"soy" meaning in Türkçe

See soy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: daha soy [comparative], en soy [superlative]
  1. iyi ve üstün nitelikleri bulunan
    Sense id: tr-soy-tr-adj-2nTnAfnM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: people descended from a common ancestor (İngilizce)

Noun

Forms: soyu [accusative], soylar [plural]
  1. atadan gelen kimselerin topluluğu, sülale, kan
    Sense id: tr-soy-tr-noun-nDhEj3oJ Categories (other): Türkçede aile, Türkçede antropoloji Topics: anthropology
  2. cins, tür, çeşit
    Sense id: tr-soy-tr-noun--tux-E3L Categories (other): Türkçede biyoloji Topics: biology
  3. manzum söz
    Sense id: tr-soy-tr-noun-BMMLNRed
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: soyca, soycu, soycuk, soyken, soykırım, soyla, soylu, soysa, soysuz Translations: Geschlecht [neutral] (Almanca), Gattung (Almanca), əsil-nəsil (Azerice), soy (Azerice), şüt (şüt) (Eski Türkçe), suku (Fince), laji (Fince), soy (Gagavuzca), kin (İngilizce), sort (İngilizce), släkt (İsveççe)

Verb

  1. soymak (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumlu çekimi Tags: form-of Form of: soymak
    Sense id: tr-soy-tr-verb-CYN3ebVX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 1 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soyca"
    },
    {
      "word": "soycu"
    },
    {
      "word": "soycuk"
    },
    {
      "word": "soyken"
    },
    {
      "word": "soykırım"
    },
    {
      "word": "soyla"
    },
    {
      "word": "soylu"
    },
    {
      "word": "soysa"
    },
    {
      "word": "soysuz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soyu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soylar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "alt soy"
    },
    {
      "word": "kadim soy"
    },
    {
      "word": "köpek soyu"
    },
    {
      "word": "soy bilimi"
    },
    {
      "word": "soy tükenmesi"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede aile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede antropoloji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bizler hadi neyse, böyle biraz gülünç bir adamın hafif adına katlanalım ama yarın bizim soyumuzdan kimlerin yetişeceğini kim bilir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "atadan gelen kimselerin topluluğu, sülale, kan"
      ],
      "id": "tr-soy-tr-noun-nDhEj3oJ",
      "raw_tags": [
        "aile"
      ],
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede biyoloji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cins, tür, çeşit"
      ],
      "id": "tr-soy-tr-noun--tux-E3L",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boy boyladı, soy soyladı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "manzum söz"
      ],
      "id": "tr-soy-tr-noun-BMMLNRed"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Geschlecht"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gattung"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "əsil-nəsil"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "soy"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "şüt",
      "word": "şüt"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suku"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laji"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "word": "soy"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "kin"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "sort"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "släkt"
    }
  ],
  "word": "soy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 1 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ön adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha soy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en soy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Armudu soy ye, elmayı say ye"
    },
    {
      "word": "Ata da soy gerek, ite de"
    },
    {
      "word": "Elmayı soy da ye, armudu say da ye"
    },
    {
      "word": "Gözsüzden gözlü doğar, dilsizden dilli doğar, ille deli soy kovar"
    },
    {
      "word": "Soy asma, soyuna çeker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iyi ve üstün nitelikleri bulunan"
      ],
      "id": "tr-soy-tr-adj-2nTnAfnM"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "people descended from a common ancestor"
    }
  ],
  "word": "soy"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "soyma"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 1 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe çekimli eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "soymak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soymak (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumlu çekimi"
      ],
      "id": "tr-soy-tr-verb-CYN3ebVX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "soy"
}
{
  "categories": [
    "Türkçe 1 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soyca"
    },
    {
      "word": "soycu"
    },
    {
      "word": "soycuk"
    },
    {
      "word": "soyken"
    },
    {
      "word": "soykırım"
    },
    {
      "word": "soyla"
    },
    {
      "word": "soylu"
    },
    {
      "word": "soysa"
    },
    {
      "word": "soysuz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soyu",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soylar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "alt soy"
    },
    {
      "word": "kadim soy"
    },
    {
      "word": "köpek soyu"
    },
    {
      "word": "soy bilimi"
    },
    {
      "word": "soy tükenmesi"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede aile",
        "Türkçede antropoloji"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bizler hadi neyse, böyle biraz gülünç bir adamın hafif adına katlanalım ama yarın bizim soyumuzdan kimlerin yetişeceğini kim bilir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "atadan gelen kimselerin topluluğu, sülale, kan"
      ],
      "raw_tags": [
        "aile"
      ],
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede biyoloji"
      ],
      "glosses": [
        "cins, tür, çeşit"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boy boyladı, soy soyladı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "manzum söz"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Geschlecht"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gattung"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "əsil-nəsil"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "soy"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "şüt",
      "word": "şüt"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suku"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laji"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "word": "soy"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "kin"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "sort"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "släkt"
    }
  ],
  "word": "soy"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe 1 heceli sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe ön adlar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha soy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en soy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Armudu soy ye, elmayı say ye"
    },
    {
      "word": "Ata da soy gerek, ite de"
    },
    {
      "word": "Elmayı soy da ye, armudu say da ye"
    },
    {
      "word": "Gözsüzden gözlü doğar, dilsizden dilli doğar, ille deli soy kovar"
    },
    {
      "word": "Soy asma, soyuna çeker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iyi ve üstün nitelikleri bulunan"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "people descended from a common ancestor"
    }
  ],
  "word": "soy"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "soyma"
    }
  ],
  "categories": [
    "Türkçe 1 heceli sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe çekimli eylemler"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "soy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "soymak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soymak (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumlu çekimi"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "soy"
}

Download raw JSONL data for soy meaning in Türkçe (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.