"aşevi" meaning in Türkçe

See aşevi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈa.ʃe.vi/, /ˈa.ʃe.ˈvi/
Forms: aşeviyi [accusative], aşeviler [plural], aşevi [singular, nominative], aşeviler [plural, nominative], aşeviyi [singular, accusative], aşevileri [plural, accusative], aşeviye [singular, dative], aşevilere [plural, dative], aşevide [singular, locative], aşevilerde [plural, locative], aşeviden [singular, ablative], aşevilerden [plural, ablative], aşevinin [singular, genitive], aşevilerin [plural, genitive], aşevim [possessive, singular, first-person, nominative], aşevilerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], aşevimi [possessive, singular, first-person, accusative], aşevilerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], aşevime [possessive, singular, first-person, dative], aşevilerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], aşevimde [possessive, singular, first-person, locative], aşevilerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], aşevimden [possessive, singular, first-person, ablative], aşevilerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], aşevimin [possessive, singular, first-person, genitive], aşevilerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], aşevin [possessive, singular, second-person, nominative], aşevilerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], aşevini [possessive, singular, second-person, accusative], aşevilerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], aşevine [possessive, singular, second-person, dative], aşevilerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], aşevinde [possessive, singular, second-person, locative], aşevilerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], aşevinden [possessive, singular, second-person, ablative], aşevilerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], aşevinin [possessive, singular, second-person, genitive], aşevilerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], aşevisi [possessive, singular, third-person, nominative], aşevileri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], aşevisini [possessive, singular, third-person, accusative], aşevilerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], aşevisine [possessive, singular, third-person, dative], aşevilerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], aşevisinde [possessive, singular, third-person, locative], aşevilerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], aşevisinden [possessive, singular, third-person, ablative], aşevilerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], aşevisinin [possessive, singular, third-person, genitive], aşevilerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], aşevimiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], aşevilerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], aşevimizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], aşevilerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], aşevimize [possessive, singular, first-person, plural, dative], aşevilerimize [possessive, plural, first-person, dative], aşevimizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], aşevilerimizde [possessive, plural, first-person, locative], aşevimizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], aşevilerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], aşevimizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], aşevilerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], aşeviniz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], aşevileriniz [possessive, plural, second-person, nominative], aşevinizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], aşevilerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], aşevinize [possessive, singular, second-person, plural, dative], aşevilerinize [possessive, plural, second-person, dative], aşevinizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], aşevilerinizde [possessive, plural, second-person, locative], aşevinizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], aşevilerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], aşevinizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], aşevilerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], aşevisi [possessive, singular, third-person, plural, nominative], aşevileri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], aşevisini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], aşevilerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], aşevisine [possessive, singular, third-person, plural, dative], aşevilerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], aşevisinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], aşevilerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], aşevisinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], aşevilerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], aşevisinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], aşevilerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. muhtaç ve fakirlere ücretsiz pişmiş yemek dağıtan yer veya kurum
    Sense id: tr-aşevi-tr-noun-Ks58FsGI
  2. düğün, nişan, toplantılarda verilecek yemekleri hazırlamak için geçici olarak mutfak gibi kullanılan yer
    Sense id: tr-aşevi-tr-noun-W9plYkW0
  3. fakirlere ücretsiz yemek yedirilen veya dağıtılan yer
    Sense id: tr-aşevi-tr-noun-pFMSka4X
  4. lokanta
    Sense id: tr-aşevi-tr-noun-tLsvtSjD Categories (other): Türkçede mimarlık, Türkçede ticaret Topics: architecture, commerce
  5. tekkelerde yemek pişirilen yer
    Sense id: tr-aşevi-tr-noun-bXQiaqTh Categories (other): Türkçede odalar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (fakirlere ücretsiz yemek yedirilen veya dağıtılan yer): aşhane Hypernyms: bina, ev Derived forms: aşevce, aşevci, aşevcik, aşevli, aşevsiz, aşeviyken, aşeviyle, aşeviyse Translations: Suppenküche (Almanca), kansankeittiö (Fince), keittola (Fince), ravintola (Fince), ruokala (Fince), aşxane (Kürtçe), loqente (Kürtçe), soppkök (İsveççe)
Categories (other): Türkçe 3 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aşevce"
    },
    {
      "word": "aşevci"
    },
    {
      "word": "aşevcik"
    },
    {
      "word": "aşevli"
    },
    {
      "word": "aşevsiz"
    },
    {
      "word": "aşeviyken"
    },
    {
      "word": "aşeviyle"
    },
    {
      "word": "aşeviyse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aşeviyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevi",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevileri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevide",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevileri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevileriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevileri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "bina"
    },
    {
      "word": "ev"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "şe",
        "vi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "muhtaç ve fakirlere ücretsiz pişmiş yemek dağıtan yer veya kurum"
      ],
      "id": "tr-aşevi-tr-noun-Ks58FsGI"
    },
    {
      "glosses": [
        "düğün, nişan, toplantılarda verilecek yemekleri hazırlamak için geçici olarak mutfak gibi kullanılan yer"
      ],
      "id": "tr-aşevi-tr-noun-W9plYkW0"
    },
    {
      "glosses": [
        "fakirlere ücretsiz yemek yedirilen veya dağıtılan yer"
      ],
      "id": "tr-aşevi-tr-noun-pFMSka4X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede ticaret",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "ref": "N. Hikmet",
          "text": "Şimdi her sokakta bir tavukçu aşevi var. Tavuğun çorbasını, söğüşünü, suyuna pilavını satıyor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokanta"
      ],
      "id": "tr-aşevi-tr-noun-tLsvtSjD",
      "topics": [
        "architecture",
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede odalar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tekkelerde yemek pişirilen yer"
      ],
      "id": "tr-aşevi-tr-noun-bXQiaqTh",
      "raw_tags": [
        "odalar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.ʃe.vi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.ʃe.ˈvi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "fakirlere ücretsiz yemek yedirilen veya dağıtılan yer",
      "word": "aşhane"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Suppenküche"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kansankeittiö"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keittola"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ravintola"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruokala"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "soppkök"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "aşxane"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "loqente"
    }
  ],
  "word": "aşevi"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe 3 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aşevce"
    },
    {
      "word": "aşevci"
    },
    {
      "word": "aşevcik"
    },
    {
      "word": "aşevli"
    },
    {
      "word": "aşevsiz"
    },
    {
      "word": "aşeviyken"
    },
    {
      "word": "aşeviyle"
    },
    {
      "word": "aşeviyse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aşeviyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevi",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviyi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevileri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviye",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevide",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevileri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşeviniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevileriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevileri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevisinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aşevilerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "bina"
    },
    {
      "word": "ev"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "şe",
        "vi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "muhtaç ve fakirlere ücretsiz pişmiş yemek dağıtan yer veya kurum"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "düğün, nişan, toplantılarda verilecek yemekleri hazırlamak için geçici olarak mutfak gibi kullanılan yer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fakirlere ücretsiz yemek yedirilen veya dağıtılan yer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede mimarlık",
        "Türkçede ticaret"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "ref": "N. Hikmet",
          "text": "Şimdi her sokakta bir tavukçu aşevi var. Tavuğun çorbasını, söğüşünü, suyuna pilavını satıyor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokanta"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede odalar"
      ],
      "glosses": [
        "tekkelerde yemek pişirilen yer"
      ],
      "raw_tags": [
        "odalar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.ʃe.vi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈa.ʃe.ˈvi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "fakirlere ücretsiz yemek yedirilen veya dağıtılan yer",
      "word": "aşhane"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Suppenküche"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kansankeittiö"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keittola"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ravintola"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruokala"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "soppkök"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "aşxane"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "loqente"
    }
  ],
  "word": "aşevi"
}

Download raw JSONL data for aşevi meaning in Türkçe (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.