See doğmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "ölmek"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe eylemler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "طوغمق"
},
{
"form": "doğar",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede fizyoloji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dünyaya gelmek"
],
"id": "tr-doğmak-tr-verb-aYnjxTTb",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede gök bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Güneş doğarken yola düzüldük."
}
],
"glosses": [
"Güneş, ay, yıldız ufuktan yükselerek görünmek"
],
"id": "tr-doğmak-tr-verb-b5oY2Ew2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"düşünce, hayal vb. zihinde birdenbire oluşmak"
],
"id": "tr-doğmak-tr-verb-4oq3J~JI"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nezaket denen şey, kadının hanımlaşması ile beraber doğdu."
}
],
"glosses": [
"ortaya çıkmak, sonucu olmak"
],
"id": "tr-doğmak-tr-verb-sG22W3nB"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "geboren werden"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "togmak",
"word": "togmak"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "geboren worden"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "syntyä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "nousta"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tapahtua"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "naître"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"word": "duumak"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "be born"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "rise"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "3"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "happen"
},
{
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"word": "tuv"
},
{
"lang": "Kırım Tatarca",
"lang_code": "crh",
"word": "doğmaq"
},
{
"lang": "Kırım Tatarca",
"lang_code": "crh",
"word": "tuvmaq"
},
{
"lang": "Kırım Tatarca",
"lang_code": "crh",
"word": "dünyağa kelmek"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "tuu"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "doğmak"
}
],
"word": "doğmak"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ölmek"
}
],
"categories": [
"Türkçe eylemler",
"Türkçe sözcükler"
],
"forms": [
{
"form": "طوغمق"
},
{
"form": "doğar",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede fizyoloji"
],
"glosses": [
"dünyaya gelmek"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede gök bilimi"
],
"examples": [
{
"text": "Güneş doğarken yola düzüldük."
}
],
"glosses": [
"Güneş, ay, yıldız ufuktan yükselerek görünmek"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"düşünce, hayal vb. zihinde birdenbire oluşmak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nezaket denen şey, kadının hanımlaşması ile beraber doğdu."
}
],
"glosses": [
"ortaya çıkmak, sonucu olmak"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "geboren werden"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "togmak",
"word": "togmak"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "geboren worden"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "syntyä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "nousta"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tapahtua"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "naître"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"word": "duumak"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "be born"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "rise"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "3"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "happen"
},
{
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"word": "tuv"
},
{
"lang": "Kırım Tatarca",
"lang_code": "crh",
"word": "doğmaq"
},
{
"lang": "Kırım Tatarca",
"lang_code": "crh",
"word": "tuvmaq"
},
{
"lang": "Kırım Tatarca",
"lang_code": "crh",
"word": "dünyağa kelmek"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "tuu"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "doğmak"
}
],
"word": "doğmak"
}
Download raw JSONL data for doğmak meaning in Türkçe (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.