See gevşemek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe eylemler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gevşer",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "vidaları gevşemek"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kar kalkmış, hava açmış, ayaz gevşemişti."
}
],
"glosses": [
"sertliğini ve gerginliği kaybetmek"
],
"id": "tr-gevşemek-tr-verb-RSMy04Hk"
},
{
"examples": [
{
"text": "Boynuna dolanan kolları gevşedi."
}
],
"glosses": [
"çözülmek"
],
"id": "tr-gevşemek-tr-verb-vqaMuC9H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe mecazlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Poker lafını işitmesin, eli ayağı gevşiyor."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) yumuşamak, yatışmak, sakinleşmek"
],
"id": "tr-gevşemek-tr-verb-CTs26B89"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe argo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sevmek, hoşlanmak"
],
"id": "tr-gevşemek-tr-verb-0JrPtnDI",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede ekonomi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"para piyasasında değer yitirmek"
],
"id": "tr-gevşemek-tr-verb-vISKCxnp",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sivas ağzı",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe halk ağzı",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Sivas ağzı) geviş getirmek"
],
"id": "tr-gevşemek-tr-verb-3D8imlkz",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "gövşəmək"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "seşümek",
"word": "seşümek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "mayılmak",
"word": "mayılmak"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kövremek",
"word": "kövremek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kilfremek",
"word": "kilfremek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kevilmek",
"word": "kevilmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kevelmek",
"word": "kevelmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kefremek",
"word": "kefremek"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "unwind"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "relax"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"roman": "boşoo",
"word": "бошоо"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"word": "gevşemek"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"word": "tavsımaq"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "sist bûn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "leq bûn"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "boʻshashmoq"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "shalpaymoq"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "shalviramoq"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "oslabevatʹ",
"word": "ослабевать"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "qupşaqlanu"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "govşamak"
}
],
"word": "gevşemek"
}
{
"categories": [
"Türkçe eylemler",
"Türkçe sözcükler"
],
"forms": [
{
"form": "gevşer",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "vidaları gevşemek"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kar kalkmış, hava açmış, ayaz gevşemişti."
}
],
"glosses": [
"sertliğini ve gerginliği kaybetmek"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Boynuna dolanan kolları gevşedi."
}
],
"glosses": [
"çözülmek"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe mecazlar"
],
"examples": [
{
"text": "Poker lafını işitmesin, eli ayağı gevşiyor."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) yumuşamak, yatışmak, sakinleşmek"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe argo"
],
"glosses": [
"sevmek, hoşlanmak"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede ekonomi"
],
"glosses": [
"para piyasasında değer yitirmek"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"Sivas ağzı",
"Türkçe halk ağzı"
],
"glosses": [
"(Sivas ağzı) geviş getirmek"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "gövşəmək"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "seşümek",
"word": "seşümek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "mayılmak",
"word": "mayılmak"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kövremek",
"word": "kövremek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kilfremek",
"word": "kilfremek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kevilmek",
"word": "kevilmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kevelmek",
"word": "kevelmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "kefremek",
"word": "kefremek"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "unwind"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "relax"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"roman": "boşoo",
"word": "бошоо"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"word": "gevşemek"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"word": "tavsımaq"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "sist bûn"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "leq bûn"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "boʻshashmoq"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "shalpaymoq"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "shalviramoq"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "oslabevatʹ",
"word": "ослабевать"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "qupşaqlanu"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "govşamak"
}
],
"word": "gevşemek"
}
Download raw JSONL data for gevşemek meaning in Türkçe (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.