"задний" meaning in All languages combined

See задний on Wiktionary

Adjective [Tiếng Nga]

  1. Sau, hậu, phía sau, đằng sau.
    Sense id: vi-задний-ru-adj-0oy6WPij
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "заднийее колесо",
          "translation": "bánh [xe] sau"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "заднийяя дверь",
          "translation": "cửa hậu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "задние конечности",
          "translation": "chi sau, các chân sau"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "задний ход",
          "translation": "cho chạy giật lùi"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "задний проход",
          "translation": "анат. — lỗ đít, hậu môn"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "заднийяя мысль",
          "translation": "ẩn ý, thâm ý"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "без всякой заднийей мысли",
          "translation": "không có ẩn ý (thâm ý) nào"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "text": "это было сказано им не без заднийей мысли",
          "translation": "nó nói điều này không phải là không có ẩn ý"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "text": "без заднийих ног",
          "translation": "mệt lử"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "заднийим числом",
          "translation": "а) — (прошедшим числом) — [đề] lùi ngày, ngày sớm hơn ngày thật; б) — (позднее) về sau"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "text": "подписать что-л. заднийим числом",
          "translation": "ký lùi ngày cái gì, ký cái gì đề ngày sớm hơn ngày thật"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "ходить на заднийих лапках перед кем-л.",
          "translation": "phủ phục (khúm núm, cong lưng, cúi gối) trước ai, luồn cúi ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sau, hậu, phía sau, đằng sau."
      ],
      "id": "vi-задний-ru-adj-0oy6WPij",
      "raw_tags": [
        "Ở"
      ]
    }
  ],
  "word": "задний"
}
{
  "categories": [
    "Mục từ tiếng Nga",
    "Tính từ",
    "Tính từ tiếng Nga"
  ],
  "lang": "Tiếng Nga",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "заднийее колесо",
          "translation": "bánh [xe] sau"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "заднийяя дверь",
          "translation": "cửa hậu"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "задние конечности",
          "translation": "chi sau, các chân sau"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "задний ход",
          "translation": "cho chạy giật lùi"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "задний проход",
          "translation": "анат. — lỗ đít, hậu môn"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "заднийяя мысль",
          "translation": "ẩn ý, thâm ý"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "без всякой заднийей мысли",
          "translation": "không có ẩn ý (thâm ý) nào"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "text": "это было сказано им не без заднийей мысли",
          "translation": "nó nói điều này không phải là không có ẩn ý"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "text": "без заднийих ног",
          "translation": "mệt lử"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "заднийим числом",
          "translation": "а) — (прошедшим числом) — [đề] lùi ngày, ngày sớm hơn ngày thật; б) — (позднее) về sau"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "text": "подписать что-л. заднийим числом",
          "translation": "ký lùi ngày cái gì, ký cái gì đề ngày sớm hơn ngày thật"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "ходить на заднийих лапках перед кем-л.",
          "translation": "phủ phục (khúm núm, cong lưng, cúi gối) trước ai, luồn cúi ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sau, hậu, phía sau, đằng sau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ở"
      ]
    }
  ],
  "word": "задний"
}

Download raw JSONL data for задний meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.