"рассчитывать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(В) (вычислять) tính toán, tính"
      ],
      "id": "vi-рассчитывать-ru-verb-OcZFfV~N"
    },
    {
      "glosses": [
        "(определять, задумывать что-л. ) dự tính, trù tính, dự định, tính trước, đinh sẵn"
      ],
      "id": "vi-рассчитывать-ru-verb-QX2iWSMT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              19
            ]
          ],
          "text": "можете рассчитывать на меня",
          "translation": "anh có thể trông cậy vào tôi"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              16
            ]
          ],
          "text": "я рассчитыватьал на его помощь",
          "translation": "tôi đã hy vọng (trông chờ, mong chờ, mong đợi) vào sự giúp đỡ của ông ta"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              16
            ]
          ],
          "text": "я рассчитыватьаю вернуться завтра",
          "translation": "tôi dự định (dự tính, định, tính) ngày mai sẽ về, tôi dự định (dự tính, định, tính) sẽ về ngày mai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(правильно соразмерять) lường đúng, lượng đúng, lường trước, ước lượng."
      ],
      "id": "vi-рассчитывать-ru-verb-kobrXxmv"
    },
    {
      "glosses": [
        "(В) (увольнять) sa thải, cho... thôi việc, thải, giãn."
      ],
      "id": "vi-рассчитывать-ru-verb-fmdSXEs-"
    }
  ],
  "word": "рассчитывать"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(В) (вычислять) tính toán, tính"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(определять, задумывать что-л. ) dự tính, trù tính, dự định, tính trước, đinh sẵn"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              19
            ]
          ],
          "text": "можете рассчитывать на меня",
          "translation": "anh có thể trông cậy vào tôi"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              16
            ]
          ],
          "text": "я рассчитыватьал на его помощь",
          "translation": "tôi đã hy vọng (trông chờ, mong chờ, mong đợi) vào sự giúp đỡ của ông ta"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              16
            ]
          ],
          "text": "я рассчитыватьаю вернуться завтра",
          "translation": "tôi dự định (dự tính, định, tính) ngày mai sẽ về, tôi dự định (dự tính, định, tính) sẽ về ngày mai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(правильно соразмерять) lường đúng, lượng đúng, lường trước, ước lượng."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(В) (увольнять) sa thải, cho... thôi việc, thải, giãn."
      ]
    }
  ],
  "word": "рассчитывать"
}