"стесняться" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(проявлять стеснительность в чём-л. ) ngại, e ngại, ngần ngại,, ngại ngùng, ké né"
      ],
      "id": "vi-стесняться-ru-verb-pD8jKqgK"
    },
    {
      "glosses": [
        "(стыдиться) thẹn, thẹn thò, thẹn thùng, xấu hổ, hổ ngươi"
      ],
      "id": "vi-стесняться-ru-verb-sj-HcqD2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              22
            ]
          ],
          "text": "он вас стеснятьсяяется",
          "translation": "thằng bé nó thẹn (thẹn thò, xấu hổ, hổ ngươi) với anh đấy"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "text": "он стеснятьсяяется публики",
          "translation": "anh ta ngại ngùng (e ngại) trước công chúng"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              28
            ]
          ],
          "text": "он никого не стеснятьсяяется",
          "translation": "nó thì chẳng ngại ai hết"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "text": "не стеснятьсяяйтесь говорить правду",
          "translation": "anh đừng ngại nói thật"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "text": "не стесняться в выражениях",
          "translation": "nói càn, nói bậy, nói tục, nói vong mạng, nói văng tê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+инф. ) (не решаться тж. ) không dám."
      ],
      "id": "vi-стесняться-ru-verb-~oZNvGSU"
    }
  ],
  "word": "стесняться"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(проявлять стеснительность в чём-л. ) ngại, e ngại, ngần ngại,, ngại ngùng, ké né"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(стыдиться) thẹn, thẹn thò, thẹn thùng, xấu hổ, hổ ngươi"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              22
            ]
          ],
          "text": "он вас стеснятьсяяется",
          "translation": "thằng bé nó thẹn (thẹn thò, xấu hổ, hổ ngươi) với anh đấy"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "text": "он стеснятьсяяется публики",
          "translation": "anh ta ngại ngùng (e ngại) trước công chúng"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              28
            ]
          ],
          "text": "он никого не стеснятьсяяется",
          "translation": "nó thì chẳng ngại ai hết"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "text": "не стеснятьсяяйтесь говорить правду",
          "translation": "anh đừng ngại nói thật"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "text": "не стесняться в выражениях",
          "translation": "nói càn, nói bậy, nói tục, nói vong mạng, nói văng tê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+инф. ) (не решаться тж. ) không dám."
      ]
    }
  ],
  "word": "стесняться"
}