"подтягивать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(затягивать потуже) thắt chặt, thắt... lại, siết chặt, siết... lại"
      ],
      "id": "vi-подтягивать-ru-verb-W3~aP5M3"
    },
    {
      "glosses": [
        "(завинчивать потуже) siết chặt, vặn chặt, vít chặt"
      ],
      "id": "vi-подтягивать-ru-verb-Bp9XnZuy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "подтягивать пояс",
          "translation": "siết chặt đai, thắt [chặt dây] lưng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(натягивать) kéo căng... ra."
      ],
      "id": "vi-подтягивать-ru-verb-hJ6s2~lo"
    },
    {
      "glosses": [
        "(подтаскивать) kéo... đến, kéo... lại, kéo... tới"
      ],
      "id": "vi-подтягивать-ru-verb-azrDcoUF"
    },
    {
      "glosses": [
        "(наверх) kéo... lên"
      ],
      "id": "vi-подтягивать-ru-verb-zfJFxGZx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(подо что-л. ) kéo... xuống [dưới]."
      ],
      "id": "vi-подтягивать-ru-verb-G31MZ-GF"
    },
    {
      "glosses": [
        "(войска) kéo đến, tập trung, tập hợp."
      ],
      "id": "vi-подтягивать-ru-verb-OKvWWsHb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ thông tục",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "подтягивать отстающих",
          "translation": "thúc đẩy những người chậm tiến"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục)(заставлять лучше работать с т. п. ) — thúc đẩy, lôi kéo, bắt. . . làm việc tốt hơn"
      ],
      "id": "vi-подтягивать-ru-verb-vKZPUcTf"
    }
  ],
  "word": "подтягивать"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(затягивать потуже) thắt chặt, thắt... lại, siết chặt, siết... lại"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(завинчивать потуже) siết chặt, vặn chặt, vít chặt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "подтягивать пояс",
          "translation": "siết chặt đai, thắt [chặt dây] lưng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(натягивать) kéo căng... ra."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(подтаскивать) kéo... đến, kéo... lại, kéo... tới"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(наверх) kéo... lên"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(подо что-л. ) kéo... xuống [dưới]."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(войска) kéo đến, tập trung, tập hợp."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ thông tục"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "подтягивать отстающих",
          "translation": "thúc đẩy những người chậm tiến"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục)(заставлять лучше работать с т. п. ) — thúc đẩy, lôi kéo, bắt. . . làm việc tốt hơn"
      ]
    }
  ],
  "word": "подтягивать"
}