"tilki" meaning in Türkçe

See tilki in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: daha tilki [comparative], en tilki [superlative]
  1. (mecaz) çok kurnaz
    Sense id: tr-tilki-tr-adj-e8QsVOH8 Categories (other): Türkçe mecazlar
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: tilkiyi [accusative], tilkiler [plural]
  1. köpekgillerden, uzunluğu 90 cm, kuyruğu 30 cm kadar, ırklarına göre çeşitli renklerde olan, ağız ve burnu uzun ve sivri, kümes hayvanlarına zarar veren, kürkü beğenilen memeli türü
    Sense id: tr-tilki-tr-noun-FMarEPrq Categories (other): Türkçede köpekgiller, Türkçede memeliler Topics: mammals
  2. bu hayvanın postundan yapılan manto, kürk vb.
    Sense id: tr-tilki-tr-noun-RyhosTU5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: beyaztilki, deniztilkisi, tilkikuyruğu Related terms: Vulpes [scientific, name] Translations (hayvan): vos (Afrikanca), Fuchs (Almanca), тӱлкӱ (tülkü) (Altayca), raboso (Aragonca), rabosa (Aragonca), ثَعْلَب (s̱aʿleb) (Arapça), dhelpër (Arnavutça), raposu (Asturyasça), rapiegu (Asturyasça), lari (Aymaraca), tülkü (Azerice), azeri (Baskça), িশয়াল (iśyal) (Bengalce), louarn (Bretonca), лисица (lisitsa) (Bulgarca), andándula (Calo dili), rapipocha (Calo dili), ræv (Danca), rubah (Endonezce), աղվես (ałves) (Ermenice), ривезь (ŕiveź) (Ersya dili), tilkü (tilkü) (Eski Türkçe), vulpo (Esperanto dili), rebane (Estonca), revur (Faroe dili), روباه (Farsça), vos (Felemenkçe), kettu (Fince), kettuturkis (Fince), renard (Fransızca), fos (Frizce), llwynog (Galce), cadno (Galce), raposo (Galiçyaca), golpe (Galiçyaca), terianniaq (Grönlandca), aguara (Guarani dili), શિયાળ (śiyāḷ) (Gucaratça), тӱлгӱ (tülgü) (Hakasça), yanyawa (Hausaca), लोमड़ी (lomṛī) (Hintçe), (Japonca), tülkü (Karaçay Balkarca), guineu (Katalanca), guilla (Katalanca), rabosa (Katalanca), түлкі (tülkĭ) (Kazakça), atujj (Keçuva dili), atoj (Keçuva dili), កព្ជ្រាង (kâpchréang) (Kmer dili), 여우 (yeou) (Korece), rovî (Kürtçe), ريوی (Kürtçe), түлкү (tülkü) (Kırgızca), tilki (Kırım Tatarca), olp (Ladince), lis (Lehçe), lapsa (Letonca), lapė (Litvanca), Fuuss (Lüksemburgca), entirrash (Maasai dili), róka (Macarca), лисица (lisica) [feminine] (Makedonca), volpi (Maltaca), shynnagh (Manksça), कोल्हा (kolhā) (Marathi dili), рывыж (rəvəž) (Mari dili), келазь (kelaź) (Mokşa dili), үнэг (üneg) (Moğolca), rev (Norveççe), volp (Oksitanca), mandra (Oksitanca), ਲੂੰਬੜ (lūmbaṛ) (Pencapça), raposa [feminine] (Portekizce), zorro [masculine] (Portekizce), vulpe (Rumence), лисица (lisitsa) [feminine] (Rusça), лиса (lisa) [feminine] (Rusça), 'ālope (Samoaca), जम्बूकः (jambūkaḥ) (Sanskritçe), mbeha (Savahili dili), vurpi (Sicilyaca), líška (Slovakça), lisica (Slovence), лисица (Sırp-Hırvatça), lisica (Sırp-Hırvatça), alamid (Tagalogca), tölke (Tatarca), สุนัขจิ้งจอก (Tayca), కొంకనక్క (koṃkanakka) (Telugu dili), tilki (Türkmence), тилки (Türkmence), лис (lıs) (Ukraynaca), لومري (Urduca), volpe (Venedikçe), zorra (Yahudi İspanyolcası), rapoza (Yahudi İspanyolcası), саһыл (sahıl) (Yakutça), αλεπού (alepoú) (Yunanca), ngcolisa (Zuluca), gqunkqisa (Zuluca), liška (Çekçe), 狐狸 (Çince), שועל (İbranice), ראפוזה (İbranice), fox (İngilizce), sionnach (İrlandaca), madra rua (İrlandaca), zorro (İspanyolca), zorra (İspanyolca), räv (İsveççe), Fuchs [masculine] (İsviçre Almancası), volpe (İtalyanca), refur (İzlandaca), тӱлгӱ (Şorca)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "sh",
      "name": "Çeviri",
      "orig": "sh:çeviri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beyaztilki"
    },
    {
      "word": "deniztilkisi"
    },
    {
      "word": "tilkikuyruğu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Eski Türkçetilkü"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tilkiyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tilkiler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "tilki gibi"
    },
    {
      "word": "tilki uykusu"
    },
    {
      "word": "tilki uykusu"
    },
    {
      "word": "tilki üzümü"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "scientific",
        "name"
      ],
      "word": "Vulpes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede köpekgiller",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede memeliler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "köpekgillerden, uzunluğu 90 cm, kuyruğu 30 cm kadar, ırklarına göre çeşitli renklerde olan, ağız ve burnu uzun ve sivri, kümes hayvanlarına zarar veren, kürkü beğenilen memeli türü"
      ],
      "id": "tr-tilki-tr-noun-FMarEPrq",
      "raw_tags": [
        "köpekgiller"
      ],
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "İki hanım yaşları geçkince olmasına bakmayarak sürmüşler, boyanmışlar, omuzlarına tilkilerini almış, kurulmuşlar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bu hayvanın postundan yapılan manto, kürk vb."
      ],
      "id": "tr-tilki-tr-noun-RyhosTU5"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vos"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hayvan",
      "word": "Fuchs"
    },
    {
      "lang": "Altayca",
      "lang_code": "alt",
      "roman": "tülkü",
      "sense": "hayvan",
      "word": "тӱлкӱ"
    },
    {
      "lang": "Aragonca",
      "lang_code": "an",
      "sense": "hayvan",
      "word": "raboso"
    },
    {
      "lang": "Aragonca",
      "lang_code": "an",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rabosa"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "s̱aʿleb",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ثَعْلَب"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "hayvan",
      "word": "dhelpër"
    },
    {
      "lang": "Asturyasça",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "hayvan",
      "word": "raposu"
    },
    {
      "lang": "Asturyasça",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rapiegu"
    },
    {
      "lang": "Aymaraca",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lari"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tülkü"
    },
    {
      "lang": "Baskça",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "azeri"
    },
    {
      "lang": "Bengalce",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "iśyal",
      "sense": "hayvan",
      "word": "িশয়াল"
    },
    {
      "lang": "Bretonca",
      "lang_code": "br",
      "sense": "hayvan",
      "word": "louarn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lisitsa",
      "sense": "hayvan",
      "word": "лисица"
    },
    {
      "lang": "Calo dili",
      "lang_code": "rmq",
      "sense": "hayvan",
      "word": "andándula"
    },
    {
      "lang": "Calo dili",
      "lang_code": "rmq",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rapipocha"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hayvan",
      "word": "liška"
    },
    {
      "lang": "Çince",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "hayvan",
      "word": "狐狸"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ræv"
    },
    {
      "lang": "Endonezce",
      "lang_code": "id",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rubah"
    },
    {
      "lang": "Ermenice",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ałves",
      "sense": "hayvan",
      "word": "աղվես"
    },
    {
      "lang": "Ersya dili",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "ŕiveź",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ривезь"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "tilkü",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tilkü"
    },
    {
      "lang": "Esperanto dili",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vulpo"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rebane"
    },
    {
      "lang": "Faroe dili",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "hayvan",
      "word": "revur"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "hayvan",
      "word": "روباه"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vos"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "hayvan",
      "word": "kettu"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "hayvan",
      "word": "kettuturkis"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hayvan",
      "word": "renard"
    },
    {
      "lang": "Frizce",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "hayvan",
      "word": "fos"
    },
    {
      "lang": "Galce",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "hayvan",
      "word": "llwynog"
    },
    {
      "lang": "Galce",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "hayvan",
      "word": "cadno"
    },
    {
      "lang": "Galiçyaca",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "raposo"
    },
    {
      "lang": "Galiçyaca",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "golpe"
    },
    {
      "lang": "Grönlandca",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "terianniaq"
    },
    {
      "lang": "Guarani dili",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "hayvan",
      "word": "aguara"
    },
    {
      "lang": "Gucaratça",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "śiyāḷ",
      "sense": "hayvan",
      "word": "શિયાળ"
    },
    {
      "lang": "Hakasça",
      "lang_code": "kjh",
      "roman": "tülgü",
      "sense": "hayvan",
      "word": "тӱлгӱ"
    },
    {
      "lang": "Hausaca",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "hayvan",
      "word": "yanyawa"
    },
    {
      "lang": "Hintçe",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lomṛī",
      "sense": "hayvan",
      "word": "लोमड़ी"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "sense": "hayvan",
      "word": "שועל"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ראפוזה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hayvan",
      "word": "fox"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "hayvan",
      "word": "sionnach"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "hayvan",
      "word": "madra rua"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hayvan",
      "word": "zorro"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hayvan",
      "word": "zorra"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hayvan",
      "word": "räv"
    },
    {
      "lang": "İsviçre Almancası",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fuchs"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hayvan",
      "word": "volpe"
    },
    {
      "lang": "İzlandaca",
      "lang_code": "is",
      "sense": "hayvan",
      "word": "refur"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "hayvan",
      "word": "狐"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tülkü"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hayvan",
      "word": "guineu"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hayvan",
      "word": "guilla"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rabosa"
    },
    {
      "lang": "Kazakça",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "tülkĭ",
      "sense": "hayvan",
      "word": "түлкі"
    },
    {
      "lang": "Keçuva dili",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "atujj"
    },
    {
      "lang": "Keçuva dili",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "atoj"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tilki"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tülkü",
      "sense": "hayvan",
      "word": "түлкү"
    },
    {
      "lang": "Kmer dili",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kâpchréang",
      "sense": "hayvan",
      "word": "កព្ជ្រាង"
    },
    {
      "lang": "Korece",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeou",
      "sense": "hayvan",
      "word": "여우"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rovî"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ريوی"
    },
    {
      "lang": "Ladince",
      "lang_code": "lld",
      "sense": "hayvan",
      "word": "olp"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lis"
    },
    {
      "lang": "Letonca",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lapsa"
    },
    {
      "lang": "Litvanca",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lapė"
    },
    {
      "lang": "Lüksemburgca",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "hayvan",
      "word": "Fuuss"
    },
    {
      "lang": "Maasai dili",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "hayvan",
      "word": "entirrash"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "róka"
    },
    {
      "lang": "Marathi dili",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kolhā",
      "sense": "hayvan",
      "word": "कोल्हा"
    },
    {
      "lang": "Makedonca",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lisica",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лисица"
    },
    {
      "lang": "Mari dili",
      "lang_code": "chm",
      "roman": "rəvəž",
      "sense": "hayvan",
      "word": "рывыж"
    },
    {
      "lang": "Mokşa dili",
      "lang_code": "mdf",
      "roman": "kelaź",
      "sense": "hayvan",
      "word": "келазь"
    },
    {
      "lang": "Maltaca",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "hayvan",
      "word": "volpi"
    },
    {
      "lang": "Manksça",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "hayvan",
      "word": "shynnagh"
    },
    {
      "lang": "Moğolca",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "üneg",
      "sense": "hayvan",
      "word": "үнэг"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rev"
    },
    {
      "lang": "Oksitanca",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "hayvan",
      "word": "volp"
    },
    {
      "lang": "Oksitanca",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "hayvan",
      "word": "mandra"
    },
    {
      "lang": "Pencapça",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "lūmbaṛ",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ਲੂੰਬੜ"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raposa"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zorro"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vulpe"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lisitsa",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лисица"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lisa",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лиса"
    },
    {
      "lang": "Samoaca",
      "lang_code": "sm",
      "sense": "hayvan",
      "word": "'ālope"
    },
    {
      "lang": "Sanskritçe",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "jambūkaḥ",
      "sense": "hayvan",
      "word": "जम्बूकः"
    },
    {
      "lang": "Savahili dili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "hayvan",
      "word": "mbeha"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hayvan",
      "word": "лисица"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lisica"
    },
    {
      "lang": "Sicilyaca",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vurpi"
    },
    {
      "lang": "Slovakça",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "hayvan",
      "word": "líška"
    },
    {
      "lang": "Slovence",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lisica"
    },
    {
      "lang": "Şorca",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "hayvan",
      "word": "тӱлгӱ"
    },
    {
      "lang": "Tagalogca",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "alamid"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tölke"
    },
    {
      "lang": "Tayca",
      "lang_code": "th",
      "sense": "hayvan",
      "word": "สุนัขจิ้งจอก"
    },
    {
      "lang": "Telugu dili",
      "lang_code": "te",
      "roman": "koṃkanakka",
      "sense": "hayvan",
      "word": "కొంకనక్క"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tilki"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "hayvan",
      "word": "тилки"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lıs",
      "sense": "hayvan",
      "word": "лис"
    },
    {
      "lang": "Urduca",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "hayvan",
      "word": "لومري"
    },
    {
      "lang": "Venedikçe",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "hayvan",
      "word": "volpe"
    },
    {
      "lang": "Yahudi İspanyolcası",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "hayvan",
      "word": "zorra"
    },
    {
      "lang": "Yahudi İspanyolcası",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rapoza"
    },
    {
      "lang": "Yakutça",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "sahıl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "саһыл"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "alepoú",
      "sense": "hayvan",
      "word": "αλεπού"
    },
    {
      "lang": "Zuluca",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ngcolisa"
    },
    {
      "lang": "Zuluca",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "gqunkqisa"
    }
  ],
  "word": "tilki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ön adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Eski Türkçetilkü"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha tilki",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en tilki",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Ayyar tilki art ayağından tutulur"
    },
    {
      "word": "Gammaz olmasa tilki pazarda gezer"
    },
    {
      "word": "Kurdun adı yaman çıkmış, tilki vardır baş keser"
    },
    {
      "word": "Tilki benim için demem ama üzümsüz bağın kökü kurusun demiş"
    },
    {
      "word": "Tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden gider"
    },
    {
      "word": "Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkanıdır"
    },
    {
      "word": "Tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden gider"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçe mecazlar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ne tilkidir o, bilmezsiniz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) çok kurnaz"
      ],
      "id": "tr-tilki-tr-adj-e8QsVOH8"
    }
  ],
  "word": "tilki"
}
{
  "categories": [
    "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "sh:çeviri"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beyaztilki"
    },
    {
      "word": "deniztilkisi"
    },
    {
      "word": "tilkikuyruğu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Eski Türkçetilkü"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tilkiyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tilkiler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "tilki gibi"
    },
    {
      "word": "tilki uykusu"
    },
    {
      "word": "tilki uykusu"
    },
    {
      "word": "tilki üzümü"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "scientific",
        "name"
      ],
      "word": "Vulpes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede köpekgiller",
        "Türkçede memeliler"
      ],
      "glosses": [
        "köpekgillerden, uzunluğu 90 cm, kuyruğu 30 cm kadar, ırklarına göre çeşitli renklerde olan, ağız ve burnu uzun ve sivri, kümes hayvanlarına zarar veren, kürkü beğenilen memeli türü"
      ],
      "raw_tags": [
        "köpekgiller"
      ],
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "İki hanım yaşları geçkince olmasına bakmayarak sürmüşler, boyanmışlar, omuzlarına tilkilerini almış, kurulmuşlar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bu hayvanın postundan yapılan manto, kürk vb."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vos"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hayvan",
      "word": "Fuchs"
    },
    {
      "lang": "Altayca",
      "lang_code": "alt",
      "roman": "tülkü",
      "sense": "hayvan",
      "word": "тӱлкӱ"
    },
    {
      "lang": "Aragonca",
      "lang_code": "an",
      "sense": "hayvan",
      "word": "raboso"
    },
    {
      "lang": "Aragonca",
      "lang_code": "an",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rabosa"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "s̱aʿleb",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ثَعْلَب"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "hayvan",
      "word": "dhelpër"
    },
    {
      "lang": "Asturyasça",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "hayvan",
      "word": "raposu"
    },
    {
      "lang": "Asturyasça",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rapiegu"
    },
    {
      "lang": "Aymaraca",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lari"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tülkü"
    },
    {
      "lang": "Baskça",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "azeri"
    },
    {
      "lang": "Bengalce",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "iśyal",
      "sense": "hayvan",
      "word": "িশয়াল"
    },
    {
      "lang": "Bretonca",
      "lang_code": "br",
      "sense": "hayvan",
      "word": "louarn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lisitsa",
      "sense": "hayvan",
      "word": "лисица"
    },
    {
      "lang": "Calo dili",
      "lang_code": "rmq",
      "sense": "hayvan",
      "word": "andándula"
    },
    {
      "lang": "Calo dili",
      "lang_code": "rmq",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rapipocha"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hayvan",
      "word": "liška"
    },
    {
      "lang": "Çince",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "hayvan",
      "word": "狐狸"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ræv"
    },
    {
      "lang": "Endonezce",
      "lang_code": "id",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rubah"
    },
    {
      "lang": "Ermenice",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ałves",
      "sense": "hayvan",
      "word": "աղվես"
    },
    {
      "lang": "Ersya dili",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "ŕiveź",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ривезь"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "tilkü",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tilkü"
    },
    {
      "lang": "Esperanto dili",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vulpo"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rebane"
    },
    {
      "lang": "Faroe dili",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "hayvan",
      "word": "revur"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "hayvan",
      "word": "روباه"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vos"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "hayvan",
      "word": "kettu"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "hayvan",
      "word": "kettuturkis"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hayvan",
      "word": "renard"
    },
    {
      "lang": "Frizce",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "hayvan",
      "word": "fos"
    },
    {
      "lang": "Galce",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "hayvan",
      "word": "llwynog"
    },
    {
      "lang": "Galce",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "hayvan",
      "word": "cadno"
    },
    {
      "lang": "Galiçyaca",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "raposo"
    },
    {
      "lang": "Galiçyaca",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "golpe"
    },
    {
      "lang": "Grönlandca",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "terianniaq"
    },
    {
      "lang": "Guarani dili",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "hayvan",
      "word": "aguara"
    },
    {
      "lang": "Gucaratça",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "śiyāḷ",
      "sense": "hayvan",
      "word": "શિયાળ"
    },
    {
      "lang": "Hakasça",
      "lang_code": "kjh",
      "roman": "tülgü",
      "sense": "hayvan",
      "word": "тӱлгӱ"
    },
    {
      "lang": "Hausaca",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "hayvan",
      "word": "yanyawa"
    },
    {
      "lang": "Hintçe",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lomṛī",
      "sense": "hayvan",
      "word": "लोमड़ी"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "sense": "hayvan",
      "word": "שועל"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ראפוזה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hayvan",
      "word": "fox"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "hayvan",
      "word": "sionnach"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "hayvan",
      "word": "madra rua"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hayvan",
      "word": "zorro"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hayvan",
      "word": "zorra"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hayvan",
      "word": "räv"
    },
    {
      "lang": "İsviçre Almancası",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fuchs"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hayvan",
      "word": "volpe"
    },
    {
      "lang": "İzlandaca",
      "lang_code": "is",
      "sense": "hayvan",
      "word": "refur"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "hayvan",
      "word": "狐"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tülkü"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hayvan",
      "word": "guineu"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hayvan",
      "word": "guilla"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rabosa"
    },
    {
      "lang": "Kazakça",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "tülkĭ",
      "sense": "hayvan",
      "word": "түлкі"
    },
    {
      "lang": "Keçuva dili",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "atujj"
    },
    {
      "lang": "Keçuva dili",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "atoj"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tilki"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tülkü",
      "sense": "hayvan",
      "word": "түлкү"
    },
    {
      "lang": "Kmer dili",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kâpchréang",
      "sense": "hayvan",
      "word": "កព្ជ្រាង"
    },
    {
      "lang": "Korece",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeou",
      "sense": "hayvan",
      "word": "여우"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rovî"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ريوی"
    },
    {
      "lang": "Ladince",
      "lang_code": "lld",
      "sense": "hayvan",
      "word": "olp"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lis"
    },
    {
      "lang": "Letonca",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lapsa"
    },
    {
      "lang": "Litvanca",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lapė"
    },
    {
      "lang": "Lüksemburgca",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "hayvan",
      "word": "Fuuss"
    },
    {
      "lang": "Maasai dili",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "hayvan",
      "word": "entirrash"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "róka"
    },
    {
      "lang": "Marathi dili",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kolhā",
      "sense": "hayvan",
      "word": "कोल्हा"
    },
    {
      "lang": "Makedonca",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lisica",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лисица"
    },
    {
      "lang": "Mari dili",
      "lang_code": "chm",
      "roman": "rəvəž",
      "sense": "hayvan",
      "word": "рывыж"
    },
    {
      "lang": "Mokşa dili",
      "lang_code": "mdf",
      "roman": "kelaź",
      "sense": "hayvan",
      "word": "келазь"
    },
    {
      "lang": "Maltaca",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "hayvan",
      "word": "volpi"
    },
    {
      "lang": "Manksça",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "hayvan",
      "word": "shynnagh"
    },
    {
      "lang": "Moğolca",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "üneg",
      "sense": "hayvan",
      "word": "үнэг"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rev"
    },
    {
      "lang": "Oksitanca",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "hayvan",
      "word": "volp"
    },
    {
      "lang": "Oksitanca",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "hayvan",
      "word": "mandra"
    },
    {
      "lang": "Pencapça",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "lūmbaṛ",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ਲੂੰਬੜ"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raposa"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zorro"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vulpe"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lisitsa",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лисица"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lisa",
      "sense": "hayvan",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лиса"
    },
    {
      "lang": "Samoaca",
      "lang_code": "sm",
      "sense": "hayvan",
      "word": "'ālope"
    },
    {
      "lang": "Sanskritçe",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "jambūkaḥ",
      "sense": "hayvan",
      "word": "जम्बूकः"
    },
    {
      "lang": "Savahili dili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "hayvan",
      "word": "mbeha"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hayvan",
      "word": "лисица"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lisica"
    },
    {
      "lang": "Sicilyaca",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "hayvan",
      "word": "vurpi"
    },
    {
      "lang": "Slovakça",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "hayvan",
      "word": "líška"
    },
    {
      "lang": "Slovence",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "lisica"
    },
    {
      "lang": "Şorca",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "hayvan",
      "word": "тӱлгӱ"
    },
    {
      "lang": "Tagalogca",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "alamid"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tölke"
    },
    {
      "lang": "Tayca",
      "lang_code": "th",
      "sense": "hayvan",
      "word": "สุนัขจิ้งจอก"
    },
    {
      "lang": "Telugu dili",
      "lang_code": "te",
      "roman": "koṃkanakka",
      "sense": "hayvan",
      "word": "కొంకనక్క"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "hayvan",
      "word": "tilki"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "hayvan",
      "word": "тилки"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lıs",
      "sense": "hayvan",
      "word": "лис"
    },
    {
      "lang": "Urduca",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "hayvan",
      "word": "لومري"
    },
    {
      "lang": "Venedikçe",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "hayvan",
      "word": "volpe"
    },
    {
      "lang": "Yahudi İspanyolcası",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "hayvan",
      "word": "zorra"
    },
    {
      "lang": "Yahudi İspanyolcası",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "hayvan",
      "word": "rapoza"
    },
    {
      "lang": "Yakutça",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "sahıl",
      "sense": "hayvan",
      "word": "саһыл"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "alepoú",
      "sense": "hayvan",
      "word": "αλεπού"
    },
    {
      "lang": "Zuluca",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "ngcolisa"
    },
    {
      "lang": "Zuluca",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "hayvan",
      "word": "gqunkqisa"
    }
  ],
  "word": "tilki"
}

{
  "categories": [
    "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe ön adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Eski Türkçetilkü"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha tilki",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en tilki",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Ayyar tilki art ayağından tutulur"
    },
    {
      "word": "Gammaz olmasa tilki pazarda gezer"
    },
    {
      "word": "Kurdun adı yaman çıkmış, tilki vardır baş keser"
    },
    {
      "word": "Tilki benim için demem ama üzümsüz bağın kökü kurusun demiş"
    },
    {
      "word": "Tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden gider"
    },
    {
      "word": "Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkanıdır"
    },
    {
      "word": "Tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden gider"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçe mecazlar"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ne tilkidir o, bilmezsiniz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mecaz) çok kurnaz"
      ]
    }
  ],
  "word": "tilki"
}

Download raw JSONL data for tilki meaning in Türkçe (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.