именительный

имени́тельный паде́ж


agrammatical

Phrase agrammaticale


абзац

Абзац dịch ra là đoạn văn và được đánh dấu bằng một vết lõm và bằng ký tự đánh máy ¶. Ngược lại, пара́граф (parágraf) dịch ra là phần đoạn, được đánh dấu bằng dấu ngắt phần và bằng ký hiệu §. So sánh với разде́л (razdél).

де́лать абза́ц

нача́ть/начина́ть с (но́вого) абза́ца

bắt đầu một dòng/đoạn văn (mới); thụt lề một dòng


dalyvis

[dɐˈlʲiːʋʲɪs]


vienaskaita

[ʋʲiɛˈnɑːskɐɪtɐ]


daugiskaita

[dɒʊˈɡʲɪskɐɪtɐ]


esamasis laikas

/ɛ.s̪ɐˈmɐ.s̪ʲɪs ˈɫɐɪ̌ˑ.kɐs̪/


šauksmininkas

[ʃɐʊkʲsʲmʲɪˈnʲɪŋkɐs]


trạng ngữ

Âm Hán-Việt của chữ Hán 狀 (“trạng thái”) và 語 (“biểu lộ”).

Thành phần phụ trong câu, biểu thị ý nghĩa tình huống: thời gian, địa điểm, nguyên nhân, mục đích, phương tiện, v.v.

Trong câu 'ngày mai tôi đi' thì 'ngày mai' là trạng ngữ


giống cái

zəwŋ˧˥ kaːj˧˥

jə̰wŋ˩˧ ka̰ːj˩˧

jəwŋ˧˥ kaːj˧˥

ɟəwŋ˩˩ kaːj˩˩

ɟə̰wŋ˩˧ ka̰ːj˩˧

Một trong những dạng của danh từ, thường được dùng để chỉ các đối tượng, sinh vật hoặc khái niệm liên quan đến giới tính nữ hoặc các khái niệm phi giới tính được gắn nhãn là giống cái.


ಹ್ರಸ್ವ

Được mượn từ tiếng Phạn ह्रस्व (hrasva, “ngắn”).


free state

Từ ghép giữa free + state, có lẽ là một từ dịch sao phỏng từ tiếng Đức Freistaat.

Một hình thái danh từ trong các ngôn ngữ Phi-Á tương phản với construct state bởi danh từ không bị phụ thuộc (được gọi phổ biến hơn là absolute state, hoặc indeterminate state nếu ngôn ngữ cụ thể tương phản với một determinate state với construct state).


ἀριθμός

Từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *h₂rey-. Các từ cùng gốc bao gồm tiếng Ireland cổ rím, tiếng Anh cổ rīm (tiếng Anh rhyme), và có lẽ là tiếng Latinh rītus. Cũng so sánh với νήριτος (nḗritos, “vô số, không thể đếm được”).


construct state

absolute state

Một hình thái danh từ đặc biệt gắn liền với các ngôn ngữ Phi-Á, Iran và các ngôn ngữ khác; dùng trong việc phân tích một nominal này với một nominal khác, cụ thể là cho tân ngữ của một từ dạng gen.


triptote

Từ tiếng Latinh triptōtum < tiếng Hy Lạp cổ τρίπτωτος (tríptōtos) < τρι- (tri-, “ba”) + πίπτω (píptō, “rơi”) + -τος (-tos, hậu tố hình thành động tính từ), chịu ảnh hưởng qua động danh từ πτῶσις (ptôsis, “biến tố”).

In Modern Standard Arabic, nouns belong to triptotes or diptotes, or can be indeclinable.

Trong tiếng Ả Rập tiểu chuẩn hiện đại, danh từ có thể có ba hoặc hai cách, hoặc không biến cách được.


abessiiva

Được vay mượn từ tiếng Phần Lan abessiivi.


nomina

Vay mượn học tập từ tiếng Latinh nomina.


ದೀರ್ಘ

Được mượn từ tiếng Phạn दीर्घ (dīrgha, “long”).


ಇಸಮು

Được vay mượn từ tiếng Ba Tư cổ điển اسم (ism) và tiếng Ả Rập اِسْم (ism).


τόνος

* (trọng âm, nốt nhạc, bóng râm): Từ tiếng Hy Lạp cổ τόνος (tónos, “dây, dây hòa âm, thanh”).
* (tấn): Vay mượn từ tiếng Pháp tonne (“ton”).
* (cá ngừ): Vay mượn từ tiếng Ý tonno (“cá ngừ”) < tiếng Latinh tunnus < tiếng Hy Lạp cổ θύννος (thúnnos).

Dấu đọc (΄), tonos (dấu trọng âm sử dụng trong tiếng Hy Lạp hiện đại).


склонение

склоне́ніе (alternative)
sklonénije (alternative)

Ru-склонение.ogg

склони́ть (sklonítʹ) + -е́ние (-énije)


adverbi

Được vay mượn từ tiếng Latinh adverbium.


adverbi

Từ tiếng Thụy Điển adverb, từ tiếng Latinh adverbium.


interjección

Được vay mượn từ tiếng Latinh interiectiōnem.


abstract noun

concrete noun

Danh từ trừu tượng; danh từ chỉ những thứ không thể cảm nhận trực tiếp sử dụng các giác quan, chẳng hạn như ý nghĩ, tâm trạng, cảm xúc, phẩm chất, khái niệm,...


akuzativ

Được vay mượn từ tiếng Latinh accūsātīvus (“bị đổ lỗi”), từ accūsō (“lỗi”).


akuzativ

Được vay mượn từ tiếng Latinh accusativus.


deklináció

Được vay mượn từ tiếng Latinh declinatio. Với -áció kết thúc.


adjektiivi

Được vay mượn từ tiếng Thụy Điển adjektiv, cuối cùng từ tiếng Latinh adjectīvus.


verbi

Được vay mượn từ tiếng Thụy Điển verb, cuối cùng từ tiếng Latinh verbum.


명사구

Từ tiếng Triều Tiên gốc từ chữ Hán 명사(名詞) (myeongsa) + 구(句) (gu).


asmeninis

[ɐsʲmʲɛˈnʲɪnʲɪs]


aukštesnysis laipsnis

(Từ nguyên cho mục này bị thiếu hoặc chưa đầy đủ. Vui lòng bổ sung vào mục từ, hoặc thảo luận tại bàn giúp đỡ. )


danh từ riêng

zajŋ˧˧ tɨ̤˨˩ ziəŋ˧˧

jan˧˥ tɨ˧˧ ʐiəŋ˧˥

jan˧˧ tɨ˨˩ ɹiəŋ˧˧

ɟajŋ˧˥ tɨ˧˧ ɹiəŋ˧˥

ɟajŋ˧˥˧ tɨ˧˧ ɹiəŋ˧˥˧

Danh từ dùng làm tên riêng để gọi tên từng sự vật hoặc đối tượng riêng lẻ.


elatiivi

Vay mượn học tập từ tiếng Latinh Tân thời ēlātīvus.


part of speech

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-part of speech.wav


apo koinou

/æpəˈkɔɪnuː/

Tỉnh lược từ tiếng Hy Lạp cổ σχῆμα ἀπὸ κοινοῦ (skhêma apò koinoû, “hình dáng [tạo ra] từ điều chung”).


participio

Vay mượn học tập từ tiếng Latinh participium.


participio

Được vay mượn từ tiếng Latinh participium.


బహువచనము

Từ బహు (bahu, “nhiều”) + వచనము (vacanamu, “số từ”).


ప్రథమ పురుషము

Từ tiếng Phạn प्रथमपुरुष (prathamapuruṣa) + -ము (-mu).


ప్రథమా విభక్తి

Từ ప్రథమ (prathama, “đầu tiên”) + విభక్తి (vibhakti, “Cách ngữ pháp”).

Các hậu tố được sử dụng trong ngôn ngữ Telugu là -డు (-ḍu), -ము (-mu), -వు (-vu) và -లు (-lu).


วิสามานยนาม

w i s ā m ā n y n ā m

w i – s ā – m ā n – y a – n ā m

วิ-สา-มาน-ยะ-นาม

วิ (wí) + สามานย + นาม (naam).


Bindewort

binden (“kết lại, liên kết, nối”) + Wort (“từ”)