"ការ" meaning in All languages combined

See ការ on Wiktionary

Noun [Tiếng Khmer]

Etymology: Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).
  1. Công việc, việc, chuyện.
    Sense id: vi-ការ-km-noun-EbcM7LPb
  2. Hôn nhân.
    Sense id: vi-ការ-km-noun-49w3uw4t
  3. Lợi tức, lợi nhuận, tiền lãi cắt cổ
    Sense id: vi-ការ-km-noun--qDEy~oQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [Tiếng Khmer]

Etymology: Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).
  1. Yếu tố danh hóa chuyên dùng, khi kết hợp với động từ và đôi khi là tính từ sẽ cho ra một tổ hợp danh từ:
    Sense id: vi-ការ-km-particle-s2Z9lw3h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ភាព

Verb [Tiếng Khmer]

Etymology: Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).
  1. Quấn chỉ (vào suốt), quay (tơ)
    Sense id: vi-ការ-km-verb-abxuxm4N
  2. Kết hôn.
    Sense id: vi-ការ-km-verb-um~KY4fT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ត្រូវការ, មេការ, រៀបការ

Verb [Tiếng Khmer]

Etymology: Liên quan tới កា (kaa, “bảo vệ, bảo tồn”) (trích dẫn bởi Guesdon 1930, Jenner 2009) và កាល់ (kal) cùng nghĩa.
  1. Bảo vệ, che chở, ngăn ngừa.
    Sense id: vi-ការ-km-verb-sECTwXMe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ការពារ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khmer có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trợ từ tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer gốc Pali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer gốc Phạn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Pali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Phạn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).",
  "lang": "Tiếng Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Trợ từ",
  "related": [
    {
      "word": "ភាព"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Yếu tố danh hóa chuyên dùng, khi kết hợp với động từ và đôi khi là tính từ sẽ cho ra một tổ hợp danh từ:"
      ],
      "id": "vi-ការ-km-particle-s2Z9lw3h"
    }
  ],
  "word": "ការ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khmer có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer gốc Pali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer gốc Phạn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Pali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Phạn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).",
  "lang": "Tiếng Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Công việc, việc, chuyện."
      ],
      "id": "vi-ការ-km-noun-EbcM7LPb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Hôn nhân."
      ],
      "id": "vi-ការ-km-noun-49w3uw4t"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lợi tức, lợi nhuận, tiền lãi cắt cổ"
      ],
      "id": "vi-ការ-km-noun--qDEy~oQ"
    }
  ],
  "word": "ការ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khmer có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer gốc Pali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer gốc Phạn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Pali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Phạn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ត្រូវការ"
    },
    {
      "word": "មេការ"
    },
    {
      "word": "រៀបការ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).",
  "lang": "Tiếng Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quấn chỉ (vào suốt), quay (tơ)"
      ],
      "id": "vi-ការ-km-verb-abxuxm4N"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kết hôn."
      ],
      "id": "vi-ការ-km-verb-um~KY4fT"
    }
  ],
  "word": "ការ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Khmer có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ការពារ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Liên quan tới កា (kaa, “bảo vệ, bảo tồn”) (trích dẫn bởi Guesdon 1930, Jenner 2009) và កាល់ (kal) cùng nghĩa.",
  "lang": "Tiếng Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bảo vệ, che chở, ngăn ngừa."
      ],
      "id": "vi-ការ-km-verb-sECTwXMe"
    }
  ],
  "word": "ការ"
}
{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Khmer",
    "Mục từ tiếng Khmer có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Trợ từ tiếng Khmer",
    "Từ tiếng Khmer gốc Pali",
    "Từ tiếng Khmer gốc Phạn",
    "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Pali",
    "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Phạn"
  ],
  "etymology_text": "Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).",
  "lang": "Tiếng Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Trợ từ",
  "related": [
    {
      "word": "ភាព"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Yếu tố danh hóa chuyên dùng, khi kết hợp với động từ và đôi khi là tính từ sẽ cho ra một tổ hợp danh từ:"
      ]
    }
  ],
  "word": "ការ"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Khmer",
    "Mục từ tiếng Khmer",
    "Mục từ tiếng Khmer có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ tiếng Khmer gốc Pali",
    "Từ tiếng Khmer gốc Phạn",
    "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Pali",
    "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Phạn"
  ],
  "etymology_text": "Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).",
  "lang": "Tiếng Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Công việc, việc, chuyện."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hôn nhân."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lợi tức, lợi nhuận, tiền lãi cắt cổ"
      ]
    }
  ],
  "word": "ការ"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Khmer",
    "Mục từ tiếng Khmer có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ tiếng Khmer gốc Pali",
    "Từ tiếng Khmer gốc Phạn",
    "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Pali",
    "Từ tiếng Khmer vay mượn tiếng Phạn",
    "Động từ tiếng Khmer"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ត្រូវការ"
    },
    {
      "word": "មេការ"
    },
    {
      "word": "រៀបការ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Từ tiếng Pali kāra (“sự làm”) hoặc là tiếng Phạn कार (kāra).",
  "lang": "Tiếng Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quấn chỉ (vào suốt), quay (tơ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kết hôn."
      ]
    }
  ],
  "word": "ការ"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Khmer",
    "Mục từ tiếng Khmer có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Động từ tiếng Khmer"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ការពារ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Liên quan tới កា (kaa, “bảo vệ, bảo tồn”) (trích dẫn bởi Guesdon 1930, Jenner 2009) và កាល់ (kal) cùng nghĩa.",
  "lang": "Tiếng Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bảo vệ, che chở, ngăn ngừa."
      ]
    }
  ],
  "word": "ការ"
}

Download raw JSONL data for ការ meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Hình thức phụ tố",
  "path": [
    "ការ"
  ],
  "section": "Tiếng Khmer",
  "subsection": "",
  "title": "ការ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.