"набрасываться" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(нападать) xông vào, nhảy xổ vào, lăn xả vào, lao vào."
      ],
      "id": "vi-набрасываться-ru-verb-Z758n30e"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ thông tục",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "набрасываться на еду",
          "translation": "ăn ngấu nghiến, ăn ngấu, ăn ngấu ăn nghiến"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "набрасываться на книгу",
          "translation": "vồ lấy sách mà đọc, đọc lấy đọc để quyển sách"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục)(с жадностью приниматься за что-л. ) — khao khát xông vào"
      ],
      "id": "vi-набрасываться-ru-verb-HfeN0A2F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ thông tục",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "набрасываться на кого-л.",
          "translation": "quở mắng (chửi mắng) ai, gây sự (sinh sự) với ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục)(упрекать, бранить) — quở mắng, chửi mắng, gây sự, sinh sự"
      ],
      "id": "vi-набрасываться-ru-verb-fDQgYV32"
    }
  ],
  "word": "набрасываться"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(нападать) xông vào, nhảy xổ vào, lăn xả vào, lao vào."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ thông tục"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "набрасываться на еду",
          "translation": "ăn ngấu nghiến, ăn ngấu, ăn ngấu ăn nghiến"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "набрасываться на книгу",
          "translation": "vồ lấy sách mà đọc, đọc lấy đọc để quyển sách"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục)(с жадностью приниматься за что-л. ) — khao khát xông vào"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Từ thông tục"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "набрасываться на кого-л.",
          "translation": "quở mắng (chửi mắng) ai, gây sự (sinh sự) với ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(thông tục)(упрекать, бранить) — quở mắng, chửi mắng, gây sự, sinh sự"
      ]
    }
  ],
  "word": "набрасываться"
}