"tonoz" meaning in Türkçe

See tonoz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: tonozu [accusative], tonozlar [plural]
  1. tuğla ve harçla örülmüş, alttan obruk, yarım silindir biçiminde tavan örtüsü
    Sense id: tr-tonoz-tr-noun-3fzhT3ZZ Categories (other): Türkçede mimarlık Topics: architecture
  2. bir kemerin aralıksız devam etmesiyle oluşan örtü biçimi
    Sense id: tr-tonoz-tr-noun-g9rPyWzH Categories (other): Türkçede mimarlık Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bogen (Almanca), holvi (Fince), свод (svod) [masculine] (Rusça), vault (İngilizce)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pontus Rumcası kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pontus Rumcası"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonozu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tonozlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "ağtonoz"
    },
    {
      "word": "beşik tonoz"
    },
    {
      "word": "çapraz tonoz"
    },
    {
      "word": "çatma tonoz"
    },
    {
      "word": "eğik tonoz"
    },
    {
      "word": "eğri tonoz"
    },
    {
      "word": "halka tonoz"
    },
    {
      "word": "kubbeli tonoz"
    },
    {
      "word": "kaburgalı tonoz"
    },
    {
      "word": "manastır tonozu"
    },
    {
      "word": "sivri tonoz"
    },
    {
      "word": "tekne tonoz"
    },
    {
      "word": "yelken tonoz"
    },
    {
      "word": "yelpazeli tonoz"
    },
    {
      "word": "yıldız tonoz"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "İki arkadaş, yüzlerce yıllık tonozların altında eğirmenlerini çevirirlerken her günkü ahenklerine giriştiler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tuğla ve harçla örülmüş, alttan obruk, yarım silindir biçiminde tavan örtüsü"
      ],
      "id": "tr-tonoz-tr-noun-3fzhT3ZZ",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede mimarlık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir kemerin aralıksız devam etmesiyle oluşan örtü biçimi"
      ],
      "id": "tr-tonoz-tr-noun-g9rPyWzH",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bogen"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "holvi"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "vault"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свод"
    }
  ],
  "word": "tonoz"
}
{
  "categories": [
    "Pontus Rumcası kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pontus Rumcası"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonozu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tonozlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "ağtonoz"
    },
    {
      "word": "beşik tonoz"
    },
    {
      "word": "çapraz tonoz"
    },
    {
      "word": "çatma tonoz"
    },
    {
      "word": "eğik tonoz"
    },
    {
      "word": "eğri tonoz"
    },
    {
      "word": "halka tonoz"
    },
    {
      "word": "kubbeli tonoz"
    },
    {
      "word": "kaburgalı tonoz"
    },
    {
      "word": "manastır tonozu"
    },
    {
      "word": "sivri tonoz"
    },
    {
      "word": "tekne tonoz"
    },
    {
      "word": "yelken tonoz"
    },
    {
      "word": "yelpazeli tonoz"
    },
    {
      "word": "yıldız tonoz"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede mimarlık"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "İki arkadaş, yüzlerce yıllık tonozların altında eğirmenlerini çevirirlerken her günkü ahenklerine giriştiler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tuğla ve harçla örülmüş, alttan obruk, yarım silindir biçiminde tavan örtüsü"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede mimarlık"
      ],
      "glosses": [
        "bir kemerin aralıksız devam etmesiyle oluşan örtü biçimi"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bogen"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "holvi"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "vault"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svod",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свод"
    }
  ],
  "word": "tonoz"
}

Download raw JSONL data for tonoz meaning in Türkçe (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.