"takım" meaning in Türkçe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "takımı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "takımlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "kahve takımı"
    },
    {
      "word": "takım elbise"
    },
    {
      "word": "takım sporu"
    },
    {
      "word": "takım hâli"
    },
    {
      "word": "takım tezgâhı"
    },
    {
      "word": "üst takım"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bir işte veya bir yerde kullanılan eşya ve aletlerin tamamı, ekipman"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-ryCOgBEi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Memur takımından olduğumuzdan böyle evlerde oturamazdık, daha doğrusu alışkın değildik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meslek, davranış, durum vb. yönlerden birbirine uyan kişilerin oluşturduğu topluluk"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-somiqXqY"
    },
    {
      "glosses": [
        "görev bakımından birbirini tamamlayan kişilerin topluluğu; grup, ekip, trup"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-uIPvqqjS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kadın kahve takımlarını alıp çıktı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "birbirini tamamlayan şeylerin tümü"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-bSTW~x7T"
    },
    {
      "glosses": [
        "sigara ağızlığı"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-nRxh9VbC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede giyim",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "takım elbise"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-FTCEycAp",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anlaşıldı, Sabit Bey ağabey takımı, Sinekli Bakkal Sokağı'ndan geçerken artık sağa sola bakmaz, kimseye omuz vurmaz oldu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aşağılayıcı ve küçümseyici anlamda topluluk"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-3QPxJFG1"
    },
    {
      "glosses": [
        "hayvanlarda yemek borusu, akciğer ve karaciğere genel olarak verilen ad"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-O-lWBHLS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede askeriye",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bu binayı merkez taburundan bir takım bekleyecek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bölüğü oluşturan birliklerden her biri"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-hjgdE3Wu",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede biyoloji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "biyolojide kullanılan bilimsel sınıflandırmada, birer ana (birincil) sınıflandırma basamağı olan sınıf ve familya arasında yer alan bir başka ana basamağı ya da o basamakta yer alan bir canlı grubunu (takson) tanımlar"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-~Bkddan8",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede sinema",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir filmin çevriminde görüntüleri alma, aydınlatma, ses alma gibi belli başlı çalışmaları yapmak için gerekli en küçük teknikçiler topluluğu"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-FMoTfxvK",
      "raw_tags": [
        "sinema"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede spor",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bir oyunda sahaya çıkan belli kuruluşlara bağlı oyuncular topluluğundan her biri"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-Q4-0lcB0",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede spor",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "birlikte oynayan, kazanmak için birlikte çalışan sporcu topluluğu"
      ],
      "id": "tr-takım-tr-noun-qPrkZuef",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "dəst"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "dəstə"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "komanda"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "qrup"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "vzvod"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sarja"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kalusto"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pukuyhdistelmä"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kokopuku"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lahko"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "équipement"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "word": "takım"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "set"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dasta"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "komanda"
    }
  ],
  "word": "takım"
}

{
  "categories": [
    "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "takımı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "takımlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "kahve takımı"
    },
    {
      "word": "takım elbise"
    },
    {
      "word": "takım sporu"
    },
    {
      "word": "takım hâli"
    },
    {
      "word": "takım tezgâhı"
    },
    {
      "word": "üst takım"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bir işte veya bir yerde kullanılan eşya ve aletlerin tamamı, ekipman"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Memur takımından olduğumuzdan böyle evlerde oturamazdık, daha doğrusu alışkın değildik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meslek, davranış, durum vb. yönlerden birbirine uyan kişilerin oluşturduğu topluluk"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "görev bakımından birbirini tamamlayan kişilerin topluluğu; grup, ekip, trup"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kadın kahve takımlarını alıp çıktı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "birbirini tamamlayan şeylerin tümü"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sigara ağızlığı"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede giyim"
      ],
      "glosses": [
        "takım elbise"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anlaşıldı, Sabit Bey ağabey takımı, Sinekli Bakkal Sokağı'ndan geçerken artık sağa sola bakmaz, kimseye omuz vurmaz oldu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aşağılayıcı ve küçümseyici anlamda topluluk"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hayvanlarda yemek borusu, akciğer ve karaciğere genel olarak verilen ad"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede askeriye"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bu binayı merkez taburundan bir takım bekleyecek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bölüğü oluşturan birliklerden her biri"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede biyoloji"
      ],
      "glosses": [
        "biyolojide kullanılan bilimsel sınıflandırmada, birer ana (birincil) sınıflandırma basamağı olan sınıf ve familya arasında yer alan bir başka ana basamağı ya da o basamakta yer alan bir canlı grubunu (takson) tanımlar"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede sinema"
      ],
      "glosses": [
        "bir filmin çevriminde görüntüleri alma, aydınlatma, ses alma gibi belli başlı çalışmaları yapmak için gerekli en küçük teknikçiler topluluğu"
      ],
      "raw_tags": [
        "sinema"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede spor"
      ],
      "glosses": [
        "bir oyunda sahaya çıkan belli kuruluşlara bağlı oyuncular topluluğundan her biri"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede spor"
      ],
      "glosses": [
        "birlikte oynayan, kazanmak için birlikte çalışan sporcu topluluğu"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "dəst"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "dəstə"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "komanda"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "qrup"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "vzvod"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sarja"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kalusto"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pukuyhdistelmä"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kokopuku"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lahko"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "équipement"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "word": "takım"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "set"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dasta"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "komanda"
    }
  ],
  "word": "takım"
}