See лежать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mục từ tiếng Nga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Động từ tiếng Nga",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать в постели",
"translation": "nằm trên giường"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать на спине",
"translation": "nằm ngửa"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать на животе",
"translation": "nằm sấp"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать на боку",
"translation": "а) — nằm nghiêng б) перен. — nằm mèo, nằm khàn, ăn không ngồi rồi"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать в больнице",
"translation": "nằm bệnh viện"
}
],
"glosses": [
"Nằm."
],
"id": "vi-лежать-ru-verb-43H6VIDu"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "город лежатьит в долине",
"translation": "thành phố ở (nằm) trong thung lũng"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
13,
19
],
[
13,
21
]
],
"text": "лежать книга лежатьит на столе",
"translation": "quyển sách nằm trên bàn"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать без употребления",
"translation": "nằm đọng, ứ đọng, đọng lại, không dùng đến"
}
],
"glosses": [
"(находиться) ở, nằm."
],
"id": "vi-лежать-ru-verb-OQ1PPNef"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "эта обязанность лежатьит на нём",
"translation": "trách nhiệm này thuộc về nó"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать в развалинах",
"translation": "bị phá hủy, bị phá hoại, bị sập đổ"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "у меня душа не лежатьит к этому",
"translation": "tôi chẳng thích việc ấy"
}
],
"glosses": [
"(об ответственности и т. п. ) thuộc về."
],
"id": "vi-лежать-ru-verb-G7NayHyQ"
}
],
"word": "лежать"
}
{
"categories": [
"Mục từ tiếng Nga",
"Động từ",
"Động từ tiếng Nga"
],
"lang": "Tiếng Nga",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Động từ",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать в постели",
"translation": "nằm trên giường"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать на спине",
"translation": "nằm ngửa"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать на животе",
"translation": "nằm sấp"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать на боку",
"translation": "а) — nằm nghiêng б) перен. — nằm mèo, nằm khàn, ăn không ngồi rồi"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать в больнице",
"translation": "nằm bệnh viện"
}
],
"glosses": [
"Nằm."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "город лежатьит в долине",
"translation": "thành phố ở (nằm) trong thung lũng"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
13,
19
],
[
13,
21
]
],
"text": "лежать книга лежатьит на столе",
"translation": "quyển sách nằm trên bàn"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать без употребления",
"translation": "nằm đọng, ứ đọng, đọng lại, không dùng đến"
}
],
"glosses": [
"(находиться) ở, nằm."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "эта обязанность лежатьит на нём",
"translation": "trách nhiệm này thuộc về nó"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "лежать в развалинах",
"translation": "bị phá hủy, bị phá hoại, bị sập đổ"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "у меня душа не лежатьит к этому",
"translation": "tôi chẳng thích việc ấy"
}
],
"glosses": [
"(об ответственности и т. п. ) thuộc về."
]
}
],
"word": "лежать"
}
Download raw JSONL data for лежать meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.