See деловой on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Nga", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tính từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tính từ tiếng Nga", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Nga", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "Tính từ", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловое письмо", "translation": "[tờ] công văn" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловые связи", "translation": "[những] liên hệ công tác, quan hệ giao dịch" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловые качества", "translation": "phẩm chất nghề nghiệp" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловое свидание", "translation": "cuộc gặp bàn công việc" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловой визит", "translation": "[cuộc] đi thăm công vụ" } ], "glosses": [ "Công việc, công tác, công vụ." ], "id": "vi-деловой-ru-adj-uUU7DA0l", "raw_tags": [ "Thuộc về" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловая критика", "translation": "[sự] phê phán đúng thực chất, phê bình trúng vấn đề" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловое обсуждение", "translation": "[sự, cuộc] thảo luận thiết thực" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловой подход", "translation": "tác phong thiết thực" } ], "glosses": [ "(касающийся существва) thiết thực." ], "id": "vi-деловой-ru-adj-S1xoHoBA" }, { "glosses": [ "(деловитый) thành thạo, tháo vát, thạo việc" ], "id": "vi-деловой-ru-adj-LaRGKSH-" }, { "glosses": [ "(занятый делами) bận việc, có nhiều việc" ], "id": "vi-деловой-ru-adj-h3jgOUAM" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловые круги", "translation": "giới kinh doanh" } ], "glosses": [ "(занятый практической стороной дела) kinh doanh, buôn bán." ], "id": "vi-деловой-ru-adj-y9oznUzh" } ], "word": "деловой" }
{ "categories": [ "Mục từ tiếng Nga", "Tính từ", "Tính từ tiếng Nga" ], "lang": "Tiếng Nga", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "Tính từ", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловое письмо", "translation": "[tờ] công văn" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловые связи", "translation": "[những] liên hệ công tác, quan hệ giao dịch" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловые качества", "translation": "phẩm chất nghề nghiệp" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловое свидание", "translation": "cuộc gặp bàn công việc" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловой визит", "translation": "[cuộc] đi thăm công vụ" } ], "glosses": [ "Công việc, công tác, công vụ." ], "raw_tags": [ "Thuộc về" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловая критика", "translation": "[sự] phê phán đúng thực chất, phê bình trúng vấn đề" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловое обсуждение", "translation": "[sự, cuộc] thảo luận thiết thực" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловой подход", "translation": "tác phong thiết thực" } ], "glosses": [ "(касающийся существва) thiết thực." ] }, { "glosses": [ "(деловитый) thành thạo, tháo vát, thạo việc" ] }, { "glosses": [ "(занятый делами) bận việc, có nhiều việc" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "деловые круги", "translation": "giới kinh doanh" } ], "glosses": [ "(занятый практической стороной дела) kinh doanh, buôn bán." ] } ], "word": "деловой" }
Download raw JSONL data for деловой meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.