành động làm tăng cường.

abide, amaze

Trong, trên, tại; được dùng để thể hiện một trạng thái, điều kiện, hoặc cách thức. Cũng chuyển sang nghĩa 4. [chứng thực lần đầu trước năm 1150]

apace, afire, aboil, a-bling

Vào, vào trong. Cũng chuyển sang nghĩa 7. [chứng thực lần đầu trước năm 1150]

asunder

Về hướng, về phía. [chứng thực lần đầu trước năm 1150]

astern, abeam

Lúc bấy giờ. [chứng thực lần đầu trước năm 1150]

Come a-morning we are going hunting.

Hãy đến vào buổi sáng chúng ta sẽ đi săn.

Trong hành động hoặc quá trình. Được dùng trong một số phương ngữ trước một phân từ hiện tại. [chứng thực lần đầu trước năm 1150]

A-hunting we will go,
A-hunting we will go
We'll catch a fox and put him in a box
And never let him go

Chúng ta sẽ đi săn,
Chúng ta sẽ đi săn
Chúng ta sẽ bắt con cáo và bỏ nó vào hộp
Và không bao giờ để nó thoát

1777, Thomas Arne, “A-Hunting We Will Go [Chúng Ta Sẽ Đi Săn]”:

The twelfth day of Christmas,
My true love sent to me
Twelve lords a-leaping,
[…]
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,

Ngày thứ mười hai của lễ Giáng Sinh,
Tình yêu đích thực của tôi gửi cho tôi
Mười hai vị lãnh chúa đang nhảy nhót,
 […]
Tám cô hầu đang vắt sữa,
Bảy con thiên nga đang bơi,
Sáu con ngỗng đang đẻ trứng,

1780, “The Twelve Days of Christmas [Mười Hai Ngày Giáng Sinh]”:

Here we come a-wassailing
Among the leaves so green;
Here we come a-wand’ring
So fair to be seen.

Đến đây chúng ta mở tiệc vui
Giữa những chiếc lá xanh;
Đến đây chúng ta đi lang thang
Vì vậy trông thấy đẹp đẽ.

kh. 1850, “Here We Come A-wassailing/Here We Come A-caroling [Đến đây ta mở tiệc vui/Đến đây ta hát mừng]”:

Oh waste no words a-wooing
The soft sleep to your bed;

1939, Alfred Edward Housman, Additional Poems, XIII, lines 6-7:

The order is rapidly fadin'
And the first one now will later be last
For the times they are a-changin'

Trật tự nhanh chóng bị xóa bỏ
Những kẻ đứng đầu bây giờ thành kẻ đứng cuối
Khi họ thay đổi

1964, Bob Dylan, “The Times They Are a-Changin' (thu âm năm 1963, phát hành năm 1964”:

If the van’s a-rockin’, don’t come a-knockin’.

Dạng thay thế của y- Trong phương ngữ, nó đôi khi kết hợp với nghĩa thứ 7 ở trên, được dùng như một từ chỉ chung của phân từ. [chứng thực lần đầu từ khoảng năm 1150 đến 1350 (tiếng Anh trung đại)]

aware, alike

Dùng để tạo phân từ quá khứ của động từ.

I have a-gone.

I have a-seen a bird.

Hình thành các từ có ý nghĩa toàn bộ, hoàn toàn. [chứng thực lần đầu từ khoảng năm 1150 đến 1350]

abash

amoral, asymmetry, atheism, asexual, acyclic, atypical

If aroused outside the proper outlet of marriage, [female lust] could range out of control, turning its possessor into an a-feminine monster: that is what happened to fallen women.

2012, Faramerz Dabhoiwala, The Origins of Sex, Penguin, xuất bản 2013, tr. 191:

Về hướng; được dùng để thể hiện hướng, giảm xuống, tăng lên, thay đổi thành, hay chuyển động. [chứng thực lần đầu từ khoảng năm 1150 đến 1350]

ascend, aspire, amass, abandon, avenue

Away from. [First attested from around 1150 to 1350.]

avert, aperient, abridge, assoil, assoilzie

Của, từ. [chứng thực lần đầu trước năm 1150]

anew, afresh, athirst

Dạng thay thế của -a (“âm tiết không có nghĩa được thêm vào các bài hát, bài thơ, v.v.”)

Used as a prefix to verbs in the sense of remaining in the same condition. Actively doing something.

a-

Let that choilt a-be, wilt ta.

Một âm tiết được thêm vào bởi người nói được cho là người Ý, hoặc dùng để nhại hay chế giễu giọng Ý; một âm tiết giả tiếng Ý.

It's a-me, Mario.


a-

Từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-) (ἀν- (an-) trước một nguyên âm)) < tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *n̥- (“không”), dạng zero-grade của *ne (“không”). Từ sinh đôi của nie.

Tạo thành các từ với nghĩa phủ định, không.


a-

(ng. 1) Được vay mượn từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-).

(ng. 2) Từ tiếng Latinh ad (“về hướng”).

Dùng để tạo những động từ từ tính từ và danh từ.


a-

Từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-) (ἀν- (an-) ngay trước một nguyên âm).


a-

Củng cố như vay mượn từ tiếng Hà Lan a- < tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-) (dạng ἀν- (an-) ngay trước một nguyên âm) < tiếng Hellen nguyên thủy *ə-, cũng từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *n̥-.

Từ tiếng Phạn अ- (a-, “không”) < tiếng Ấn-Iran nguyên thủy *a- < tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *n̥-.


a-

(ng. 1) Từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-) (ἀν- (an-) theo sau là một nguyên âm).

Dạng thay thế của ath- Được dùng trước t.


a-

Thông qua các ngôn ngữ châu Âu khác, cuối cùng là từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-) (ἀν- (an-) trước một nguyên âm).


a-

(ng. 1) Kế thừa từ tiếng Pháp cổ a- < tiếng Latinh ad-.

(ng. 2) Từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-) (ἀν- (an-) ngay trước một nguyên âm; được khái quát hóa từ nhiều từ mượn tiếng Latinh sử dụng tiền tố này.

Tiền tố tạo thành từ, đặc biệt là động từ, biểu thị việc bước vào trạng thái, tiến tới mục tiêu hoặc tương tự.


a-

Từ quốc tế (xem tiếng Anh a-), cuối cùng là từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-).


a-

Tiền tố gắn liền với các từ liên quan đến miệng, chẳng hạn như tên của các ngôn ngữ.


a-

(ng. 2) Từ tiếng Hy Lạp cổ ἀ- (a-) (ἀν- (an-) trước một nguyên âm; khái quát hoá từ nhiều ngôn ngữ Latinh vay mượn tiền tố này.

(ng. 2) Dùng trước các thân từ bắt đầu bằng phụ âm, ngoại trừ h. Tiền tố an- đồng nghĩa với nó được dùng trước các từ bắt đầu bằng nguyên âm và h. Một số ví dụ: analfabetismo (“nạn mù chữ”).

Hình thành các từ, đặc biệt là động từ, bao hàm nghĩa bước vào một trạng thái, tiến tới một mục tiêu hoặc các nghĩa khác tương tự.


ለ

ይኸ ፡ ለሱ ፡ ነው

+ nguyên dạng + đại từ hậu tố nhân xưng để chỉ danh từ trừu tượng

Kết hợp hai danh từ giống nhau để chỉ ở giữa hay từng cái một

ቀን ፡ ለቀን


赤

Từ tiếng Nhật cổ, từ tiếng Nhật Bản nguyên thủy *aka.


ta̱i

Cần ta̱i hả


姻

姻戚


دی

(ng. 1) Từ tiếng Ba Tư cổ 𐎮𐎹𐎣 (di-ya-ka /diyaka/) < tiếng Ấn-Iran nguyên thủy *ȷ́ʰyás < tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *dʰǵʰyés.

(ng. 2) Từ tiếng Ba Tư trung đại ddw’ (Day, “Creator”).


ນ້ຳ

Từ tiếng Thái nguyên thủy *C̬.namꟲ (“nước”). Cùng gốc với tiếng Lự ᦓᧄᧉ (nam²), tiếng Bắc Thái ᨶ᩶ᩣᩴ (nam), tiếng Shan ၼမ်ႉ (nâ̰m), tiếng Thái น้ำ (náam), tiếng Tráng raemx.

Tiên tố của từ phức hợp nói lên vật thể có chất lỏng.

ນ້ຳກ້ອນ

ນ້ຳອ້ອຢ

ນ້ຳນົມ

ນ້ຳອົບ

ນ້ຳມັນ


न

Từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *ne. . Cùng gốc với tiếng Latinh ne, tiếng Anh no.


ন

Từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *ne. Cùng gốc với tiếng Latinh ne, tiếng Anh no.


ailuro-

aeluro- (alternative)
ailouro- (alternative)
ailur- (alternative)
eluro- (alternative)

/aɪˈljʊəɹə-/

/ˌaɪljʊəɹə-/

Từ tiếng Hy Lạp cổ αἴλουρος (aílouros, “mèo”).


ⲁ-

Từ tiếng Ai Cập ỉrỉ (“làm”) hoặc tiếng Ai Cập ỉrj (“làm”).D4

Tiền tố động từ các thì hoàn thành, quá khứ hoàn thành và aor..


ⴰ-

Từ tiếng Berber nguyên thủy *a- < tiếng Phi-Á nguyên thủy *ʔa-.


တ

အ

Tiền tố động từ đơn hoặc phức để tạo thành trạng từ,

တလဲလဲ


က

Đứng trước động từ, thể hiện thời tương lai.


旧

舊 (alternative kanji kyūjitai)
旧 (canonical)
kyū (romanization)
きう (archaic)

世界平和統一家庭連合（旧統一教会）

Liên đoàn Gia đình vì Hòa bình và Thống nhất Thế giới (trước đây là Nhà thờ Thống nhất)

Sekai Heiwa Tōitsu Katei Rengō (kyū-Tōitsu Kyōkai)

世界平和統一家庭連合 せかいへいわとういつかていれんごう

統一教会 とういつきょうかい

旧Twitter


cyber-

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cyber-.wav

Liên quan đến Internet hoặc không gian mạng, hoặc máy tính nói chung.


cyber-

Cây từ nguyên học
tiếng Anh cyber-bor.
tiếng Ba Lan cyber-
Được vay mượn từ tiếng Anh cyber-.


كهرو

كَهْرُو (canonical)
kahrū (romanization)


mannetjes-

Dạng sinh cách của mannetje, từ man (“đàn ông”).