See tohum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Farsça tōhm"
],
"forms": [
{
"form": "tohumu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tohumlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede bitki anatomisi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bir bez parçasına sardığı boru çiçeği tohumlarını toprağa serpti."
}
],
"glosses": [
"bitkilerde döllenme sonunda yumurtacıktan oluşan ve yeni bitki oluşmasını sağlayan tane"
],
"id": "tr-tohum-tr-noun-u3tiN6jZ",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe mecazlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tohumu kurudu."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) soy sop, döl, nesil, sülale"
],
"id": "tr-tohum-tr-noun-R9WCmFdU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe mecazlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(mecaz) ortaya bir sonuç çıkaran, bir sonucun oluşmasına sebep olan şey"
],
"id": "tr-tohum-tr-noun-MnGCdAus"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede cinsellik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spermatozoit"
],
"id": "tr-tohum-tr-noun-ZFfk1W0z",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karyopse"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Same"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"word": "farë"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "toxum"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "hazi"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "seme",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "семе"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "semeno"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "ekindi tarıg",
"word": "ekindi tarıg"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "iva"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "seeme"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "jyvä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "siemen"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "graine"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semence"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"word": "had"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"word": "hedyn"
},
{
"lang": "Gürcüce",
"lang_code": "ka",
"roman": "marcvali",
"word": "მარცვალი"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "caryopsis"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "seed"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "semilla"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "frö"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "anlag"
},
{
"lang": "İzlandaca",
"lang_code": "is",
"word": "fræ"
},
{
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"word": "urluk"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"word": "llavor"
},
{
"lang": "Kumanca",
"lang_code": "qwm",
"word": "urluk"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"word": "semen"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "mag"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "mr",
"roman": "frø",
"word": "frø"
},
{
"lang": "Rumence",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sămânţă"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "semya",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "семя"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "tohum"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "spóros",
"word": "σπόρος"
}
],
"word": "tohum"
}
{
"categories": [
"Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"Farsça tōhm"
],
"forms": [
{
"form": "tohumu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tohumlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede bitki anatomisi"
],
"examples": [
{
"text": "Bir bez parçasına sardığı boru çiçeği tohumlarını toprağa serpti."
}
],
"glosses": [
"bitkilerde döllenme sonunda yumurtacıktan oluşan ve yeni bitki oluşmasını sağlayan tane"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe mecazlar"
],
"examples": [
{
"text": "Tohumu kurudu."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) soy sop, döl, nesil, sülale"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe mecazlar"
],
"glosses": [
"(mecaz) ortaya bir sonuç çıkaran, bir sonucun oluşmasına sebep olan şey"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede cinsellik"
],
"glosses": [
"spermatozoit"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karyopse"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Same"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"word": "farë"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "toxum"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "hazi"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "seme",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "семе"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "semeno"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "ekindi tarıg",
"word": "ekindi tarıg"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "iva"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "seeme"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "jyvä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "siemen"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "graine"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semence"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"word": "had"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"word": "hedyn"
},
{
"lang": "Gürcüce",
"lang_code": "ka",
"roman": "marcvali",
"word": "მარცვალი"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "caryopsis"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "seed"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "semilla"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "frö"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "anlag"
},
{
"lang": "İzlandaca",
"lang_code": "is",
"word": "fræ"
},
{
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"word": "urluk"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"word": "llavor"
},
{
"lang": "Kumanca",
"lang_code": "qwm",
"word": "urluk"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"word": "semen"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "mag"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "mr",
"roman": "frø",
"word": "frø"
},
{
"lang": "Rumence",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sămânţă"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "semya",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "семя"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "tohum"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "spóros",
"word": "σπόρος"
}
],
"word": "tohum"
}
Download raw JSONL data for tohum meaning in Türkçe (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.