See revêtir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngoại động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ tiếng Pháp",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir l’uniforme",
"translation": "mặc đồng phục"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "L’uniforme qui le revêt",
"translation": "bộ đồng phục mà nó mặc"
}
],
"glosses": [
"Mặc."
],
"id": "vi-revêtir-fr-verb-gsn4faaG"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir un mur",
"translation": "trát tường"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir de gazon une allée",
"translation": "phủ cỏ một lối đi"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Route non revêtue",
"translation": "đường không rải lớp phủ mặt"
}
],
"glosses": [
"Trát, phủ."
],
"id": "vi-revêtir-fr-verb-OiBZN~50"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir quelqu'un d’une charge",
"translation": "phong cho ai một chức"
}
],
"glosses": [
"Phong (chức)."
],
"id": "vi-revêtir-fr-verb-5GBgKAO-"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir le mal des apparences du bien",
"translation": "lấy vẻ tốt mà che đậy cái xấu"
}
],
"glosses": [
"Che đậy."
],
"id": "vi-revêtir-fr-verb-ipmA4UZY"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "Lutte qui revêt un caractère dangereux",
"translation": "cuộc đấu tranh có vẻ nguy hiểm"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "revêtir de signature",
"translation": "ký vào"
}
],
"glosses": [
"Khoác bộ áo, có vẻ."
],
"id": "vi-revêtir-fr-verb-od29pgOP",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁə.ve.tiʁ/"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "revêtir"
}
{
"categories": [
"Mục từ tiếng Pháp",
"Ngoại động từ",
"Động từ tiếng Pháp"
],
"lang": "Tiếng Pháp",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Ngoại động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir l’uniforme",
"translation": "mặc đồng phục"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "L’uniforme qui le revêt",
"translation": "bộ đồng phục mà nó mặc"
}
],
"glosses": [
"Mặc."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir un mur",
"translation": "trát tường"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir de gazon une allée",
"translation": "phủ cỏ một lối đi"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Route non revêtue",
"translation": "đường không rải lớp phủ mặt"
}
],
"glosses": [
"Trát, phủ."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir quelqu'un d’une charge",
"translation": "phong cho ai một chức"
}
],
"glosses": [
"Phong (chức)."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Revêtir le mal des apparences du bien",
"translation": "lấy vẻ tốt mà che đậy cái xấu"
}
],
"glosses": [
"Che đậy."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "Lutte qui revêt un caractère dangereux",
"translation": "cuộc đấu tranh có vẻ nguy hiểm"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "revêtir de signature",
"translation": "ký vào"
}
],
"glosses": [
"Khoác bộ áo, có vẻ."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁə.ve.tiʁ/"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "revêtir"
}
Download raw JSONL data for revêtir meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.