"class" meaning in All languages combined

See class on Wiktionary

Noun [Tiếng Anh]

IPA: /ˈklɑːs/, ˈklɑːs [UK], ˈklæs Audio: En-uk-class.ogg [UK], En-us-class.ogg
  1. Giai cấp.
    Sense id: vi-class-en-noun-Z0AphH~y
  2. Hạng, loại.
    Sense id: vi-class-en-noun-k22xLpFt
  3. Lớp.
    Sense id: vi-class-en-noun-4Mi0IV6Z Topics: biology
  4. Lớp học.
    Sense id: vi-class-en-noun-o9neiVxP
  5. Giờ học, buổi học.
    Sense id: vi-class-en-noun-T6Naaz9j
  6. , (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm).
    Sense id: vi-class-en-noun-aflowbVY Topics: military
  7. Khoá học sinh (đại học).
    Sense id: vi-class-en-noun-ubSJtoll
  8. Tính ưu tú, tính tuyệt vời.
    Sense id: vi-class-en-noun-Kl3E56XC
  9. Sự thanh nhã, sự thanh cao.
    Sense id: vi-class-en-noun-cwt-hv9Q
  10. Kiểu dữ liệu người dùng, định nghĩa một tập hợp các đối tượng có cùng đặc tính.
    Sense id: vi-class-en-noun-DEapF~KF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms ((Từ lóng) Cái này chẳng dùng làm gì được.): it is no class [idiomatic] Related terms (Giành được vinh dự.): to take a class [idiomatic] Related terms (Khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả.): in a class by itself [idiomatic] Related terms (Phần thưởng hạng ưu.): class prize [idiomatic]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "sense": "Phần thưởng hạng ưu.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "class prize"
    },
    {
      "sense": "Khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "in a class by itself"
    },
    {
      "sense": "(Từ lóng) Cái này chẳng dùng làm gì được.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "it is no class"
    },
    {
      "sense": "Giành được vinh dự.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to take a class"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "the working class",
          "translation": "giai cấp công nhân"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "the peasant class",
          "translation": "giai cấp nông dân"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Giai cấp."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-Z0AphH~y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "to travel first class",
          "translation": "đi vé hạng nhất"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hạng, loại."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-k22xLpFt"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lớp."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-4Mi0IV6Z",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "first-year class",
          "translation": "lớp năm thứ nhất"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "second-year class",
          "translation": "lớp năm thứ hai"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "text": "the top of the class",
          "translation": "học sinh nhất lớp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lớp học."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-o9neiVxP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "text": "what time does the class begin?",
          "translation": "giờ học bắt đầu lúc nào?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Giờ học, buổi học."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-T6Naaz9j"
    },
    {
      "glosses": [
        ", (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm)."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-aflowbVY",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Khoá học sinh (đại học)."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-ubSJtoll",
      "raw_tags": [
        "từ Mỹ, nghĩa Mỹ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tính ưu tú, tính tuyệt vời."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-Kl3E56XC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự thanh nhã, sự thanh cao."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-cwt-hv9Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kiểu dữ liệu người dùng, định nghĩa một tập hợp các đối tượng có cùng đặc tính."
      ],
      "id": "vi-class-en-noun-DEapF~KF",
      "raw_tags": [
        "Máy tính; Lập trình"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklɑːs/"
    },
    {
      "audio": "En-uk-class.ogg",
      "ipa": "ˈklɑːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-uk-class.ogg/En-uk-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-class.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-class.ogg",
      "ipa": "ˈklæs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-class.ogg/En-us-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-class.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hoa Kỳ (California)"
      ]
    }
  ],
  "word": "class"
}
{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "sense": "Phần thưởng hạng ưu.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "class prize"
    },
    {
      "sense": "Khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "in a class by itself"
    },
    {
      "sense": "(Từ lóng) Cái này chẳng dùng làm gì được.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "it is no class"
    },
    {
      "sense": "Giành được vinh dự.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to take a class"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "the working class",
          "translation": "giai cấp công nhân"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "the peasant class",
          "translation": "giai cấp nông dân"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Giai cấp."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "to travel first class",
          "translation": "đi vé hạng nhất"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hạng, loại."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lớp."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "first-year class",
          "translation": "lớp năm thứ nhất"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "second-year class",
          "translation": "lớp năm thứ hai"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "text": "the top of the class",
          "translation": "học sinh nhất lớp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lớp học."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "text": "what time does the class begin?",
          "translation": "giờ học bắt đầu lúc nào?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Giờ học, buổi học."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ", (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm)."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Khoá học sinh (đại học)."
      ],
      "raw_tags": [
        "từ Mỹ, nghĩa Mỹ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tính ưu tú, tính tuyệt vời."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự thanh nhã, sự thanh cao."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kiểu dữ liệu người dùng, định nghĩa một tập hợp các đối tượng có cùng đặc tính."
      ],
      "raw_tags": [
        "Máy tính; Lập trình"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklɑːs/"
    },
    {
      "audio": "En-uk-class.ogg",
      "ipa": "ˈklɑːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-uk-class.ogg/En-uk-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-class.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-class.ogg",
      "ipa": "ˈklæs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-class.ogg/En-us-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-class.ogg",
      "raw_tags": [
        "Hoa Kỳ (California)"
      ]
    }
  ],
  "word": "class"
}

Download raw JSONL data for class meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.