"nữ thần" meaning in All languages combined

See nữ thần on Wiktionary

Noun [Tiếng Việt]

IPA: nɨʔɨ˧˥ tʰə̤n˨˩ [Hà-Nội], nɨ˧˩˨ tʰəŋ˧˧ [Huế], nɨ˨˩˦ tʰəŋ˨˩ [Saigon], nɨ̰˩˧ tʰən˧˧ [Vinh], nɨ˧˩ tʰən˧˧ [Thanh-Chương], nɨ̰˨˨ tʰən˧˧ [Hà-Tĩnh]
Etymology: Phiên âm từ chữ Hán 女神. Trong đó: 女 (“nữ”: đàn bà, con gái); 神 (“thần”: thần linh, thánh).
  1. Vị thần nữ.
    Sense id: vi-nữ_thần-vi-noun-7GYqdDe0 Categories (other): Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: thiên nữ Translations (Vị thần nữ): богиња [feminine] (Chữ Kirin), божица [feminine] (Chữ Kirin), boginja [feminine] (Chữ Latinh), božica [feminine] (Chữ Latinh), diino (Quốc tế ngữ), godin (Tiếng Afrikaans), perëndeshë [feminine] (Tiếng Albani), goddess (Tiếng Anh), gyden [feminine] (Tiếng Anh cổ), աստվածուհի (astvacuhi) (Tiếng Armenia), diosa [feminine] (Tiếng Asturias), bogini [feminine] (Tiếng Ba Lan), الهه (elâhe) (Tiếng Ba Tư), ایزدبانو (izadbânu) (Tiếng Ba Tư), багіня (bahínja) [feminine] (Tiếng Belarus), দেবী (debi) (Tiếng Bengal), богиня (bogínja) [feminine] (Tiếng Bulgari), deusa [feminine] (Tiếng Bồ Đào Nha), dea (Tiếng Bổ trợ Quốc tế), deessa [feminine] (Tiếng Catalan), ⲛⲧⲱⲣⲉ (ntōre) (Tiếng Copt), אלה (elá) [feminine] (Tiếng Do Thái), jumalanna (Tiếng Estonia), ban-dia [feminine] (Tiếng Gael Scotland), deusa [feminine] (Tiếng Galicia), ქალღმერთი (kalɣmerti) (Tiếng Gruzia), देवी (devī) [feminine] (Tiếng Hindi), istennő (Tiếng Hungary), θεά (theá) [feminine] (Tiếng Hy Lạp), godin (Tiếng Hà Lan), gyðja [feminine] (Tiếng Iceland), dís [feminine] (Tiếng Iceland), deino (Tiếng Ido), dewi (Tiếng Indonesia), bandia [masculine] (Tiếng Ireland), ព្រះម៉ែ (prĕəh mae) (Tiếng Khmer), ទេវី (teevii) (Tiếng Khmer), ទេពី (teepii) (Tiếng Khmer), dea [feminine] (Tiếng Latinh), dieviete [feminine] (Tiếng Latvia), dieve [feminine] (Tiếng Latvia), deivė [feminine] (Tiếng Litva), божица (božica) [feminine] (Tiếng Macedoni), богиња (boginja) [feminine] (Tiếng Macedoni), andriamanibavy (Tiếng Malagasy), ဒေဝီ (dewi) (Tiếng Miến Điện), 女神 (lú-sîn / lí-sîn) (Tiếng Mân Nam), dewi (Tiếng Mã Lai), gudinne [masculine, feminine] (Tiếng Na Uy (Bokmål)), gudinne [feminine] (Tiếng Na Uy (Nynorsk)), богиня (bogínja) [feminine] (Tiếng Nga), 女神 (megami) (Tiếng Nhật), déêsse [feminine] (Tiếng Norman), devī [feminine] (Tiếng Pali), déesse [feminine] (Tiếng Pháp), देवी (devī) [feminine] (Tiếng Phạn), ग्ना (gnā́) [feminine] (Tiếng Phạn), jumalatar (Tiếng Phần Lan), 女神 (nǚshén) (Tiếng Quan Thoại), 女神 (neoi⁵ san⁴) (Tiếng Quảng Đông), zeiță [feminine] (Tiếng Rumani), bohyňa [feminine] (Tiếng Slovak), boginja [feminine] (Tiếng Slovene), 𒀭 (diĝir, dingir; dimer, dimir) (Tiếng Sumer), bohyně [feminine] (Tiếng Séc), diyosa (Tiếng Tagalog), เทวี (tee-wii) (Tiếng Thái), tanrıça (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ), ilahe (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ), gudinna [common-gender] (Tiếng Thụy Điển), ñäkteñña (Tiếng Tochari B), 여신 (yeosin) (Tiếng Triều Tiên), 녀신 (nyeosin) (Tiếng Triều Tiên), diosa [feminine] (Tiếng Tây Ban Nha), 𐎛𐎍𐎚 (ỉlt) (Tiếng Ugarit), богиня (bohýnja) [feminine] (Tiếng Ukraina), دیوی (devī) [feminine] (Tiếng Urdu), duwes [feminine] (Tiếng Wales), dea [feminine] (Tiếng Ý), gudinde [common-gender] (Tiếng Đan Mạch), Göttin [feminine] (Tiếng Đức), إلاهة (ʾilāha) [feminine] (Tiếng Ả Rập), إلهة (ʾilāha) (Tiếng Ả Rập)
Categories (other): Danh từ, Giống cái/Tiếng Việt, Mục từ Hán-Việt, Mục từ có bản dịch tiếng Afrikaans, Mục từ có bản dịch tiếng Albani, Mục từ có bản dịch tiếng Anh, Mục từ có bản dịch tiếng Anh cổ, Mục từ có bản dịch tiếng Armenia, Mục từ có bản dịch tiếng Asturias, Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Ba Tư, Mục từ có bản dịch tiếng Belarus, Mục từ có bản dịch tiếng Bengal, Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari, Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Bổ trợ Quốc tế, Mục từ có bản dịch tiếng Catalan, Mục từ có bản dịch tiếng Copt, Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái, Mục từ có bản dịch tiếng Estonia, Mục từ có bản dịch tiếng Gael Scotland, Mục từ có bản dịch tiếng Galicia, Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia, Mục từ có bản dịch tiếng Hindi, Mục từ có bản dịch tiếng Hungary, Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp, Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Iceland, Mục từ có bản dịch tiếng Ido, Mục từ có bản dịch tiếng Indonesia, Mục từ có bản dịch tiếng Ireland, Mục từ có bản dịch tiếng Khmer, Mục từ có bản dịch tiếng Latinh, Mục từ có bản dịch tiếng Latvia, Mục từ có bản dịch tiếng Litva, Mục từ có bản dịch tiếng Macedoni, Mục từ có bản dịch tiếng Malagasy, Mục từ có bản dịch tiếng Miến Điện, Mục từ có bản dịch tiếng Mân Nam, Mục từ có bản dịch tiếng Mã Lai, Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål), Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk), Mục từ có bản dịch tiếng Nga, Mục từ có bản dịch tiếng Nhật, Mục từ có bản dịch tiếng Norman, Mục từ có bản dịch tiếng Pali, Mục từ có bản dịch tiếng Pháp, Mục từ có bản dịch tiếng Phạn, Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại, Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông, Mục từ có bản dịch tiếng Quốc tế ngữ, Mục từ có bản dịch tiếng Rumani, Mục từ có bản dịch tiếng Serbia-Croatia, Mục từ có bản dịch tiếng Slovak, Mục từ có bản dịch tiếng Slovene, Mục từ có bản dịch tiếng Sumer, Mục từ có bản dịch tiếng Séc, Mục từ có bản dịch tiếng Tagalog, Mục từ có bản dịch tiếng Thái, Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển, Mục từ có bản dịch tiếng Tochari B, Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên, Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Ugarit, Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina, Mục từ có bản dịch tiếng Urdu, Mục từ có bản dịch tiếng Wales, Mục từ có bản dịch tiếng Ý, Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch, Mục từ có bản dịch tiếng Đức, Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ có hộp bản dịch, Mục từ tiếng Armenia có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Belarus có chuyển tự thủ công không thừa, Mục từ tiếng Bengal có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Bulgari có chuyển tự thủ công không thừa, Mục từ tiếng Copt có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Gruzia có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Hindi có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Macedoni có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Miến Điện có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Mân Nam có mã chữ viết thừa, Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa, Mục từ tiếng Phạn có chuyển tự thủ công không thừa, Mục từ tiếng Phạn có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thừa, Mục từ tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thừa, Mục từ tiếng Triều Tiên có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Ugarit có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Ukraina có chuyển tự thủ công không thừa, Mục từ tiếng Urdu có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Việt, Mục từ tiếng Ả Rập có chuyển tự thủ công không thừa, Thần/Tiếng Việt
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Giống cái/Tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ Hán-Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Albani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh cổ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Armenia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Asturias",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Tư",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Belarus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bengal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bổ trợ Quốc tế",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Copt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Gael Scotland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Galicia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Iceland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ireland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Latinh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Latvia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Litva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Macedoni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Malagasy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Miến Điện",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Mân Nam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Mã Lai",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Norman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Phạn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quốc tế ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Rumani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Serbia-Croatia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Slovak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Slovene",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Sumer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tochari B",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ugarit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Wales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Armenia có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Belarus có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Bengal có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Bulgari có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Copt có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Gruzia có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Hindi có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Macedoni có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Miến Điện có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mân Nam có mã chữ viết thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Phạn có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Phạn có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Triều Tiên có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ugarit có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ukraina có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Urdu có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ả Rập có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Thần/Tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phiên âm từ chữ Hán 女神. Trong đó: 女 (“nữ”: đàn bà, con gái); 神 (“thần”: thần linh, thánh).",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Nữ thần Mặt Trời."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Tượng Nữ thần Tự do."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vị thần nữ."
      ],
      "id": "vi-nữ_thần-vi-noun-7GYqdDe0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɨʔɨ˧˥ tʰə̤n˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ˧˩˨ tʰəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ˨˩˦ tʰəŋ˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ̰˩˧ tʰən˧˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ˧˩ tʰən˧˧",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ̰˨˨ tʰən˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thiên nữ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾilāha",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "إلاهة"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾilāha",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "إلهة"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "godin"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Albani",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perëndeshë"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "goddess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh cổ",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gyden"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Armenia",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "astvacuhi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "աստվածուհի"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Asturias",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diosa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bogini"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Tư",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "elâhe",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "الهه"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Tư",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "izadbânu",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ایزدبانو"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Iceland",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gyðja"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Iceland",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dís"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Belarus",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bahínja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багіня"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bengal",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "debi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "দেবী"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deusa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bổ trợ Quốc tế",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "dea"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bulgari",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bogínja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиня"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deessa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Copt",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "ntōre",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ⲛⲧⲱⲣⲉ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Do Thái",
      "lang_code": "he",
      "roman": "elá",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אלה"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đan Mạch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "gudinde"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Göttin"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "jumalanna"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Gael Scotland",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ban-dia"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Galicia",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deusa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Gruzia",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kalɣmerti",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ქალღმერთი"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hà Lan",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "godin"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "devī",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "देवी"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "istennő"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "theá",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεά"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "deino"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Indonesia",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "dewi"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ireland",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bandia"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "prĕəh mae",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ព្រះម៉ែ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "teevii",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ទេវី"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "teepii",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ទេពី"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dea"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latvia",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dieviete"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latvia",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dieve"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Litva",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deivė"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mã Lai",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "dewi"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Macedoni",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "božica",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "божица"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Macedoni",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "boginja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиња"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malagasy",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "andriamanibavy"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Miến Điện",
      "lang_code": "my",
      "roman": "dewi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ဒေဝီ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "gudinne"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gudinne"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bogínja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиня"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "other": "めがみ",
      "roman": "megami",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "女神"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Norman",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "Jersey"
      ],
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déêsse"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "devī"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phạn",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "devī",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "देवी"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phạn",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "gnā́",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ग्ना"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déesse"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "jumalatar"
    },
    {
      "lang": "Quốc tế ngữ",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "diino"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Rumani",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zeiță"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Séc",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bohyně"
    },
    {
      "lang": "Chữ Kirin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиња"
    },
    {
      "lang": "Chữ Kirin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "божица"
    },
    {
      "lang": "Chữ Latinh",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boginja"
    },
    {
      "lang": "Chữ Latinh",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "božica"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bohyňa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boginja"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Sumer",
      "lang_code": "sux",
      "roman": "diĝir, dingir; dimer, dimir",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "𒀭"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "diyosa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diosa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thái",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tee-wii",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "เทวี"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "tanrıça"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ilahe"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "gudinna"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tochari B",
      "lang_code": "txb",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ñäkteñña"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeosin",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "여신"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "Bắc Triều Tiên"
      ],
      "roman": "nyeosin",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "녀신"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mân Nam",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "lú-sîn / lí-sîn",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "女神"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "nǚshén",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "女神"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "neoi⁵ san⁴",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "女神"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ugarit",
      "lang_code": "uga",
      "roman": "ỉlt",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "𐎛𐎍𐎚"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bohýnja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиня"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "devī",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دیوی"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Wales",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duwes"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dea"
    }
  ],
  "word": "nữ thần"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Giống cái/Tiếng Việt",
    "Mục từ Hán-Việt",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Afrikaans",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Albani",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh cổ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Armenia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Asturias",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Tư",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Belarus",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bengal",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bulgari",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bổ trợ Quốc tế",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Catalan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Copt",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Gael Scotland",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Galicia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hindi",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Iceland",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ido",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Indonesia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ireland",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Khmer",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Latinh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Latvia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Litva",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Macedoni",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Malagasy",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Miến Điện",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Mân Nam",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Mã Lai",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål)",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk)",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Norman",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Pali",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Phạn",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quốc tế ngữ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Rumani",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Serbia-Croatia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Slovak",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Slovene",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Sumer",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tagalog",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thái",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tochari B",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ugarit",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Urdu",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Wales",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Armenia có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Belarus có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Mục từ tiếng Bengal có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Bulgari có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Mục từ tiếng Copt có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Gruzia có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Hindi có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Macedoni có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Miến Điện có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Mân Nam có mã chữ viết thừa",
    "Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Mục từ tiếng Phạn có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Mục từ tiếng Phạn có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thừa",
    "Mục từ tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thừa",
    "Mục từ tiếng Triều Tiên có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Ugarit có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Ukraina có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Mục từ tiếng Urdu có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Ả Rập có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Thần/Tiếng Việt"
  ],
  "etymology_text": "Phiên âm từ chữ Hán 女神. Trong đó: 女 (“nữ”: đàn bà, con gái); 神 (“thần”: thần linh, thánh).",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Nữ thần Mặt Trời."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Tượng Nữ thần Tự do."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vị thần nữ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɨʔɨ˧˥ tʰə̤n˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ˧˩˨ tʰəŋ˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ˨˩˦ tʰəŋ˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ̰˩˧ tʰən˧˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ˧˩ tʰən˧˧",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɨ̰˨˨ tʰən˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thiên nữ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾilāha",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "إلاهة"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾilāha",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "إلهة"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "godin"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Albani",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perëndeshë"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "goddess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh cổ",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gyden"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Armenia",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "astvacuhi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "աստվածուհի"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Asturias",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diosa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bogini"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Tư",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "elâhe",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "الهه"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Tư",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "izadbânu",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ایزدبانو"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Iceland",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gyðja"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Iceland",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dís"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Belarus",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bahínja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багіня"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bengal",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "debi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "দেবী"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deusa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bổ trợ Quốc tế",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "dea"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bulgari",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bogínja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиня"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deessa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Copt",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "ntōre",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ⲛⲧⲱⲣⲉ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Do Thái",
      "lang_code": "he",
      "roman": "elá",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אלה"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đan Mạch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "gudinde"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Göttin"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "jumalanna"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Gael Scotland",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ban-dia"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Galicia",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deusa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Gruzia",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kalɣmerti",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ქალღმერთი"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hà Lan",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "godin"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "devī",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "देवी"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "istennő"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "theá",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεά"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "deino"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Indonesia",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "dewi"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ireland",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bandia"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "prĕəh mae",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ព្រះម៉ែ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "teevii",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ទេវី"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "teepii",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ទេពី"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latinh",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dea"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latvia",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dieviete"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Latvia",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dieve"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Litva",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deivė"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mã Lai",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "dewi"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Macedoni",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "božica",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "божица"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Macedoni",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "boginja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиња"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Malagasy",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "andriamanibavy"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Miến Điện",
      "lang_code": "my",
      "roman": "dewi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ဒေဝီ"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "gudinne"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gudinne"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bogínja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиня"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "other": "めがみ",
      "roman": "megami",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "女神"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Norman",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "Jersey"
      ],
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déêsse"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "devī"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phạn",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "devī",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "देवी"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phạn",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "gnā́",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ग्ना"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déesse"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "jumalatar"
    },
    {
      "lang": "Quốc tế ngữ",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "diino"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Rumani",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zeiță"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Séc",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bohyně"
    },
    {
      "lang": "Chữ Kirin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиња"
    },
    {
      "lang": "Chữ Kirin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "божица"
    },
    {
      "lang": "Chữ Latinh",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boginja"
    },
    {
      "lang": "Chữ Latinh",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "božica"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bohyňa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boginja"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Sumer",
      "lang_code": "sux",
      "roman": "diĝir, dingir; dimer, dimir",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "𒀭"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "diyosa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diosa"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thái",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tee-wii",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "เทวี"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "tanrıça"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ilahe"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "gudinna"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tochari B",
      "lang_code": "txb",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "ñäkteñña"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeosin",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "여신"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "Bắc Triều Tiên"
      ],
      "roman": "nyeosin",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "녀신"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mân Nam",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "lú-sîn / lí-sîn",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "女神"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "nǚshén",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "女神"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "neoi⁵ san⁴",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "女神"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ugarit",
      "lang_code": "uga",
      "roman": "ỉlt",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "word": "𐎛𐎍𐎚"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bohýnja",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "богиня"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "devī",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دیوی"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Wales",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duwes"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vị thần nữ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dea"
    }
  ],
  "word": "nữ thần"
}

Download raw JSONL data for nữ thần meaning in All languages combined (15.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.