"hữu tình" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":Hữu: có; tình: tình ý; tình nghĩa",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "text": "Trải xem phong cảnh hữu tình, lâm tuyền góp lẫn thị thành mà ưa (Bích câu kỳ ngộ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Đẹp và khiến người ta quyến luyến."
      ],
      "id": "vi-hữu_tình-vi-adj-E8iMCg1p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "text": "Người là bạn cố tri và hữu tình của nước."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tỏ ra có cảm tình với."
      ],
      "id": "vi-hữu_tình-vi-adj-u7g2B7bS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "text": "Cho hay là thói hữu tình, đố ai gỡ mối tơ mành cho xong (Truyện Kiều)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Có tình yêu đương."
      ],
      "id": "vi-hữu_tình-vi-adj-jFHj-yNh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Lời nói hữu tình, khiến người lại nhớ câu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tình tứ, duyên dáng."
      ],
      "id": "vi-hữu_tình-vi-adj-aoJA94R2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hiʔiw˧˥ tï̤ŋ˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨw˧˩˨ tïn˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨw˨˩˦ tɨn˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨ̰w˩˧ tïŋ˧˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨw˧˩ tïŋ˧˧",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨ̰w˨˨ tïŋ˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "hữu tình"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Việt"
  ],
  "etymology_text": ":Hữu: có; tình: tình ý; tình nghĩa",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "text": "Trải xem phong cảnh hữu tình, lâm tuyền góp lẫn thị thành mà ưa (Bích câu kỳ ngộ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Đẹp và khiến người ta quyến luyến."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "text": "Người là bạn cố tri và hữu tình của nước."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tỏ ra có cảm tình với."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "text": "Cho hay là thói hữu tình, đố ai gỡ mối tơ mành cho xong (Truyện Kiều)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Có tình yêu đương."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Lời nói hữu tình, khiến người lại nhớ câu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tình tứ, duyên dáng."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hiʔiw˧˥ tï̤ŋ˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨw˧˩˨ tïn˧˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨw˨˩˦ tɨn˨˩",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨ̰w˩˧ tïŋ˧˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨw˧˩ tïŋ˧˧",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɨ̰w˨˨ tïŋ˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "hữu tình"
}