See Süryani in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe ön adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Osmanlı Türkçesi, Arapça." ], "forms": [ { "form": "daha Süryani", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "en Süryani", "tags": [ "superlative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Aramî" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Sür", "ya", "ni" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "pos_title": "Ön ad", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede diller", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sâmîlerin Aramî kolunun doğu bölümünde olan bir Hristiyan topluluğu ve bu topluluktan olan" ], "id": "tr-Süryani-tr-adj-vOhUHwHY", "topics": [ "language" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/syɾ.jaː.ˈni/" } ], "word": "Süryani" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe özel adlar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Süryani'yken" }, { "word": "Süryani'yle" }, { "word": "Süryani'yse" }, { "word": "Süryanice" }, { "word": "Süryanili" }, { "word": "Süryanisiz" } ], "etymology_texts": [ "Osmanlı Türkçesi, Arapça." ], "forms": [ { "form": "Süryanini", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "Süryanisi", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "Süryani", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "Süryaniler", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanini", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Süryanileri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanine", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Süryanilere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryaninde", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryaninden", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryaninin", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "Süryanim", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryanilerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "Süryanimi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "Süryanime", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "Süryanimde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "Süryanimden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "Süryanimin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "Süryanin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryanilerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "Süryanini", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "Süryanine", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "Süryaninde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "Süryaninden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "Süryaninin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "Süryanisi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryanileri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "Süryanisini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "Süryanisine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "Süryanisinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "Süryanisinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "Süryanisinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "Süryanimiz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanilerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryanimizi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryanimize", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "Süryanimizde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "Süryanimizden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryanimizin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryaniniz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanileriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryaninizi", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryaninize", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "Süryaninizde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "Süryaninizden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryaninizin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryanisi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanileri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanisini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanisine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryanisinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryanisinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryanisinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Aramî" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Sür", "ya", "ni" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Özel ad", "related": [ { "word": "Süryani alfabesi" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede diller", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sâmîlerin Aramî kolunun doğu bölümünde olan bir Hristiyan topluluğu ve bu topluluktan olan kimse" ], "id": "tr-Süryani-tr-name-w0cSo-Wt", "topics": [ "language" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/syɾ.jaː.ˈni/" } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "Süryani", "tags": [ "masculine" ], "word": "Assyrer" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "Süryani", "tags": [ "feminine" ], "word": "Assyrerin" }, { "lang": "Âzerîce", "lang_code": "az", "sense": "Süryani", "word": "süryani" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "Süryani", "word": "Assyrian" }, { "lang": "Süryanice", "lang_code": "syc", "sense": "Süryani", "word": "ܣܘܪܝܝܐ" } ], "word": "Süryani" }
{ "categories": [ "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler", "Türkçe 3 heceli sözcükler", "Türkçe sözcükler", "Türkçe ön adlar" ], "etymology_texts": [ "Osmanlı Türkçesi, Arapça." ], "forms": [ { "form": "daha Süryani", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "en Süryani", "tags": [ "superlative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Aramî" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Sür", "ya", "ni" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "pos_title": "Ön ad", "senses": [ { "categories": [ "Türkçede diller" ], "glosses": [ "Sâmîlerin Aramî kolunun doğu bölümünde olan bir Hristiyan topluluğu ve bu topluluktan olan" ], "topics": [ "language" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/syɾ.jaː.ˈni/" } ], "word": "Süryani" } { "categories": [ "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler", "Türkçe 3 heceli sözcükler", "Türkçe sözcükler", "Türkçe özel adlar", "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar" ], "derived": [ { "word": "Süryani'yken" }, { "word": "Süryani'yle" }, { "word": "Süryani'yse" }, { "word": "Süryanice" }, { "word": "Süryanili" }, { "word": "Süryanisiz" } ], "etymology_texts": [ "Osmanlı Türkçesi, Arapça." ], "forms": [ { "form": "Süryanini", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "Süryanisi", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "Süryani", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "Süryaniler", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanini", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Süryanileri", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanine", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Süryanilere", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryaninde", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerde", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryaninden", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerden", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryaninin", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerin", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "Süryanim", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryanilerim", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "Süryanimi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerimi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "Süryanime", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerime", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "Süryanimde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerimde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "Süryanimden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerimden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "Süryanimin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerimin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "Süryanin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryanilerin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "Süryanini", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerini", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "Süryanine", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerine", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "Süryaninde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "Süryaninden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "Süryaninin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "Süryanisi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryanileri", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "Süryanisini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerini", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "Süryanisine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerine", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "Süryanisinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerinde", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "Süryanisinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerinden", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "Süryanisinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerinin", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "Süryanimiz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanilerimiz", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryanimizi", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerimizi", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryanimize", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerimize", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "Süryanimizde", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerimizde", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "Süryanimizden", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerimizden", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryanimizin", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerimizin", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryaniniz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanileriniz", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "Süryaninizi", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerinizi", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "Süryaninize", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerinize", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "Süryaninizde", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerinizde", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "Süryaninizden", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerinizden", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "Süryaninizin", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerinizin", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "Süryanisi", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanileri", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "Süryanisini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanilerini", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "Süryanisine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryanilerine", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "Süryanisinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryanilerinde", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "Süryanisinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryanilerinden", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "Süryanisinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "Süryanilerinin", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Aramî" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Sür", "ya", "ni" ] } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Özel ad", "related": [ { "word": "Süryani alfabesi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Türkçede diller" ], "glosses": [ "Sâmîlerin Aramî kolunun doğu bölümünde olan bir Hristiyan topluluğu ve bu topluluktan olan kimse" ], "topics": [ "language" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/syɾ.jaː.ˈni/" } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "Süryani", "tags": [ "masculine" ], "word": "Assyrer" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "Süryani", "tags": [ "feminine" ], "word": "Assyrerin" }, { "lang": "Âzerîce", "lang_code": "az", "sense": "Süryani", "word": "süryani" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "Süryani", "word": "Assyrian" }, { "lang": "Süryanice", "lang_code": "syc", "sense": "Süryani", "word": "ܣܘܪܝܝܐ" } ], "word": "Süryani" }
Download raw JSONL data for Süryani meaning in Türkçe (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the trwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.