"Merkür" meaning in Türkçe

See Merkür in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /meɾ.ˈkyɾ/
Forms: Merkür'ü [accusative], Merkür [singular, nominative], Merkür'ü [singular, accusative], Merkür'e [singular, dative], Merkür'de [singular, locative], Merkür'den [singular, ablative], Merkür'ün [singular, genitive], Merkür'üm [possessive, singular, first-person, nominative], Merkür'ümü [possessive, singular, first-person, accusative], Merkür'üme [possessive, singular, first-person, dative], Merkür'ümde [possessive, singular, first-person, locative], Merkür'ümden [possessive, singular, first-person, ablative], Merkür'ümün [possessive, singular, first-person, genitive], Merkür'ün [possessive, singular, second-person, nominative], Merkür'ünü [possessive, singular, second-person, accusative], Merkür'üne [possessive, singular, second-person, dative], Merkür'ünde [possessive, singular, second-person, locative], Merkür'ünden [possessive, singular, second-person, ablative], Merkür'ünün [possessive, singular, second-person, genitive], Merkür'ü [possessive, singular, third-person, nominative], Merkür'üyü [possessive, singular, third-person, accusative], Merkür'üye [possessive, singular, third-person, dative], Merkür'üde [possessive, singular, third-person, locative], Merkür'üden [possessive, singular, third-person, ablative], Merkür'ünün [possessive, singular, third-person, genitive], Merkür'ümüz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], Merkür'ümüzü [possessive, singular, first-person, plural, accusative], Merkür'ümüze [possessive, singular, first-person, plural, dative], Merkür'ümüzde [possessive, singular, first-person, plural, locative], Merkür'ümüzden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], Merkür'ümüzün [possessive, singular, first-person, plural, genitive], Merkür'ünüz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], Merkür'ünüzü [possessive, singular, second-person, plural, accusative], Merkür'ünüze [possessive, singular, second-person, plural, dative], Merkür'ünüzde [possessive, singular, second-person, plural, locative], Merkür'ünüzden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], Merkür'ünüzün [possessive, singular, second-person, plural, genitive], Merkür'ü [possessive, singular, third-person, plural, nominative], — [possessive, singular, third-person, plural, nominative], Merkür'üyü [possessive, singular, third-person, plural, accusative], — [possessive, singular, third-person, plural, accusative], Merkür'üye [possessive, singular, third-person, plural, dative], — [possessive, singular, third-person, plural, dative], Merkür'üde [possessive, singular, third-person, plural, locative], — [possessive, singular, third-person, plural, locative], Merkür'üden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], — [possessive, singular, third-person, plural, ablative], Merkür'ünün [possessive, singular, third-person, plural, genitive], — [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın gezegen
    Sense id: tr-Merkür-tr-name-Oq2OGJTI Categories (other): Türkçede gezegenler Topics: planets
  2. Hızla ilgili Romalı tanrı. Bazen haberci olarak kanatlı sandalet giyer, Merkür Yunan tanrısı Hermes'e karşılık gelmektedir.
    Sense id: tr-Merkür-tr-name-QB-cVDX4 Categories (other): Türkçede mitoloji Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın gezegen): Utarit Synonyms (gezegenler): ☿ [symbol] Hypernyms (gezegenler): İç Güneş Sistemi Translations (Merkür): Mercurius (Afrikaanca), Merkur [masculine] (Almanca), ْعُطَارِد (ʿuṭārid) [masculine] (Arapça), Merkur (Arnavutça), Merkuri (Azerice), Ütarid (Azerice), বুধ (budh) (Bengalce), Мэркурый (Merkuryj) (Beyaz Rusça), Merc'her (Bretonca), Меркурий (Merkuriy) (Bulgarca), Merkur (Danca), Merkurio (Esperanto), Merkuur (Estonca), تیر (Tîr) (Farsça), Mercurius [feminine] (Felemenkçe), Merkurius (Fince), Mercure [masculine, feminine] (Fransızca), Merkurius (Frizce), Mercher [masculine] (Galce), બુધ (Budh) (Gucaratça), बुध (Budh) (Hintçe), 水星 (Japonca), すいせい (Suisei) (Japonca), Mercuri (Katalanca), Меркур (Merkur) [masculine] (Kiril), 수성 (Suseong) (Korece), Tîr (Kürtçe), Merkur [masculine] (Latin), Mercurius [masculine] (Latince), Merkury [masculine] (Lehçe), Merkurijus [masculine] (Litvanca), Merkúr (Macarca), Ερμής (Ermís) [masculine] (Modern Yunanca), Буд (Bud) (Moğolca), Merkur (Norveççe), عطارد (Osmanlı Türkçesi), Mercúrio [masculine] (Portekizce), Mercur [masculine] (Rumence), Меркурий (Merkúrij) [masculine] (Rusça), Merkúr [masculine] (Slovakça), Merkur [masculine] (Slovence), Merkuryo (Tagalogca), ดาวพุธ (Daao-put) (Tayca), Меркурій (Merkúrij) (Ukraynaca), عطارد (ʕuʈáːrid) (Urduca), Sao (Thủy) (Vietnamca), מערקור (Merkur) (Yahudi Almancası), Merkur (Çekçe), 水星 (Shuǐxīng) (Çince), Меркурий (Merkurij) (Çuvaşça), Аторуд (Atorud) (Özbekçe), חמה (Khamah) (İbranice), Mercury (İngilizce), Mercurio [masculine] (İnterlingua), Mearcair (İrlandaca), Mercurio [masculine] (İspanyolca), Merkurius (İsveççe), Mercurio [masculine] (İtalyanca), Merkúríus (İzlandaca)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransızca kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gereğinden fazla başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gucaratça otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hintçe otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Korece otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moğolca gereğinden fazla başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rusça otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe özel adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraynaca otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yahudi Almancası otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "sh",
      "name": "Çeviri",
      "orig": "sh:çeviri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "FransızcaMercure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Merkür'ü",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ü",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'e",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'de",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'den",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ün",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üm",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üne",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üyü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüzü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüze",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüzde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüzden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüzün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüzü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüze",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüzde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüzden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüzün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üyü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "gezegenler",
      "word": "İç Güneş Sistemi"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Mer",
        "kür"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Özel ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede gezegenler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın gezegen"
      ],
      "id": "tr-Merkür-tr-name-Oq2OGJTI",
      "topics": [
        "planets"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede mitoloji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hızla ilgili Romalı tanrı. Bazen haberci olarak kanatlı sandalet giyer, Merkür Yunan tanrısı Hermes'e karşılık gelmektedir."
      ],
      "id": "tr-Merkür-tr-name-QB-cVDX4",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meɾ.ˈkyɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın gezegen",
      "word": "Utarit"
    },
    {
      "sense": "gezegenler",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "☿"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaanca",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Mercurius"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Yahudi Almancası",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "Merkur",
      "sense": "Merkür",
      "word": "מערקור"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿuṭārid",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ْعُطَارِد"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkuri"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Ütarid"
    },
    {
      "lang": "Beyaz Rusça",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Merkuryj",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Мэркурый"
    },
    {
      "lang": "Bengalce",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "budh",
      "sense": "Merkür",
      "word": "বুধ"
    },
    {
      "lang": "Bretonca",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merc'her"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Merkuriy",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Çince",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shuǐxīng",
      "sense": "Merkür",
      "word": "水星"
    },
    {
      "lang": "Çuvaşça",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "Merkurij",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkurio"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkuur"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Tîr",
      "sense": "Merkür",
      "word": "تیر"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mercurius"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkurius"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Mercure"
    },
    {
      "lang": "Frizce",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkurius"
    },
    {
      "lang": "Galce",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercher"
    },
    {
      "lang": "Gucaratça",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "Budh",
      "sense": "Merkür",
      "word": "બુધ"
    },
    {
      "lang": "Hintçe",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Budh",
      "sense": "Merkür",
      "word": "बुध"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Khamah",
      "sense": "Merkür",
      "word": "חמה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Mercury"
    },
    {
      "lang": "İnterlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurio"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Mearcair"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurio"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkurius"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurio"
    },
    {
      "lang": "İzlandaca",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkúríus"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Merkür",
      "word": "水星"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Suisei",
      "sense": "Merkür",
      "word": "すいせい"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Mercuri"
    },
    {
      "lang": "Korece",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Suseong",
      "sense": "Merkür",
      "word": "수성"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Tîr"
    },
    {
      "lang": "Latince",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurius"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkury"
    },
    {
      "lang": "Litvanca",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurijus"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkúr"
    },
    {
      "lang": "Moğolca",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Bud",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Буд"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "Atorud",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Аторуд"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercúrio"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercur"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Merkúrij",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "lang": "Kiril",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Merkur",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Меркур"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Slovakça",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkúr"
    },
    {
      "lang": "Slovence",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Tagalogca",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkuryo"
    },
    {
      "lang": "Tayca",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Daao-put",
      "sense": "Merkür",
      "word": "ดาวพุธ"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "Merkür",
      "word": "عطارد"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Merkúrij",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Меркурій"
    },
    {
      "lang": "Urduca",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ʕuʈáːrid",
      "sense": "Merkür",
      "word": "عطارد"
    },
    {
      "lang": "Vietnamca",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "Thủy",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Sao"
    },
    {
      "lang": "Modern Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Ermís",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ερμής"
    }
  ],
  "word": "Merkür"
}
{
  "categories": [
    "Fransızca kökenli Türkçe sözcükler",
    "Gereğinden fazla başka alfabeye çevirmeler",
    "Gucaratça otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
    "Hintçe otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
    "Korece otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
    "Moğolca gereğinden fazla başka alfabeye çevirmeler",
    "Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
    "Rusça otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe özel adlar",
    "Ukraynaca otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
    "Yahudi Almancası otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler",
    "sh:çeviri",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "FransızcaMercure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Merkür'ü",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ü",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'e",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'de",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'den",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ün",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üm",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üme",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üne",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üyü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüzü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüze",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüzde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüzden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ümüzün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüzü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüze",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüzde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüzden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünüzün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üyü",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üye",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'üden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Merkür'ünün",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "gezegenler",
      "word": "İç Güneş Sistemi"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Mer",
        "kür"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Özel ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede gezegenler"
      ],
      "glosses": [
        "Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın gezegen"
      ],
      "topics": [
        "planets"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede mitoloji"
      ],
      "glosses": [
        "Hızla ilgili Romalı tanrı. Bazen haberci olarak kanatlı sandalet giyer, Merkür Yunan tanrısı Hermes'e karşılık gelmektedir."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meɾ.ˈkyɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın gezegen",
      "word": "Utarit"
    },
    {
      "sense": "gezegenler",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "☿"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaanca",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Mercurius"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Yahudi Almancası",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "Merkur",
      "sense": "Merkür",
      "word": "מערקור"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿuṭārid",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ْعُطَارِد"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkuri"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Ütarid"
    },
    {
      "lang": "Beyaz Rusça",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Merkuryj",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Мэркурый"
    },
    {
      "lang": "Bengalce",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "budh",
      "sense": "Merkür",
      "word": "বুধ"
    },
    {
      "lang": "Bretonca",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merc'her"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Merkuriy",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Çince",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shuǐxīng",
      "sense": "Merkür",
      "word": "水星"
    },
    {
      "lang": "Çuvaşça",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "Merkurij",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkurio"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkuur"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Tîr",
      "sense": "Merkür",
      "word": "تیر"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mercurius"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkurius"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Mercure"
    },
    {
      "lang": "Frizce",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkurius"
    },
    {
      "lang": "Galce",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercher"
    },
    {
      "lang": "Gucaratça",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "Budh",
      "sense": "Merkür",
      "word": "બુધ"
    },
    {
      "lang": "Hintçe",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Budh",
      "sense": "Merkür",
      "word": "बुध"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Khamah",
      "sense": "Merkür",
      "word": "חמה"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Mercury"
    },
    {
      "lang": "İnterlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurio"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Mearcair"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurio"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkurius"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurio"
    },
    {
      "lang": "İzlandaca",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkúríus"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Merkür",
      "word": "水星"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Suisei",
      "sense": "Merkür",
      "word": "すいせい"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Mercuri"
    },
    {
      "lang": "Korece",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Suseong",
      "sense": "Merkür",
      "word": "수성"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Tîr"
    },
    {
      "lang": "Latince",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercurius"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkury"
    },
    {
      "lang": "Litvanca",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkurijus"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkúr"
    },
    {
      "lang": "Moğolca",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Bud",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Буд"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "Atorud",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Аторуд"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercúrio"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mercur"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Merkúrij",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "lang": "Kiril",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Merkur",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Меркур"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Slovakça",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkúr"
    },
    {
      "lang": "Slovence",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Merkur"
    },
    {
      "lang": "Tagalogca",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Merkuryo"
    },
    {
      "lang": "Tayca",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Daao-put",
      "sense": "Merkür",
      "word": "ดาวพุธ"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "sense": "Merkür",
      "word": "عطارد"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Merkúrij",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Меркурій"
    },
    {
      "lang": "Urduca",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ʕuʈáːrid",
      "sense": "Merkür",
      "word": "عطارد"
    },
    {
      "lang": "Vietnamca",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "Thủy",
      "sense": "Merkür",
      "word": "Sao"
    },
    {
      "lang": "Modern Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Ermís",
      "sense": "Merkür",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ερμής"
    }
  ],
  "word": "Merkür"
}

Download raw JSONL data for Merkür meaning in Türkçe (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.