"tüy" meaning in Türkçe

See tüy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: tüyü [accusative], tüyler [plural]
  1. kuşların gövdesini örten ince ve tel gibi uzantıların her biri veya tamamı, tuy
    Sense id: tr-tüy-tr-noun-GMy6ewUK Categories (other): Türkçede anatomi Topics: anatomy
  2. insan ve hayvan derisi üzerinde bulunan ince, kısa, yumuşak ve sık uzantılar
    Sense id: tr-tüy-tr-noun-ZvuCOzLT Categories (other): Türkçede anatomi Topics: anatomy
  3. bazı bitki ve meyvelerle bazı dokumalar üzerinde görülen ince, kısa, yumuşak ve sık uzantılar
    Sense id: tr-tüy-tr-noun-SQGBD6K2 Categories (other): Türkçede bitki anatomisi Topics: botany
  4. mürekkebe batırılarak yazı yazmakta kullanılan bir araç
    Sense id: tr-tüy-tr-noun-81nBoa-5 Categories (other): Türkçede yazma aletleri
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tüyce, tüycü, tüycük, tüyken, tüyle, tüylü, tüyse, tüysü, tüysüz Translations: veer (Afrikanca), Feder [feminine] (Almanca), ريش (Arapça), tük (Azerice), pərğu (Azerice), lələk (Azerice), tiftik (Azerice), höyhen (Fince), haiven (Fince), haituva (Fince), sulkakynä (Fince), plume [feminine] (Fransızca), duvet [masculine] (Fransızca), pûrt (Kürtçe), tük (Kırım Tatarca), tüg (Kırım Tatarca), madártoll (Macarca), φτερό (fteró) [neutral] (Yunanca), נוצה (notz'a) (İbranice), feather (İngilizce), pappus (İngilizce), fjäder [general] (İsveççe), fjun [neutral] (İsveççe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 1 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tüyce"
    },
    {
      "word": "tüycü"
    },
    {
      "word": "tüycük"
    },
    {
      "word": "tüyken"
    },
    {
      "word": "tüyle"
    },
    {
      "word": "tüylü"
    },
    {
      "word": "tüyse"
    },
    {
      "word": "tüysü"
    },
    {
      "word": "tüysüz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tüyü",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tüyler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tüy"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "dilinde tüy bitmek"
    },
    {
      "word": "söyleye söyleye dilimde tüy bitti"
    },
    {
      "word": "tüy demeti"
    },
    {
      "word": "tüy dikmek"
    },
    {
      "word": "tüyleri diken diken olmak"
    },
    {
      "word": "tüy sıklet"
    },
    {
      "word": "yüzünde şeytan tüyü var"
    },
    {
      "word": "kuş tüyü"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede anatomi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kuşların gövdesini örten ince ve tel gibi uzantıların her biri veya tamamı, tuy"
      ],
      "id": "tr-tüy-tr-noun-GMy6ewUK",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede anatomi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insan ve hayvan derisi üzerinde bulunan ince, kısa, yumuşak ve sık uzantılar"
      ],
      "id": "tr-tüy-tr-noun-ZvuCOzLT",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede bitki anatomisi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bazı bitki ve meyvelerle bazı dokumalar üzerinde görülen ince, kısa, yumuşak ve sık uzantılar"
      ],
      "id": "tr-tüy-tr-noun-SQGBD6K2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede yazma aletleri",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mürekkebe batırılarak yazı yazmakta kullanılan bir araç"
      ],
      "id": "tr-tüy-tr-noun-81nBoa-5",
      "raw_tags": [
        "yazma aletleri"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "word": "veer"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ريش"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "tük"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "pərğu"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "lələk"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "tiftik"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "höyhen"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haiven"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haituva"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sulkakynä"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plume"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duvet"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "notz'a",
      "word": "נוצה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "feather"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "pappus"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "fjäder"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "fjun"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "word": "tük"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "word": "tüg"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "pûrt"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "madártoll"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fteró",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "φτερό"
    }
  ],
  "word": "tüy"
}
{
  "categories": [
    "Türkçe 1 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tüyce"
    },
    {
      "word": "tüycü"
    },
    {
      "word": "tüycük"
    },
    {
      "word": "tüyken"
    },
    {
      "word": "tüyle"
    },
    {
      "word": "tüylü"
    },
    {
      "word": "tüyse"
    },
    {
      "word": "tüysü"
    },
    {
      "word": "tüysüz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tüyü",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tüyler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tüy"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "dilinde tüy bitmek"
    },
    {
      "word": "söyleye söyleye dilimde tüy bitti"
    },
    {
      "word": "tüy demeti"
    },
    {
      "word": "tüy dikmek"
    },
    {
      "word": "tüyleri diken diken olmak"
    },
    {
      "word": "tüy sıklet"
    },
    {
      "word": "yüzünde şeytan tüyü var"
    },
    {
      "word": "kuş tüyü"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede anatomi"
      ],
      "glosses": [
        "kuşların gövdesini örten ince ve tel gibi uzantıların her biri veya tamamı, tuy"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede anatomi"
      ],
      "glosses": [
        "insan ve hayvan derisi üzerinde bulunan ince, kısa, yumuşak ve sık uzantılar"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede bitki anatomisi"
      ],
      "glosses": [
        "bazı bitki ve meyvelerle bazı dokumalar üzerinde görülen ince, kısa, yumuşak ve sık uzantılar"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede yazma aletleri"
      ],
      "glosses": [
        "mürekkebe batırılarak yazı yazmakta kullanılan bir araç"
      ],
      "raw_tags": [
        "yazma aletleri"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "word": "veer"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ريش"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "tük"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "pərğu"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "lələk"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "tiftik"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "höyhen"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haiven"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haituva"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sulkakynä"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plume"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duvet"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "notz'a",
      "word": "נוצה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "feather"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "pappus"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "fjäder"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "fjun"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "word": "tük"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "word": "tüg"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "pûrt"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "madártoll"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fteró",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "φτερό"
    }
  ],
  "word": "tüy"
}

Download raw JSONL data for tüy meaning in Türkçe (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the trwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.