See vue on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Xem vu"
],
"id": "vi-vue-fr-adj-pbfdYA1K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vy/"
}
],
"word": "vue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danh từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "La vue et l’ouïe",
"translation": "thị giác và thính giác"
}
],
"glosses": [
"Thị giác."
],
"id": "vi-vue-fr-noun-sLOFsbDT",
"raw_tags": [
"Sinh vật học, sinh lý học"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Porter la vue sur",
"translation": "nhìn về"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "à la vue de l’ennemi",
"translation": "khi nhìn thấy quân địch"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue de côté/vue latérale",
"translation": "sự nhìn từ bên cạnh, sự nhìn nghiêng"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue en coupe longitudinale/vue en coupe transversale",
"translation": "sự nhìn theo mặt cắt dọc/sự nhìn theo mặt cắt ngang"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue en face",
"translation": "sự nhìn chính diện"
}
],
"glosses": [
"Sự nhìn, sự nhìn thấy."
],
"id": "vi-vue-fr-noun-B09Sgdai"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Il a une vue courte",
"translation": "hắn có một cách nhìn thiển cận"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue plongeante",
"translation": "cái nhìn xuống"
}
],
"glosses": [
"Cách nhìn, cái nhìn."
],
"id": "vi-vue-fr-noun-sdLHTREh"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"text": "Chambre qui offre une belle vue",
"translation": "phòng nhìn ra một khoảng đẹp"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue de l’amont",
"translation": "quang cảnh nhìn từ phía thượng lưu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue vers l’amont",
"translation": "quang cảnh nhìn về phía thượng lưu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue de l’aval",
"translation": "quang cảnh nhìn từ phía hạ lưu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue vers l’aval",
"translation": "quang cảnh nhìn về phía hạ lưu"
}
],
"glosses": [
"Khoảng nhìn, quang cảnh."
],
"id": "vi-vue-fr-noun-O3y3shX5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Une vue du Col des Nuages",
"translation": "cảnh đèo Hải Vân"
}
],
"glosses": [
"Cảnh."
],
"id": "vi-vue-fr-noun-6N4jTJ~K"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Une vue optimiste du monde",
"translation": "một quan niệm lạc quan về đời"
}
],
"glosses": [
"ý kiến, quan niệm."
],
"id": "vi-vue-fr-noun-q11CeQze"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"text": "Je n'ai pas d’autres vues",
"translation": "tôi không có ý định nào khác"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"text": "Contrarier les vues de quelqu'un",
"translation": "ngăn trở dự kiến của ai"
}
],
"glosses": [
"Ý định, dự kiến."
],
"id": "vi-vue-fr-noun-iYjp~2Rk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"Cửa sổ (nhìn sang bất động sản của người khác)."
],
"id": "vi-vue-fr-noun-Wa8iYb0n",
"raw_tags": [
"Luật học, pháp lý"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vy/"
}
],
"word": "vue"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Danh từ tiếng Pháp",
"Mục từ tiếng Pháp",
"Tính từ",
"Tính từ tiếng Pháp"
],
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"glosses": [
"Xem vu"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vy/"
}
],
"word": "vue"
}
{
"categories": [
"Danh từ",
"Danh từ tiếng Pháp",
"Mục từ tiếng Pháp",
"Tính từ tiếng Pháp"
],
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Danh từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "La vue et l’ouïe",
"translation": "thị giác và thính giác"
}
],
"glosses": [
"Thị giác."
],
"raw_tags": [
"Sinh vật học, sinh lý học"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Porter la vue sur",
"translation": "nhìn về"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "à la vue de l’ennemi",
"translation": "khi nhìn thấy quân địch"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue de côté/vue latérale",
"translation": "sự nhìn từ bên cạnh, sự nhìn nghiêng"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue en coupe longitudinale/vue en coupe transversale",
"translation": "sự nhìn theo mặt cắt dọc/sự nhìn theo mặt cắt ngang"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue en face",
"translation": "sự nhìn chính diện"
}
],
"glosses": [
"Sự nhìn, sự nhìn thấy."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Il a une vue courte",
"translation": "hắn có một cách nhìn thiển cận"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue plongeante",
"translation": "cái nhìn xuống"
}
],
"glosses": [
"Cách nhìn, cái nhìn."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"text": "Chambre qui offre une belle vue",
"translation": "phòng nhìn ra một khoảng đẹp"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue de l’amont",
"translation": "quang cảnh nhìn từ phía thượng lưu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue vers l’amont",
"translation": "quang cảnh nhìn về phía thượng lưu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue de l’aval",
"translation": "quang cảnh nhìn từ phía hạ lưu"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Vue vers l’aval",
"translation": "quang cảnh nhìn về phía hạ lưu"
}
],
"glosses": [
"Khoảng nhìn, quang cảnh."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Une vue du Col des Nuages",
"translation": "cảnh đèo Hải Vân"
}
],
"glosses": [
"Cảnh."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Une vue optimiste du monde",
"translation": "một quan niệm lạc quan về đời"
}
],
"glosses": [
"ý kiến, quan niệm."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"text": "Je n'ai pas d’autres vues",
"translation": "tôi không có ý định nào khác"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"text": "Contrarier les vues de quelqu'un",
"translation": "ngăn trở dự kiến của ai"
}
],
"glosses": [
"Ý định, dự kiến."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"Cửa sổ (nhìn sang bất động sản của người khác)."
],
"raw_tags": [
"Luật học, pháp lý"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vy/"
}
],
"word": "vue"
}
Download raw JSONL data for vue meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.