"thọ ơn thọ lộc" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tục ngữ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(đen) được ai giúp nhiệt tình."
      ],
      "id": "vi-thọ_ơn_thọ_lộc-vi-proverb-Oi-KnTAJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              38
            ]
          ],
          "text": "Thanh niên bây giờ láo, thọ ơn thọ lộc không hậu tạ lấy một câu còn nói kháy sau lưng",
          "translation": "(đoản thiên Nàng có đi về hay không, tác giả Thuận Chiến, tạp chí Văn Học Nghệ Thuật Sông Bé, 1985)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(bóng) người thích ỷ y không làm cũng có ăn."
      ],
      "id": "vi-thọ_ơn_thọ_lộc-vi-proverb-JlYaLxx-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰɔ̰ʔ˨˩ əːn˧˧ tʰɔ̰ʔ˨˩ lə̰ʔwk˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ̰˨˨ əːŋ˧˥ tʰɔ̰˨˨ lə̰wk˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ˨˩˨ əːŋ˧˧ tʰɔ˨˩˨ ləwk˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ˨˨ əːn˧˥ tʰɔ˨˨ ləwk˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ̰˨˨ əːn˧˥ tʰɔ̰˨˨ lə̰wk˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ̰˨˨ əːn˧˥˧ tʰɔ̰˨˨ lə̰wk˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "thọ ơn thọ lộc"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Tục ngữ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(đen) được ai giúp nhiệt tình."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              38
            ]
          ],
          "text": "Thanh niên bây giờ láo, thọ ơn thọ lộc không hậu tạ lấy một câu còn nói kháy sau lưng",
          "translation": "(đoản thiên Nàng có đi về hay không, tác giả Thuận Chiến, tạp chí Văn Học Nghệ Thuật Sông Bé, 1985)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(bóng) người thích ỷ y không làm cũng có ăn."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰɔ̰ʔ˨˩ əːn˧˧ tʰɔ̰ʔ˨˩ lə̰ʔwk˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ̰˨˨ əːŋ˧˥ tʰɔ̰˨˨ lə̰wk˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ˨˩˨ əːŋ˧˧ tʰɔ˨˩˨ ləwk˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ˨˨ əːn˧˥ tʰɔ˨˨ ləwk˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ̰˨˨ əːn˧˥ tʰɔ̰˨˨ lə̰wk˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʰɔ̰˨˨ əːn˧˥˧ tʰɔ̰˨˨ lə̰wk˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "thọ ơn thọ lộc"
}