See lắt nhắt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tính từ tiếng Việt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "Những ô ruộng lắt nhắt như bàn cờ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Trồng lắt nhắt nhiều thứ cây."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Công việc lắt nhắt ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"text": "Số tiền học chúng giả lắt nhắt, đứa thì vào đầu tháng, đứa thì mồng mười ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"text": "Cái loạt đầu chín rải ra mỗi ngày một quả thật lắt nhắt."
}
],
"glosses": [
"Quá nhỏ bé, vụn vặt, không thành tấm thành món."
],
"id": "vi-lắt_nhắt-vi-adj-4EumerP1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"text": "Đàn chim ri lắt nhắt đông đặc ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "Những đồ vật lắt nhắt trong nhà."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Bước đi lắt nhắt như con sáo ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "Lớn chửa khôn lắt nhắt thơ ngây (Tản."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "Những đàn chim sẻ lắt nhắt, đông đặc, bay rào rào (Nguyễn Thế Phương)"
}
],
"glosses": [
"Nhiều và có hình dáng, kích thước quá nhỏ bé, sàn sàn như nhau."
],
"id": "vi-lắt_nhắt-vi-adj-x~8QPH8D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lat˧˥ ɲat˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "la̰k˩˧ ɲa̰k˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "lak˧˥ ɲak˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "lat˩˩ ɲat˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "la̰t˩˧ ɲa̰t˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"word": "lắt nhắt"
}
{
"categories": [
"Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
"Mục từ tiếng Việt",
"Tính từ",
"Tính từ tiếng Việt"
],
"lang": "Tiếng Việt",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Tính từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "Những ô ruộng lắt nhắt như bàn cờ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Trồng lắt nhắt nhiều thứ cây."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Công việc lắt nhắt ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"text": "Số tiền học chúng giả lắt nhắt, đứa thì vào đầu tháng, đứa thì mồng mười ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
55
]
],
"text": "Cái loạt đầu chín rải ra mỗi ngày một quả thật lắt nhắt."
}
],
"glosses": [
"Quá nhỏ bé, vụn vặt, không thành tấm thành món."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"text": "Đàn chim ri lắt nhắt đông đặc ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "Những đồ vật lắt nhắt trong nhà."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Bước đi lắt nhắt như con sáo ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "Lớn chửa khôn lắt nhắt thơ ngây (Tản."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "Những đàn chim sẻ lắt nhắt, đông đặc, bay rào rào (Nguyễn Thế Phương)"
}
],
"glosses": [
"Nhiều và có hình dáng, kích thước quá nhỏ bé, sàn sàn như nhau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lat˧˥ ɲat˧˥",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "la̰k˩˧ ɲa̰k˩˧",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "lak˧˥ ɲak˧˥",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"ipa": "lat˩˩ ɲat˩˩",
"tags": [
"Vinh",
"Thanh-Chương"
]
},
{
"ipa": "la̰t˩˧ ɲa̰t˩˧",
"tags": [
"Hà-Tĩnh"
]
}
],
"word": "lắt nhắt"
}
Download raw JSONL data for lắt nhắt meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.