See dört in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sh", "name": "Çeviri", "orig": "sh:çeviri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dörder" }, { "word": "dördüncü" }, { "word": "dördüz" }, { "word": "dörtgen" }, { "word": "dörtlemek" }, { "word": "dörtlü" } ], "etymology_texts": [ "Eski Türkçe tört (tört). 8. yy'dan itibaren yazılı kaynaklarda rastlanır." ], "forms": [ { "form": "dördü", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "dörtler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dört", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "dörtler", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "dördü", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "dörtleri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "dörde", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "dörtlere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "dörtte", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "dörtlerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "dörtten", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "dördün", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dördüm", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "dörtlerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "dördümü", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "dördüme", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "dörtlerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "dördümde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "dörtlerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "dördümden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "dördümün", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "dördün", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "dörtlerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "dördünü", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "dördüne", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "dörtlerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "dördünde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "dörtlerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "dördünden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "dördünün", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "dördü", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "dörtleri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "dördüyü", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "dördüye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "dörtlerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "dördüde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "dörtlerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "dördüden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "dördünün", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "dördümüz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "dörtlerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "dördümüzü", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "dördümüze", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "dörtlerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "dördümüzde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "dörtlerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "dördümüzden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "dördümüzün", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "dördünüz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "dörtleriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "dördünüzü", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "dördünüze", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "dörtlerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "dördünüzde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "dörtlerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "dördünüzden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "dördünüzün", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "dördü", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "dörtleri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "dördüyü", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "dördüye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "dörtlerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "dördüde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "dörtlerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "dördüden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "dördünün", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "glosses": [ "üç ile beş arasındaki rakam ve sayı" ], "id": "tr-dört-tr-noun-3I6Moyhw", "raw_tags": [ "rakamlar", "sayılar" ] } ], "translations": [ { "lang": "Aari dili", "lang_code": "aiw", "sense": "dört", "word": "oydi" }, { "lang": "Abazaca", "lang_code": "abq", "roman": "pš̍bā", "sense": "dört", "word": "пщба" }, { "lang": "Afrikanca", "lang_code": "af", "sense": "dört", "word": "vier" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "dört", "word": "vier" }, { "lang": "Yahudi Almancası", "lang_code": "yi", "roman": "fir", "sense": "dört", "word": "פֿיר" }, { "lang": "Amharca", "lang_code": "am", "roman": "ʾärat", "sense": "dört", "word": "አራት" }, { "lang": "Arapça", "lang_code": "ar", "roman": "ʾarbaʿa", "sense": "dört", "word": "أَرْبَعَة" }, { "lang": "Arnavutça", "lang_code": "sq", "sense": "dört", "word": "katër" }, { "lang": "Arpitanca", "lang_code": "frp", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "Aşağı Almanca", "lang_code": "nds", "sense": "dört", "word": "fea" }, { "lang": "Aymaraca", "lang_code": "ay", "sense": "dört", "word": "pusi" }, { "lang": "Azerice", "lang_code": "az", "sense": "dört", "word": "dörd" }, { "lang": "Baskça", "lang_code": "eu", "sense": "dört", "word": "lau" }, { "lang": "Bretonca", "lang_code": "br", "sense": "dört", "word": "pevar" }, { "lang": "Bretonca", "lang_code": "br", "sense": "dört", "word": "peder" }, { "lang": "Bulgarca", "lang_code": "bg", "roman": "çetiri", "sense": "dört", "word": "четири" }, { "lang": "Çağatayca", "lang_code": "chg", "sense": "dört", "word": "tört" }, { "lang": "Çekçe", "lang_code": "cs", "sense": "dört", "word": "čtyři" }, { "lang": "Danca", "lang_code": "da", "sense": "dört", "word": "fire" }, { "lang": "Endonezce", "lang_code": "id", "sense": "dört", "word": "empat" }, { "lang": "Esperanto dili", "lang_code": "eo", "sense": "dört", "word": "kvar" }, { "lang": "Estonca", "lang_code": "et", "sense": "dört", "word": "neli" }, { "lang": "Evenki dili", "lang_code": "evn", "roman": "digin", "sense": "dört", "word": "дыгин" }, { "lang": "Faroe dili", "lang_code": "fo", "sense": "dört", "word": "fýra" }, { "lang": "Farsça", "lang_code": "fa", "sense": "dört", "word": "چهار" }, { "lang": "Felemenkçe", "lang_code": "nl", "sense": "dört", "word": "vier" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "sense": "dört", "word": "neljä" }, { "lang": "Fransızca", "lang_code": "fr", "sense": "dört", "word": "quatre" }, { "lang": "Galce", "lang_code": "cy", "sense": "dört", "word": "pedwar" }, { "lang": "Galce", "lang_code": "cy", "sense": "dört", "word": "pedair" }, { "lang": "Galiçyaca", "lang_code": "gl", "sense": "dört", "word": "catro" }, { "lang": "Gucaratça", "lang_code": "gu", "roman": "cār", "sense": "dört", "word": "ચાર" }, { "lang": "Hintçe", "lang_code": "hi", "roman": "cār", "sense": "dört", "word": "चार" }, { "lang": "İbranice", "lang_code": "he", "sense": "dört", "word": "ארבע" }, { "lang": "İbranice", "lang_code": "he", "sense": "dört", "word": "ארבעה" }, { "lang": "İbranice", "lang_code": "he", "sense": "dört", "word": "פֿיר" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "dört", "word": "four" }, { "lang": "İnterlingua dili", "lang_code": "ia", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "İrlandaca", "lang_code": "ga", "sense": "dört", "word": "ceathair" }, { "lang": "İspanyolca", "lang_code": "es", "sense": "dört", "word": "cuatro" }, { "lang": "İsveççe", "lang_code": "sv", "sense": "dört", "word": "fyra" }, { "lang": "İtalyanca", "lang_code": "it", "sense": "dört", "word": "quattro" }, { "lang": "Japonca", "lang_code": "ja", "sense": "dört", "word": "四" }, { "lang": "Karaçay-Balkarca", "lang_code": "krc", "sense": "dört", "word": "tört" }, { "lang": "Karakalpakça", "lang_code": "kaa", "sense": "dört", "word": "to'rt" }, { "lang": "Kaşupça", "lang_code": "csb", "sense": "dört", "word": "szterë" }, { "lang": "Katalanca", "lang_code": "ca", "sense": "dört", "word": "quatre" }, { "lang": "Keçuva dili", "lang_code": "qu", "sense": "dört", "word": "tawa" }, { "lang": "Korece", "lang_code": "ko", "roman": "net", "sense": "dört", "word": "넷" }, { "lang": "Korece", "lang_code": "ko", "roman": "sa", "sense": "dört", "word": "사" }, { "lang": "Konkani dili", "lang_code": "kok", "sense": "dört", "word": "चार" }, { "lang": "Kmer dili", "lang_code": "km", "roman": "buŏn", "sense": "dört", "word": "បួន" }, { "lang": "Kürtçe", "lang_code": "ku", "sense": "dört", "word": "çar" }, { "lang": "Lao dili", "lang_code": "lo", "roman": "sī", "sense": "dört", "word": "ສີ່" }, { "lang": "Latince", "lang_code": "la", "sense": "dört", "word": "quattuor" }, { "lang": "Latince", "lang_code": "la", "sense": "dört", "word": "IV" }, { "lang": "Lehçe", "lang_code": "pl", "sense": "dört", "word": "cztery" }, { "lang": "Letonca", "lang_code": "lv", "sense": "dört", "word": "četri" }, { "lang": "Limburgca", "lang_code": "li", "sense": "dört", "word": "veer" }, { "lang": "Litvanca", "lang_code": "lt", "sense": "dört", "word": "keturi" }, { "lang": "Macarca", "lang_code": "hu", "sense": "dört", "word": "négy" }, { "lang": "Magindanao dili", "lang_code": "mdh", "sense": "dört", "word": "pat" }, { "lang": "Makedonca", "lang_code": "mk", "roman": "çetiri", "sense": "dört", "word": "четири" }, { "lang": "Malayalam dili", "lang_code": "ml", "roman": "nālŭ", "sense": "dört", "word": "നാല്" }, { "lang": "Malayca", "lang_code": "ms", "sense": "dört", "word": "empat" }, { "lang": "Malayca", "lang_code": "ms", "sense": "dört", "word": "pat" }, { "lang": "Malgaşça", "lang_code": "mg", "sense": "dört", "word": "efatra" }, { "lang": "Maltaca", "lang_code": "mt", "sense": "dört", "word": "erbgħa" }, { "lang": "Maorice", "lang_code": "mi", "sense": "dört", "word": "whā" }, { "lang": "Maranao dili", "lang_code": "mrw", "sense": "dört", "word": "pat" }, { "lang": "Marathi dili", "lang_code": "mr", "roman": "cār", "sense": "dört", "word": "चार" }, { "lang": "Normanca", "lang_code": "nrf", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "Norveççe", "lang_code": "no", "sense": "dört", "word": "fire" }, { "lang": "Özbekçe", "lang_code": "uz", "sense": "dört", "word": "to'rt" }, { "lang": "Portekizce", "lang_code": "pt", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "Rumence", "lang_code": "ro", "sense": "dört", "word": "patru" }, { "lang": "Rusça", "lang_code": "ru", "roman": "çetıre", "sense": "dört", "word": "четыре" }, { "lang": "Samoaca", "lang_code": "sm", "sense": "dört", "word": "fa" }, { "lang": "Sanskritçe", "lang_code": "sa", "roman": "catus", "sense": "dört", "word": "चतुस्" }, { "lang": "Savahili dili", "lang_code": "sw", "sense": "dört", "word": "nne" }, { "lang": "Sırp-Hırvatça", "lang_code": "sh", "sense": "dört", "word": "четири" }, { "lang": "Sırp-Hırvatça", "lang_code": "sh", "sense": "dört", "word": "četiri" }, { "lang": "Slovence", "lang_code": "sl", "sense": "dört", "word": "štiri" }, { "lang": "Somalice", "lang_code": "so", "sense": "dört", "word": "afar" }, { "lang": "Tagalogca", "lang_code": "tl", "sense": "dört", "word": "apat" }, { "lang": "Tatarca", "lang_code": "tt", "sense": "dört", "word": "dürt" }, { "lang": "Tatarca", "lang_code": "tt", "roman": "dürt", "sense": "dört", "word": "дүрт" }, { "lang": "Kırım Tatarcası", "lang_code": "crh", "sense": "dört", "word": "çar" }, { "lang": "Tayca", "lang_code": "th", "roman": "sìi", "sense": "dört", "word": "สี่" }, { "lang": "Tibetçe", "lang_code": "bo", "roman": "bzhi", "sense": "dört", "word": "བཞི" }, { "lang": "Tongaca", "lang_code": "to", "sense": "dört", "word": "fa" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "sense": "dört", "word": "döört" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "sense": "dört", "word": "dört" }, { "lang": "Uygurca", "lang_code": "ug", "sense": "dört", "word": "tɵrt" }, { "lang": "Valonca", "lang_code": "wa", "sense": "dört", "word": "cwate" }, { "lang": "Venedikçe", "lang_code": "vec", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "Xhosa dili", "lang_code": "xh", "sense": "dört", "word": "ne" }, { "lang": "Modern Yunanca", "lang_code": "el", "roman": "tésseris", "sense": "dört", "word": "τέσσερις" }, { "lang": "Modern Yunanca", "lang_code": "el", "roman": "téssera", "sense": "dört", "word": "τέσσερα" }, { "lang": "Zuluca", "lang_code": "zu", "sense": "dört", "word": "ne" } ], "word": "dört" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tanınmayan söz türü", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sayı adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "sayı", "word": "altı geçe" }, { "sense": "sayı", "word": "altı kala" }, { "word": "dörtgöz" }, { "word": "dörtken" }, { "word": "dörtle" }, { "word": "dörtlü" }, { "word": "dörtse" }, { "word": "dörtsüz" } ], "etymology_texts": [ "Eski Türkçe tört (tört). 8. yy'dan itibaren yazılı kaynaklarda rastlanır." ], "hypernyms": [ { "sense": "sayı", "word": "sayma sayısı" } ], "idioms": [ { "sense": "dört", "word": "ağzı dört köşe olmak" }, { "sense": "dört", "word": "dört ayak üstüne düşmek" }, { "sense": "dört", "word": "dört bir yan" }, { "sense": "dört", "word": "dört bucak" }, { "sense": "dört", "word": "dört dirhem bir çekirdek" }, { "sense": "dört", "word": "dört duvar arasında kalmak" }, { "sense": "dört", "word": "dört el piyano" }, { "sense": "dört", "word": "dört göz bir evlat için" }, { "sense": "dört", "word": "dört gözle beklemek" }, { "sense": "dört", "word": "dört yanı deniz kesilmek" }, { "sense": "dört", "word": "dört gözle beklemek" }, { "sense": "dört", "word": "dört köşe olmak" } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "notes": [ "(sayı): Türk sayıları sıfattır." ], "pos": "num", "pos_title": "Sayı adı", "proverbs": [ { "sense": "dört", "word": "Âşık âlemi kör, dört yanını duvar sanır" }, { "sense": "dört", "word": "Dört atanın dördü de hak" }, { "sense": "dört", "word": "Dünya dört kulplu bir kazan, bir kulpundan tut da kazan" }, { "sense": "dört", "word": "İki kere iki dört eder" }, { "sense": "dört", "word": "Nereye gitsen okka dört yüz dirhem" }, { "sense": "dört", "word": "Olan dört bağlar, olmayan dert bağlar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "üçten sonra, beşten önce gelen rakam ve tam sayı" ], "id": "tr-dört-tr-num-HQxBV7uU", "raw_tags": [ "rakamlar", "sayılar" ] } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "rakam, sayı", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vier" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "sense": "rakam, sayı", "word": "nelonen" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "rakam, sayı", "word": "four" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "rakam, sayı", "word": "foursome" }, { "lang": "Modern Yunanca", "lang_code": "el", "roman": "téssera", "sense": "rakam, sayı", "tags": [ "neutral" ], "word": "τέσσερα" } ], "word": "dört" }
{ "categories": [ "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler", "Türkçe adlar", "Türkçe sözcükler", "sh:çeviri", "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar" ], "derived": [ { "word": "dörder" }, { "word": "dördüncü" }, { "word": "dördüz" }, { "word": "dörtgen" }, { "word": "dörtlemek" }, { "word": "dörtlü" } ], "etymology_texts": [ "Eski Türkçe tört (tört). 8. yy'dan itibaren yazılı kaynaklarda rastlanır." ], "forms": [ { "form": "dördü", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "dörtler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dört", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "dörtler", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "dördü", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "dörtleri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "dörde", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "dörtlere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "dörtte", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "dörtlerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "dörtten", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "dördün", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dördüm", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "dörtlerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "dördümü", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "dördüme", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "dörtlerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "dördümde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "dörtlerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "dördümden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "dördümün", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "dördün", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "dörtlerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "dördünü", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "dördüne", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "dörtlerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "dördünde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "dörtlerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "dördünden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "dördünün", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "dördü", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "dörtleri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "dördüyü", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "dördüye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "dörtlerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "dördüde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "dörtlerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "dördüden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "dördünün", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "dördümüz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "dörtlerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "dördümüzü", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "dördümüze", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "dörtlerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "dördümüzde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "dörtlerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "dördümüzden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "dördümüzün", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "dördünüz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "dörtleriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "dördünüzü", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "dördünüze", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "dörtlerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "dördünüzde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "dörtlerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "dördünüzden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "dördünüzün", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "dördü", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "dörtleri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "dördüyü", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "dörtlerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "dördüye", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "dörtlerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "dördüde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "dörtlerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "dördüden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "dörtlerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "dördünün", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "dörtlerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "glosses": [ "üç ile beş arasındaki rakam ve sayı" ], "raw_tags": [ "rakamlar", "sayılar" ] } ], "translations": [ { "lang": "Aari dili", "lang_code": "aiw", "sense": "dört", "word": "oydi" }, { "lang": "Abazaca", "lang_code": "abq", "roman": "pš̍bā", "sense": "dört", "word": "пщба" }, { "lang": "Afrikanca", "lang_code": "af", "sense": "dört", "word": "vier" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "dört", "word": "vier" }, { "lang": "Yahudi Almancası", "lang_code": "yi", "roman": "fir", "sense": "dört", "word": "פֿיר" }, { "lang": "Amharca", "lang_code": "am", "roman": "ʾärat", "sense": "dört", "word": "አራት" }, { "lang": "Arapça", "lang_code": "ar", "roman": "ʾarbaʿa", "sense": "dört", "word": "أَرْبَعَة" }, { "lang": "Arnavutça", "lang_code": "sq", "sense": "dört", "word": "katër" }, { "lang": "Arpitanca", "lang_code": "frp", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "Aşağı Almanca", "lang_code": "nds", "sense": "dört", "word": "fea" }, { "lang": "Aymaraca", "lang_code": "ay", "sense": "dört", "word": "pusi" }, { "lang": "Azerice", "lang_code": "az", "sense": "dört", "word": "dörd" }, { "lang": "Baskça", "lang_code": "eu", "sense": "dört", "word": "lau" }, { "lang": "Bretonca", "lang_code": "br", "sense": "dört", "word": "pevar" }, { "lang": "Bretonca", "lang_code": "br", "sense": "dört", "word": "peder" }, { "lang": "Bulgarca", "lang_code": "bg", "roman": "çetiri", "sense": "dört", "word": "четири" }, { "lang": "Çağatayca", "lang_code": "chg", "sense": "dört", "word": "tört" }, { "lang": "Çekçe", "lang_code": "cs", "sense": "dört", "word": "čtyři" }, { "lang": "Danca", "lang_code": "da", "sense": "dört", "word": "fire" }, { "lang": "Endonezce", "lang_code": "id", "sense": "dört", "word": "empat" }, { "lang": "Esperanto dili", "lang_code": "eo", "sense": "dört", "word": "kvar" }, { "lang": "Estonca", "lang_code": "et", "sense": "dört", "word": "neli" }, { "lang": "Evenki dili", "lang_code": "evn", "roman": "digin", "sense": "dört", "word": "дыгин" }, { "lang": "Faroe dili", "lang_code": "fo", "sense": "dört", "word": "fýra" }, { "lang": "Farsça", "lang_code": "fa", "sense": "dört", "word": "چهار" }, { "lang": "Felemenkçe", "lang_code": "nl", "sense": "dört", "word": "vier" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "sense": "dört", "word": "neljä" }, { "lang": "Fransızca", "lang_code": "fr", "sense": "dört", "word": "quatre" }, { "lang": "Galce", "lang_code": "cy", "sense": "dört", "word": "pedwar" }, { "lang": "Galce", "lang_code": "cy", "sense": "dört", "word": "pedair" }, { "lang": "Galiçyaca", "lang_code": "gl", "sense": "dört", "word": "catro" }, { "lang": "Gucaratça", "lang_code": "gu", "roman": "cār", "sense": "dört", "word": "ચાર" }, { "lang": "Hintçe", "lang_code": "hi", "roman": "cār", "sense": "dört", "word": "चार" }, { "lang": "İbranice", "lang_code": "he", "sense": "dört", "word": "ארבע" }, { "lang": "İbranice", "lang_code": "he", "sense": "dört", "word": "ארבעה" }, { "lang": "İbranice", "lang_code": "he", "sense": "dört", "word": "פֿיר" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "dört", "word": "four" }, { "lang": "İnterlingua dili", "lang_code": "ia", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "İrlandaca", "lang_code": "ga", "sense": "dört", "word": "ceathair" }, { "lang": "İspanyolca", "lang_code": "es", "sense": "dört", "word": "cuatro" }, { "lang": "İsveççe", "lang_code": "sv", "sense": "dört", "word": "fyra" }, { "lang": "İtalyanca", "lang_code": "it", "sense": "dört", "word": "quattro" }, { "lang": "Japonca", "lang_code": "ja", "sense": "dört", "word": "四" }, { "lang": "Karaçay-Balkarca", "lang_code": "krc", "sense": "dört", "word": "tört" }, { "lang": "Karakalpakça", "lang_code": "kaa", "sense": "dört", "word": "to'rt" }, { "lang": "Kaşupça", "lang_code": "csb", "sense": "dört", "word": "szterë" }, { "lang": "Katalanca", "lang_code": "ca", "sense": "dört", "word": "quatre" }, { "lang": "Keçuva dili", "lang_code": "qu", "sense": "dört", "word": "tawa" }, { "lang": "Korece", "lang_code": "ko", "roman": "net", "sense": "dört", "word": "넷" }, { "lang": "Korece", "lang_code": "ko", "roman": "sa", "sense": "dört", "word": "사" }, { "lang": "Konkani dili", "lang_code": "kok", "sense": "dört", "word": "चार" }, { "lang": "Kmer dili", "lang_code": "km", "roman": "buŏn", "sense": "dört", "word": "បួន" }, { "lang": "Kürtçe", "lang_code": "ku", "sense": "dört", "word": "çar" }, { "lang": "Lao dili", "lang_code": "lo", "roman": "sī", "sense": "dört", "word": "ສີ່" }, { "lang": "Latince", "lang_code": "la", "sense": "dört", "word": "quattuor" }, { "lang": "Latince", "lang_code": "la", "sense": "dört", "word": "IV" }, { "lang": "Lehçe", "lang_code": "pl", "sense": "dört", "word": "cztery" }, { "lang": "Letonca", "lang_code": "lv", "sense": "dört", "word": "četri" }, { "lang": "Limburgca", "lang_code": "li", "sense": "dört", "word": "veer" }, { "lang": "Litvanca", "lang_code": "lt", "sense": "dört", "word": "keturi" }, { "lang": "Macarca", "lang_code": "hu", "sense": "dört", "word": "négy" }, { "lang": "Magindanao dili", "lang_code": "mdh", "sense": "dört", "word": "pat" }, { "lang": "Makedonca", "lang_code": "mk", "roman": "çetiri", "sense": "dört", "word": "четири" }, { "lang": "Malayalam dili", "lang_code": "ml", "roman": "nālŭ", "sense": "dört", "word": "നാല്" }, { "lang": "Malayca", "lang_code": "ms", "sense": "dört", "word": "empat" }, { "lang": "Malayca", "lang_code": "ms", "sense": "dört", "word": "pat" }, { "lang": "Malgaşça", "lang_code": "mg", "sense": "dört", "word": "efatra" }, { "lang": "Maltaca", "lang_code": "mt", "sense": "dört", "word": "erbgħa" }, { "lang": "Maorice", "lang_code": "mi", "sense": "dört", "word": "whā" }, { "lang": "Maranao dili", "lang_code": "mrw", "sense": "dört", "word": "pat" }, { "lang": "Marathi dili", "lang_code": "mr", "roman": "cār", "sense": "dört", "word": "चार" }, { "lang": "Normanca", "lang_code": "nrf", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "Norveççe", "lang_code": "no", "sense": "dört", "word": "fire" }, { "lang": "Özbekçe", "lang_code": "uz", "sense": "dört", "word": "to'rt" }, { "lang": "Portekizce", "lang_code": "pt", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "Rumence", "lang_code": "ro", "sense": "dört", "word": "patru" }, { "lang": "Rusça", "lang_code": "ru", "roman": "çetıre", "sense": "dört", "word": "четыре" }, { "lang": "Samoaca", "lang_code": "sm", "sense": "dört", "word": "fa" }, { "lang": "Sanskritçe", "lang_code": "sa", "roman": "catus", "sense": "dört", "word": "चतुस्" }, { "lang": "Savahili dili", "lang_code": "sw", "sense": "dört", "word": "nne" }, { "lang": "Sırp-Hırvatça", "lang_code": "sh", "sense": "dört", "word": "четири" }, { "lang": "Sırp-Hırvatça", "lang_code": "sh", "sense": "dört", "word": "četiri" }, { "lang": "Slovence", "lang_code": "sl", "sense": "dört", "word": "štiri" }, { "lang": "Somalice", "lang_code": "so", "sense": "dört", "word": "afar" }, { "lang": "Tagalogca", "lang_code": "tl", "sense": "dört", "word": "apat" }, { "lang": "Tatarca", "lang_code": "tt", "sense": "dört", "word": "dürt" }, { "lang": "Tatarca", "lang_code": "tt", "roman": "dürt", "sense": "dört", "word": "дүрт" }, { "lang": "Kırım Tatarcası", "lang_code": "crh", "sense": "dört", "word": "çar" }, { "lang": "Tayca", "lang_code": "th", "roman": "sìi", "sense": "dört", "word": "สี่" }, { "lang": "Tibetçe", "lang_code": "bo", "roman": "bzhi", "sense": "dört", "word": "བཞི" }, { "lang": "Tongaca", "lang_code": "to", "sense": "dört", "word": "fa" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "sense": "dört", "word": "döört" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "sense": "dört", "word": "dört" }, { "lang": "Uygurca", "lang_code": "ug", "sense": "dört", "word": "tɵrt" }, { "lang": "Valonca", "lang_code": "wa", "sense": "dört", "word": "cwate" }, { "lang": "Venedikçe", "lang_code": "vec", "sense": "dört", "word": "quatro" }, { "lang": "Xhosa dili", "lang_code": "xh", "sense": "dört", "word": "ne" }, { "lang": "Modern Yunanca", "lang_code": "el", "roman": "tésseris", "sense": "dört", "word": "τέσσερις" }, { "lang": "Modern Yunanca", "lang_code": "el", "roman": "téssera", "sense": "dört", "word": "τέσσερα" }, { "lang": "Zuluca", "lang_code": "zu", "sense": "dört", "word": "ne" } ], "word": "dört" } { "categories": [ "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler", "Tanınmayan söz türü", "Türkçe sayı adlar" ], "derived": [ { "sense": "sayı", "word": "altı geçe" }, { "sense": "sayı", "word": "altı kala" }, { "word": "dörtgöz" }, { "word": "dörtken" }, { "word": "dörtle" }, { "word": "dörtlü" }, { "word": "dörtse" }, { "word": "dörtsüz" } ], "etymology_texts": [ "Eski Türkçe tört (tört). 8. yy'dan itibaren yazılı kaynaklarda rastlanır." ], "hypernyms": [ { "sense": "sayı", "word": "sayma sayısı" } ], "idioms": [ { "sense": "dört", "word": "ağzı dört köşe olmak" }, { "sense": "dört", "word": "dört ayak üstüne düşmek" }, { "sense": "dört", "word": "dört bir yan" }, { "sense": "dört", "word": "dört bucak" }, { "sense": "dört", "word": "dört dirhem bir çekirdek" }, { "sense": "dört", "word": "dört duvar arasında kalmak" }, { "sense": "dört", "word": "dört el piyano" }, { "sense": "dört", "word": "dört göz bir evlat için" }, { "sense": "dört", "word": "dört gözle beklemek" }, { "sense": "dört", "word": "dört yanı deniz kesilmek" }, { "sense": "dört", "word": "dört gözle beklemek" }, { "sense": "dört", "word": "dört köşe olmak" } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "notes": [ "(sayı): Türk sayıları sıfattır." ], "pos": "num", "pos_title": "Sayı adı", "proverbs": [ { "sense": "dört", "word": "Âşık âlemi kör, dört yanını duvar sanır" }, { "sense": "dört", "word": "Dört atanın dördü de hak" }, { "sense": "dört", "word": "Dünya dört kulplu bir kazan, bir kulpundan tut da kazan" }, { "sense": "dört", "word": "İki kere iki dört eder" }, { "sense": "dört", "word": "Nereye gitsen okka dört yüz dirhem" }, { "sense": "dört", "word": "Olan dört bağlar, olmayan dert bağlar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "üçten sonra, beşten önce gelen rakam ve tam sayı" ], "raw_tags": [ "rakamlar", "sayılar" ] } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "rakam, sayı", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vier" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "sense": "rakam, sayı", "word": "nelonen" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "rakam, sayı", "word": "four" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "rakam, sayı", "word": "foursome" }, { "lang": "Modern Yunanca", "lang_code": "el", "roman": "téssera", "sense": "rakam, sayı", "tags": [ "neutral" ], "word": "τέσσερα" } ], "word": "dört" }
Download raw JSONL data for dört meaning in Türkçe (18.5kB)
{ "called_from": "extractor/tr/page/parse_section/70", "msg": "Unknown section: Semboller", "path": [ "dört" ], "section": "Türkçe", "subsection": "Semboller", "title": "dört", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.