"ngắm gà khỏa thân" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bảng dịch không chú thích ngữ nghĩa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(nghĩa đen) ngắm gà trụi lông luộc được cúng trên bàn thờ"
      ],
      "id": "vi-ngắm_gà_khỏa_thân-vi-verb-d9w-yydV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              59
            ]
          ],
          "text": "Cuối cùng tất cả chúng ta/ Đều lên nóc tủ ngắm gà khỏa thân"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(nghĩa bóng) bán muối, chết, từ trần, tạ thế, qua đời."
      ],
      "id": "vi-ngắm_gà_khỏa_thân-vi-verb-Q26mPVtC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ŋam˧˥ ɣa̤ː˨˩ xwa̰ː˧˩˧ tʰən˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰m˩˧ ɣaː˧˧ kʰwaː˧˩˨ tʰəŋ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋam˧˥ ɣaː˨˩ kʰwaː˨˩˦ tʰəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋam˩˩ ɣaː˧˧ xwa˧˩ tʰən˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰m˩˧ ɣaː˧˧ xwa̰ʔ˧˩ tʰən˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "kick the bucket"
    }
  ],
  "word": "ngắm gà khỏa thân"
}

{
  "categories": [
    "Bảng dịch không chú thích ngữ nghĩa",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Động từ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(nghĩa đen) ngắm gà trụi lông luộc được cúng trên bàn thờ"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              59
            ]
          ],
          "text": "Cuối cùng tất cả chúng ta/ Đều lên nóc tủ ngắm gà khỏa thân"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(nghĩa bóng) bán muối, chết, từ trần, tạ thế, qua đời."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ŋam˧˥ ɣa̤ː˨˩ xwa̰ː˧˩˧ tʰən˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰m˩˧ ɣaː˧˧ kʰwaː˧˩˨ tʰəŋ˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋam˧˥ ɣaː˨˩ kʰwaː˨˩˦ tʰəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋam˩˩ ɣaː˧˧ xwa˧˩ tʰən˧˥",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋa̰m˩˧ ɣaː˧˧ xwa̰ʔ˧˩ tʰən˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "word": "kick the bucket"
    }
  ],
  "word": "ngắm gà khỏa thân"
}