"testere" meaning in Türkçe

See testere in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: testereyi [accusative], testereler [plural]
  1. genelde ağaç ve metal gibi katı cisimleri kesmek için kullanılan, üçgen biçiminde keskin dişleri olan çelik araç
    Sense id: tr-testere-tr-noun-1A9xfRI0 Categories (other): Türkçede aletler Topics: tools
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bıçkı Translations: saag (Afrikanca), Säge (Almanca), منشار (Arapça), sharrë (Arnavutça), mişar (Azerice), zerra (Baskça), heskenn (Bretonca), трион (trion) (Bulgarca), sav (Danca), segilo (Esperanto), saag (Estonca), ارّه (Farsça), zaag (Felemenkçe), saha (Fince), scie (Fransızca), llif (Galce), કરવત (karvat) (Gucaratça), आरी (ārī) (Hintçe), のこぎり (Japonca), bıçhı (Karaçay Balkarca), serra (Katalanca), khistuna (Keçuva dili), piçêxa (Kürtçe), pıçqı (Kırım Tatarca), serra (Latince), piła (Lehçe), See (Lüksemburgca), fűrész (Macarca), मोठी करवत (moṭhī karvat) (Marathi dili), sag (Norveççe), serra (Portekizce), ferăstrău (Rumence), пила (pila) (Rusça), आरा (ārā) (Sanskritçe), msumeno (Savahili dili), pila (Çekçe), מסור (İbranice), saw (İngilizce), sábh (İrlandaca), sierra (İspanyolca), serrucho (İspanyolca), såga (İsveççe), såg (İsveççe), sega (İtalyanca), чарбақ (çarbaq) (Şorca)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Farsça destere, dest-erre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "testereyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "testereler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede aletler",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genelde ağaç ve metal gibi katı cisimleri kesmek için kullanılan, üçgen biçiminde keskin dişleri olan çelik araç"
      ],
      "id": "tr-testere-tr-noun-1A9xfRI0",
      "topics": [
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bıçkı"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "word": "saag"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Säge"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منشار"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "word": "sharrë"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "mişar"
    },
    {
      "lang": "Baskça",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zerra"
    },
    {
      "lang": "Bretonca",
      "lang_code": "br",
      "word": "heskenn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trion",
      "word": "трион"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "word": "sav"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "segilo"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "word": "saag"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ارّه"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zaag"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "saha"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scie"
    },
    {
      "lang": "Galce",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llif"
    },
    {
      "lang": "Gucaratça",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "karvat",
      "word": "કરવત"
    },
    {
      "lang": "Hintçe",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ārī",
      "word": "आरी"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "word": "מסור"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "saw"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sábh"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "sierra"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "serrucho"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "såga"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "såg"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "word": "sega"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "word": "のこぎり"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "word": "bıçhı"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "word": "serra"
    },
    {
      "lang": "Keçuva dili",
      "lang_code": "qu",
      "word": "khistuna"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "word": "pıçqı"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "piçêxa"
    },
    {
      "lang": "Latince",
      "lang_code": "la",
      "word": "serra"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "piła"
    },
    {
      "lang": "Lüksemburgca",
      "lang_code": "lb",
      "word": "See"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fűrész"
    },
    {
      "lang": "Marathi dili",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "moṭhī karvat",
      "word": "मोठी करवत"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "word": "sag"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "word": "serra"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ferăstrău"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pila",
      "word": "пила"
    },
    {
      "lang": "Sanskritçe",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ārā",
      "word": "आरा"
    },
    {
      "lang": "Savahili dili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "msumeno"
    },
    {
      "lang": "Şorca",
      "lang_code": "cjs",
      "roman": "çarbaq",
      "word": "чарбақ"
    }
  ],
  "word": "testere"
}
{
  "categories": [
    "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Farsça destere, dest-erre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "testereyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "testereler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede aletler"
      ],
      "glosses": [
        "genelde ağaç ve metal gibi katı cisimleri kesmek için kullanılan, üçgen biçiminde keskin dişleri olan çelik araç"
      ],
      "topics": [
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bıçkı"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "word": "saag"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Säge"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منشار"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "word": "sharrë"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "mişar"
    },
    {
      "lang": "Baskça",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zerra"
    },
    {
      "lang": "Bretonca",
      "lang_code": "br",
      "word": "heskenn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarca",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trion",
      "word": "трион"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pila"
    },
    {
      "lang": "Danca",
      "lang_code": "da",
      "word": "sav"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "segilo"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "word": "saag"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ارّه"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zaag"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "saha"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scie"
    },
    {
      "lang": "Galce",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llif"
    },
    {
      "lang": "Gucaratça",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "karvat",
      "word": "કરવત"
    },
    {
      "lang": "Hintçe",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ārī",
      "word": "आरी"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "word": "מסור"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "saw"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sábh"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "sierra"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "serrucho"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "såga"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "såg"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "word": "sega"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "word": "のこぎり"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "word": "bıçhı"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "word": "serra"
    },
    {
      "lang": "Keçuva dili",
      "lang_code": "qu",
      "word": "khistuna"
    },
    {
      "lang": "Kırım Tatarca",
      "lang_code": "crh",
      "word": "pıçqı"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "piçêxa"
    },
    {
      "lang": "Latince",
      "lang_code": "la",
      "word": "serra"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "piła"
    },
    {
      "lang": "Lüksemburgca",
      "lang_code": "lb",
      "word": "See"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fűrész"
    },
    {
      "lang": "Marathi dili",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "moṭhī karvat",
      "word": "मोठी करवत"
    },
    {
      "lang": "Norveççe",
      "lang_code": "no",
      "word": "sag"
    },
    {
      "lang": "Portekizce",
      "lang_code": "pt",
      "word": "serra"
    },
    {
      "lang": "Rumence",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ferăstrău"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pila",
      "word": "пила"
    },
    {
      "lang": "Sanskritçe",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ārā",
      "word": "आरा"
    },
    {
      "lang": "Savahili dili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "msumeno"
    },
    {
      "lang": "Şorca",
      "lang_code": "cjs",
      "roman": "çarbaq",
      "word": "чарбақ"
    }
  ],
  "word": "testere"
}

Download raw JSONL data for testere meaning in Türkçe (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.