See toplanmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe eylemler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "toplanır",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "cinleri başına toplanmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ağaçtaki meyveler toplandı."
}
],
"glosses": [
"toplama işine konu olmak"
],
"id": "tr-toplanmak-tr-verb-yW7XRmNA"
},
{
"glosses": [
"bir araya gelmek"
],
"id": "tr-toplanmak-tr-verb-VGbIe-Vu"
},
{
"glosses": [
"toplantı yapmak"
],
"id": "tr-toplanmak-tr-verb-XOuYqnfc"
},
{
"glosses": [
"kendine çeki düzen vermek"
],
"id": "tr-toplanmak-tr-verb-Pm24yRtH",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"seyahat etmek, taşınmak vb. için hazırlanmak"
],
"id": "tr-toplanmak-tr-verb-hSB0hk1c"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kısacık boylu, kara kuru Nadir Hanım'ın yerinde şimdi şişman denilecek kadar etlenmiş, toplanmış, yağlanmış bir hanım var."
}
],
"glosses": [
"şişmanlamak"
],
"id": "tr-toplanmak-tr-verb-qwvYOeT0"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Abazaca",
"lang_code": "abq",
"roman": "ajzzārā",
"word": "aйззара"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "avlaşmak",
"word": "avlaşmak"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "büglünmek",
"word": "büglünmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "irkilmek",
"word": "irkilmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "tirkeşmek",
"word": "tirkeşmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "türümek",
"word": "türümek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "yıgılmak",
"word": "yıgılmak"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kerääntyä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kokoontua"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "rally"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "gather"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "assemble"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "congregate"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "congregate"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻplanmoq"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobiratʹsya",
"word": "собираться"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "cíılu"
}
],
"word": "toplanmak"
}
{
"categories": [
"Türkçe eylemler",
"Türkçe sözcükler"
],
"forms": [
{
"form": "toplanır",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "cinleri başına toplanmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ağaçtaki meyveler toplandı."
}
],
"glosses": [
"toplama işine konu olmak"
]
},
{
"glosses": [
"bir araya gelmek"
]
},
{
"glosses": [
"toplantı yapmak"
]
},
{
"glosses": [
"kendine çeki düzen vermek"
],
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"seyahat etmek, taşınmak vb. için hazırlanmak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kısacık boylu, kara kuru Nadir Hanım'ın yerinde şimdi şişman denilecek kadar etlenmiş, toplanmış, yağlanmış bir hanım var."
}
],
"glosses": [
"şişmanlamak"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Abazaca",
"lang_code": "abq",
"roman": "ajzzārā",
"word": "aйззара"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "avlaşmak",
"word": "avlaşmak"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "büglünmek",
"word": "büglünmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "irkilmek",
"word": "irkilmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "tirkeşmek",
"word": "tirkeşmek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "türümek",
"word": "türümek"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "yıgılmak",
"word": "yıgılmak"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kerääntyä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kokoontua"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "rally"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "gather"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "assemble"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "congregate"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "congregate"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻplanmoq"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobiratʹsya",
"word": "собираться"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "cíılu"
}
],
"word": "toplanmak"
}
Download raw JSONL data for toplanmak meaning in Türkçe (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.