"program" meaning in İngilizce

See program in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɹəʊɡɹæm, ˈpɹoʊɡɹæm, ˈpɹoʊɡɹæm, ˈpɹoʊɡɹəm Audio: en-us-program.ogg Forms: programs [plural]
  1. program; plânlanmış bir sıra faaliyet.
    Sense id: tr-program-en-noun-pC00B1vF
  2. program; bir temsil ya da oyun hakkında bilgi veren broşür.
    Sense id: tr-program-en-noun-cFpY~cfo
  3. program; radyo ya da televizyonda yayınlanan bir şov veya başka bir yayın.
    Sense id: tr-program-en-noun-MBppaoJ9
  4. bilgisayar programı
    Sense id: tr-program-en-noun-iV6JwHRS Categories (other): İngilizcede bilişim Topics: informatics
  5. (mecaz) Bir iş için kullanılan metot veya zihniyet. (bilhassa "get with the program" deyimiyle)
    Sense id: tr-program-en-noun-rrrK0GWT Categories (other): İngilizce mecazlar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (bilgisayar programı): application Synonyms (program; radyo ya da televizyonda yayınlanan bir şov veya başka bir yayın.): playbill Derived forms (bilgisayar programı): program counter, program evaluation and review technique, program guide, program music, program slicer, program trading, programme block, programmable, programmatical, programmer

Verb

IPA: ˈpɹoʊɡɹæm, ˈpɹəʊɡɹæm, ˈpɹoʊɡɹæm, ˈpɹoʊɡɹəm Audio: en-us-program.ogg
  1. programlamak Tags: transitive
    Sense id: tr-program-en-verb-S85wgjMe Categories (other): İngilizce geçişli eylemler
  2. programlamak, yazılımlamak Tags: transitive
    Sense id: tr-program-en-verb-U3FvuXO8 Categories (other): İngilizce geçişli eylemler
  3. bir olayın nasıl olacağını programlamak. Tags: transitive
    Sense id: tr-program-en-verb-bWYYP81O Categories (other): İngilizce geçişli eylemler
  4. otomatik olarak belli şekilde hareket etmek. Tags: transitive
    Sense id: tr-program-en-verb-2u5S76Xl Categories (other): İngilizce geçişli eylemler
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eski Yunanca -[[γράφω#Eski Yunanca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransızca kökenli İngilizce sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce sayılabilen adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program counter"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program evaluation and review technique"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program guide"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program music"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program slicer"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program trading"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "programme block"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "programmable"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "programmatical"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "programmer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fransızcaprogramme, Geç Latinceprogramma (“beyanname]], bildiri, ferman”), Grekçeπρόγραμμα (prógramma, “ferman, yazılı not”), o da προγράφω (prográphō, “„Bir kamu haberi olarak belirttim“”), o da πρό (pró, “evvel”) (pró (pró, “evvel”)) + -γράφω (gráphō, “yazarım (fiil)”) (-gráphō (gráphō, “yazarım (fiil)”)) (gráphō, “yazarım (fiil)”) son ekiyle oluşmuş sözcükler]]."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "programs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "prog",
        "ram"
      ]
    }
  ],
  "lang": "İngilizce",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "text": "Our program for today’s exercise class includes swimming and jogging.",
          "translation": "Bugünkü alıştırma dersimizin programı yüzme ve joggingdir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "program; plânlanmış bir sıra faaliyet."
      ],
      "id": "tr-program-en-noun-pC00B1vF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "The program consisted of ads for restaurants and the credits of everyone connected with the play.",
          "translation": "Bu program, restoranlar için reklâm ve oyunla alakalı herkesin isimlerinin zikredilmesinden ibaretti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "program; bir temsil ya da oyun hakkında bilgi veren broşür."
      ],
      "id": "tr-program-en-noun-cFpY~cfo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "Tonight’s program was hosted by Johnny Carson.",
          "translation": "Bu gecenin programına Johnny Carson ev sahipliği yaptı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "program; radyo ya da televizyonda yayınlanan bir şov veya başka bir yayın."
      ],
      "id": "tr-program-en-noun-MBppaoJ9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "İngilizcede bilişim",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "The program runs on both Linux and Microsoft Windows.",
          "translation": "Bu program hem Linux, hem de Microsoft Windows ile çalışır."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilgisayar programı"
      ],
      "id": "tr-program-en-noun-iV6JwHRS",
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "İngilizce mecazlar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              56
            ],
            [
              123,
              130
            ],
            [
              123,
              131
            ]
          ],
          "text": "Ellis: Come on, John, why don’t you get with the program and tell him where the detonators are? – Ellis: Haydi, John, niye programa uyup patlayıcıların nerede olduğunu ona söylemiyorsun?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) Bir iş için kullanılan metot veya zihniyet. (bilhassa \"get with the program\" deyimiyle)"
      ],
      "id": "tr-program-en-noun-rrrK0GWT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹəʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹəm"
    },
    {
      "audio": "en-us-program.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-program.ogg/En-us-program.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-program.ogg",
      "raw_tags": [
        "ses (ABD)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "program; radyo ya da televizyonda yayınlanan bir şov veya başka bir yayın.",
      "word": "playbill"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "application"
    }
  ],
  "word": "program"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eski Yunanca -[[γράφω#Eski Yunanca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransızca kökenli İngilizce sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "İngilizce sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fransızcaprogramme, Geç Latinceprogramma (“beyanname]], bildiri, ferman”), Grekçeπρόγραμμα (prógramma, “ferman, yazılı not”), o da προγράφω (prográphō, “„Bir kamu haberi olarak belirttim“”), o da πρό (pró, “evvel”) (pró (pró, “evvel”)) + -γράφω (gráphō, “yazarım (fiil)”) (-gráphō (gráphō, “yazarım (fiil)”)) (gráphō, “yazarım (fiil)”) son ekiyle oluşmuş sözcükler]]."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "prog",
        "ram"
      ]
    }
  ],
  "lang": "İngilizce",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "İngilizce geçişli eylemler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              63
            ]
          ],
          "text": "He programmed the DVR to record his favorite show.",
          "translation": "Video kaydedicisini en sevdiği şovu kaydetmek üzere programladı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "programlamak"
      ],
      "id": "tr-program-en-verb-S85wgjMe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "İngilizce geçişli eylemler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              43
            ]
          ],
          "text": "I programmed a small game as a demonstration.",
          "translation": "Küçük bir oyunu ispatlama için programladım."
        }
      ],
      "glosses": [
        "programlamak, yazılımlamak"
      ],
      "id": "tr-program-en-verb-U3FvuXO8",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "İngilizce geçişli eylemler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "Mary will program Tuesday’s festivities.",
          "translation": "Mary, Salı'daki kutlamaları plânlayacak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir olayın nasıl olacağını programlamak."
      ],
      "id": "tr-program-en-verb-bWYYP81O",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "İngilizce geçişli eylemler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              56,
              71
            ]
          ],
          "text": "The lab rat was programmed to press the lever when the bell rang.",
          "translation": "Laboratuvar sıçanı, zil çalınca manivelaya basmak üzere programlanmıştı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "otomatik olarak belli şekilde hareket etmek."
      ],
      "id": "tr-program-en-verb-2u5S76Xl",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹəʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹəm"
    },
    {
      "audio": "en-us-program.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-program.ogg/En-us-program.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-program.ogg",
      "raw_tags": [
        "ses (ABD)"
      ]
    }
  ],
  "word": "program"
}
{
  "categories": [
    "Eski Yunanca -[[γράφω#Eski Yunanca",
    "Fransızca kökenli İngilizce sözcükler",
    "İngilizce 2 heceli sözcükler",
    "İngilizce adlar",
    "İngilizce sayılabilen adlar",
    "İngilizce sözcükler"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program counter"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program evaluation and review technique"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program guide"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program music"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program slicer"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "program trading"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "programme block"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "programmable"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "programmatical"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "programmer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fransızcaprogramme, Geç Latinceprogramma (“beyanname]], bildiri, ferman”), Grekçeπρόγραμμα (prógramma, “ferman, yazılı not”), o da προγράφω (prográphō, “„Bir kamu haberi olarak belirttim“”), o da πρό (pró, “evvel”) (pró (pró, “evvel”)) + -γράφω (gráphō, “yazarım (fiil)”) (-gráphō (gráphō, “yazarım (fiil)”)) (gráphō, “yazarım (fiil)”) son ekiyle oluşmuş sözcükler]]."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "programs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "prog",
        "ram"
      ]
    }
  ],
  "lang": "İngilizce",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "text": "Our program for today’s exercise class includes swimming and jogging.",
          "translation": "Bugünkü alıştırma dersimizin programı yüzme ve joggingdir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "program; plânlanmış bir sıra faaliyet."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "The program consisted of ads for restaurants and the credits of everyone connected with the play.",
          "translation": "Bu program, restoranlar için reklâm ve oyunla alakalı herkesin isimlerinin zikredilmesinden ibaretti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "program; bir temsil ya da oyun hakkında bilgi veren broşür."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "Tonight’s program was hosted by Johnny Carson.",
          "translation": "Bu gecenin programına Johnny Carson ev sahipliği yaptı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "program; radyo ya da televizyonda yayınlanan bir şov veya başka bir yayın."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "İngilizcede bilişim"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "The program runs on both Linux and Microsoft Windows.",
          "translation": "Bu program hem Linux, hem de Microsoft Windows ile çalışır."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilgisayar programı"
      ],
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "İngilizce mecazlar"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              56
            ],
            [
              123,
              130
            ],
            [
              123,
              131
            ]
          ],
          "text": "Ellis: Come on, John, why don’t you get with the program and tell him where the detonators are? – Ellis: Haydi, John, niye programa uyup patlayıcıların nerede olduğunu ona söylemiyorsun?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) Bir iş için kullanılan metot veya zihniyet. (bilhassa \"get with the program\" deyimiyle)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹəʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹəm"
    },
    {
      "audio": "en-us-program.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-program.ogg/En-us-program.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-program.ogg",
      "raw_tags": [
        "ses (ABD)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "program; radyo ya da televizyonda yayınlanan bir şov veya başka bir yayın.",
      "word": "playbill"
    },
    {
      "sense": "bilgisayar programı",
      "word": "application"
    }
  ],
  "word": "program"
}

{
  "categories": [
    "Eski Yunanca -[[γράφω#Eski Yunanca",
    "Fransızca kökenli İngilizce sözcükler",
    "İngilizce 2 heceli sözcükler",
    "İngilizce eylemler",
    "İngilizce sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fransızcaprogramme, Geç Latinceprogramma (“beyanname]], bildiri, ferman”), Grekçeπρόγραμμα (prógramma, “ferman, yazılı not”), o da προγράφω (prográphō, “„Bir kamu haberi olarak belirttim“”), o da πρό (pró, “evvel”) (pró (pró, “evvel”)) + -γράφω (gráphō, “yazarım (fiil)”) (-gráphō (gráphō, “yazarım (fiil)”)) (gráphō, “yazarım (fiil)”) son ekiyle oluşmuş sözcükler]]."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "prog",
        "ram"
      ]
    }
  ],
  "lang": "İngilizce",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "İngilizce geçişli eylemler"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              63
            ]
          ],
          "text": "He programmed the DVR to record his favorite show.",
          "translation": "Video kaydedicisini en sevdiği şovu kaydetmek üzere programladı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "programlamak"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "İngilizce geçişli eylemler"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              43
            ]
          ],
          "text": "I programmed a small game as a demonstration.",
          "translation": "Küçük bir oyunu ispatlama için programladım."
        }
      ],
      "glosses": [
        "programlamak, yazılımlamak"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "İngilizce geçişli eylemler"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "Mary will program Tuesday’s festivities.",
          "translation": "Mary, Salı'daki kutlamaları plânlayacak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir olayın nasıl olacağını programlamak."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "İngilizce geçişli eylemler"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              56,
              71
            ]
          ],
          "text": "The lab rat was programmed to press the lever when the bell rang.",
          "translation": "Laboratuvar sıçanı, zil çalınca manivelaya basmak üzere programlanmıştı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "otomatik olarak belli şekilde hareket etmek."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹəʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹæm"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊɡɹəm"
    },
    {
      "audio": "en-us-program.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-program.ogg/En-us-program.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-program.ogg",
      "raw_tags": [
        "ses (ABD)"
      ]
    }
  ],
  "word": "program"
}

Download raw JSONL data for program meaning in İngilizce (6.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "program"
  ],
  "section": "İngilizce",
  "subsection": "Ad",
  "title": "program",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable İngilizce dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.