See tilde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Từ tiếng Tây Ban Nha tilde, từ tiếng Latinh titulus (“chữ viết trên”).", "forms": [ { "form": "tildes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "related": [ { "word": "hyphen" }, { "word": "swung dash" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Dấu sóng (dùng thay từ lặp lại trong từ điển)." ], "id": "vi-tilde-en-noun-UPn43A~-" }, { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ], "id": "vi-tilde-en-noun-oDfXL7ev" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɪɫ.də/" }, { "ipa": "/ˈtɪɫ.di/" }, { "audio": "En-us-tilde-2.ogg", "ipa": "ˈtɪɫ.də", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-us-tilde-2.ogg/En-us-tilde-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tilde-2.ogg", "raw_tags": [ "Bắc California, Hoa Kỳ (nam giới)" ] }, { "audio": "En-us-tilde.ogg", "ipa": "ˈtɪɫ.di", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-us-tilde.ogg/En-us-tilde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tilde.ogg", "raw_tags": [ "Bắc California, Hoa Kỳ (nam giới)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "squiggle" }, { "word": "twiddle" }, { "word": "squiggle" }, { "word": "twiddle" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Asturias", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Asturias", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu phụ, nhất là dấu sắc." ], "id": "vi-tilde-ast-noun-wiY9ia6o" } ], "synonyms": [ { "word": "acentu" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Asturias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Bổ trợ Quốc tế", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Pháp", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Phần Lan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Tây Ban Nha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Ý", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Bổ trợ Quốc tế", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Bổ trợ Quốc tế", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ], "id": "vi-tilde-unknown-noun-oDfXL7ev" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Hà Lan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Động từ", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Hà Lan", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Động từ", "senses": [ { "glosses": [ "Quá khứ số ít của tillen" ], "id": "vi-tilde-nl-verb-Si8wpRr5" }, { "glosses": [ "Lối cầu khẩn quá khứ số ít của tillen" ], "id": "vi-tilde-nl-verb-d57ZRF3K" } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-tilde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-tilde.ogg/Nl-tilde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-tilde.ogg", "raw_tags": [ "Hà Lan (nam giới)" ] } ], "word": "tilde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Phần Lan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Phần Lan", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ], "id": "vi-tilde-fi-noun-oDfXL7ev" } ], "synonyms": [ { "word": "aaltoviiva" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Pháp", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Pháp", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ], "id": "vi-tilde-fr-noun-oDfXL7ev" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ có nhiều giống tiếng Tây Ban Nha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ giống cái tiếng Tây Ban Nha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ giống đực tiếng Tây Ban Nha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Tây Ban Nha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Tây Ban Nha đếm được", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Tây Ban Nha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Từ tiếng Latinh titulus (“chữ viết trên”).", "lang": "Tiếng Tây Ban Nha", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "related": [ { "word": "acento" }, { "word": "diéresis" }, { "word": "eñe" }, { "word": "virgulilla" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ], "id": "vi-tilde-es-noun-oDfXL7ev" }, { "glosses": [ "Tật; nhược điểm, thiếu sót." ], "id": "vi-tilde-es-noun-iTl7MI6o", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtil.ðe/" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Từ tiếng Tây Ban Nha tilde.", "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ], "id": "vi-tilde-tr-noun-oDfXL7ev" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtil.de/" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Asturias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Bổ trợ Quốc tế", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Pháp", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Phần Lan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Tây Ban Nha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Ý", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Ý", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Ý", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ], "id": "vi-tilde-unknown-noun-oDfXL7ev1" } ], "word": "tilde" }
{ "categories": [ "Danh từ", "Danh từ tiếng Anh", "Mục từ tiếng Anh" ], "etymology_text": "Từ tiếng Tây Ban Nha tilde, từ tiếng Latinh titulus (“chữ viết trên”).", "forms": [ { "form": "tildes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "related": [ { "word": "hyphen" }, { "word": "swung dash" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Dấu sóng (dùng thay từ lặp lại trong từ điển)." ] }, { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɪɫ.də/" }, { "ipa": "/ˈtɪɫ.di/" }, { "audio": "En-us-tilde-2.ogg", "ipa": "ˈtɪɫ.də", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-us-tilde-2.ogg/En-us-tilde-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tilde-2.ogg", "raw_tags": [ "Bắc California, Hoa Kỳ (nam giới)" ] }, { "audio": "En-us-tilde.ogg", "ipa": "ˈtɪɫ.di", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-us-tilde.ogg/En-us-tilde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tilde.ogg", "raw_tags": [ "Bắc California, Hoa Kỳ (nam giới)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "squiggle" }, { "word": "twiddle" }, { "word": "squiggle" }, { "word": "twiddle" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ "Danh từ", "Mục từ tiếng Asturias" ], "lang": "Tiếng Asturias", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu phụ, nhất là dấu sắc." ] } ], "synonyms": [ { "word": "acentu" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ "Danh từ", "Danh từ tiếng Anh", "Danh từ tiếng Asturias", "Danh từ tiếng Bổ trợ Quốc tế", "Danh từ tiếng Pháp", "Danh từ tiếng Phần Lan", "Danh từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ", "Danh từ tiếng Tây Ban Nha", "Danh từ tiếng Ý", "Mục từ tiếng Bổ trợ Quốc tế" ], "lang": "Tiếng Bổ trợ Quốc tế", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ] } ], "word": "tilde" } { "categories": [ "Mục từ tiếng Hà Lan", "Động từ" ], "lang": "Tiếng Hà Lan", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Động từ", "senses": [ { "glosses": [ "Quá khứ số ít của tillen" ] }, { "glosses": [ "Lối cầu khẩn quá khứ số ít của tillen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-tilde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-tilde.ogg/Nl-tilde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-tilde.ogg", "raw_tags": [ "Hà Lan (nam giới)" ] } ], "word": "tilde" } { "categories": [ "Danh từ", "Mục từ tiếng Pháp" ], "lang": "Tiếng Pháp", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ] } ], "word": "tilde" } { "categories": [ "Danh từ", "Mục từ tiếng Phần Lan" ], "lang": "Tiếng Phần Lan", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ] } ], "synonyms": [ { "word": "aaltoviiva" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ "Danh từ", "Mục từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" ], "etymology_text": "Từ tiếng Tây Ban Nha tilde.", "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtil.de/" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ "Danh từ", "Danh từ có nhiều giống tiếng Tây Ban Nha", "Danh từ giống cái tiếng Tây Ban Nha", "Danh từ giống đực tiếng Tây Ban Nha", "Danh từ tiếng Tây Ban Nha", "Danh từ tiếng Tây Ban Nha đếm được", "Mục từ tiếng Tây Ban Nha", "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ", "Trang có đề mục ngôn ngữ" ], "etymology_text": "Từ tiếng Latinh titulus (“chữ viết trên”).", "lang": "Tiếng Tây Ban Nha", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "related": [ { "word": "acento" }, { "word": "diéresis" }, { "word": "eñe" }, { "word": "virgulilla" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ] }, { "glosses": [ "Tật; nhược điểm, thiếu sót." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtil.ðe/" } ], "word": "tilde" } { "categories": [ "Danh từ", "Danh từ tiếng Anh", "Danh từ tiếng Asturias", "Danh từ tiếng Bổ trợ Quốc tế", "Danh từ tiếng Pháp", "Danh từ tiếng Phần Lan", "Danh từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ", "Danh từ tiếng Tây Ban Nha", "Danh từ tiếng Ý", "Mục từ tiếng Ý" ], "lang": "Tiếng Ý", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "senses": [ { "glosses": [ "Dấu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây Ban Bha)." ] } ], "word": "tilde" }
Download raw JSONL data for tilde meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the viwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.