"salmak" meaning in Türkçe

See salmak in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: salar [third-person, singular, present]
  1. bağımlılığına, tutukluluğuna veya baskı altındaki durumuna son vererek serbest kılmak, bırakmak, koyuvermek
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-swpQLjm5
  2. yollamak, göndermek
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-QZY0ZaEF
  3. koymak, katmak
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-t1oCsfbu
  4. sürmek
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-f0BJsafs
  5. uğratmak
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-~6y6u8bD
  6. vergi yüklemek
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-mcQKDgQ4
  7. üzerine yürütmek
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-cCZgnKPD
  8. saldırmak
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-kzTk9QrN
  9. sarkıtmak
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-EwCeBAM0
  10. geminin demir üzerinde dört yana dönmesi3
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-w0WbZc3d Categories (other): Türkçede denizcilik
  11. bakmamak, ilgilenmemek, özen göstermemek
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-Rnmwso3~
  12. ışın, erke, tanecik demetleri verip göndermek
    Sense id: tr-salmak-tr-verb-y-GUEQ89 Categories (other): Türkçede fizik, Türkçede kimya Topics: chemistry, physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: buraxmaq (Azerice), ıdmak (ıdmak) (Eski Türkçe), пускать (puskatʹ) (Rusça), отпускать (otpuskatʹ) (Rusça), boʻshatmoq (Özbekçe), solmoq (Özbekçe), toʻshamoq (Özbekçe), yoymoq (Özbekçe), yubormoq (Özbekçe), לשחרר (lesha'khrer) (İbranice)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salar",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sal",
        "mak"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "dal budak salmak"
    },
    {
      "word": "göbek salmak"
    },
    {
      "word": "kök salmak"
    },
    {
      "word": "sal çayıra, Mevlam kayıra"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Derhâl kapının zincirini salıvererek kanadı arkasına kadar açtı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bağımlılığına, tutukluluğuna veya baskı altındaki durumuna son vererek serbest kılmak, bırakmak, koyuvermek"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-swpQLjm5"
    },
    {
      "glosses": [
        "yollamak, göndermek"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-QZY0ZaEF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Halk ruhunun benliğinizde yeniden uyanıp hararetini gönlünüze saldığını duyarsınız."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koymak, katmak"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-t1oCsfbu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bunun içindir ki dal budak saldı, yemiş vermeye başladı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sürmek"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-f0BJsafs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Başını derde salmak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uğratmak"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-~6y6u8bD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ona elli bin lira salmışlar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergi yüklemek"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-mcQKDgQ4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tazıyı tavşana salmak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "üzerine yürütmek"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-cCZgnKPD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aç kurt, yılana da salar, taşa da, dedi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "saldırmak"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-kzTk9QrN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soğutmak için kuyuya su kabı saldı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sarkıtmak"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-EwCeBAM0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede denizcilik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geminin demir üzerinde dört yana dönmesi3"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-w0WbZc3d",
      "raw_tags": [
        "denizcilik"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bakmamak, ilgilenmemek, özen göstermemek"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-Rnmwso3~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede fizik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede kimya",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ışın, erke, tanecik demetleri verip göndermek"
      ],
      "id": "tr-salmak-tr-verb-y-GUEQ89",
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "buraxmaq"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "ıdmak",
      "word": "ıdmak"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lesha'khrer",
      "word": "לשחרר"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "boʻshatmoq"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "solmoq"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "toʻshamoq"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yoymoq"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yubormoq"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "puskatʹ",
      "word": "пускать"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otpuskatʹ",
      "word": "отпускать"
    }
  ],
  "word": "salmak"
}
{
  "categories": [
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe eylemler",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salar",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sal",
        "mak"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "dal budak salmak"
    },
    {
      "word": "göbek salmak"
    },
    {
      "word": "kök salmak"
    },
    {
      "word": "sal çayıra, Mevlam kayıra"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Derhâl kapının zincirini salıvererek kanadı arkasına kadar açtı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bağımlılığına, tutukluluğuna veya baskı altındaki durumuna son vererek serbest kılmak, bırakmak, koyuvermek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yollamak, göndermek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Halk ruhunun benliğinizde yeniden uyanıp hararetini gönlünüze saldığını duyarsınız."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koymak, katmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bunun içindir ki dal budak saldı, yemiş vermeye başladı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sürmek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Başını derde salmak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uğratmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ona elli bin lira salmışlar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergi yüklemek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tazıyı tavşana salmak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "üzerine yürütmek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aç kurt, yılana da salar, taşa da, dedi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "saldırmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soğutmak için kuyuya su kabı saldı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sarkıtmak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede denizcilik"
      ],
      "glosses": [
        "geminin demir üzerinde dört yana dönmesi3"
      ],
      "raw_tags": [
        "denizcilik"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bakmamak, ilgilenmemek, özen göstermemek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede fizik",
        "Türkçede kimya"
      ],
      "glosses": [
        "ışın, erke, tanecik demetleri verip göndermek"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "buraxmaq"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "ıdmak",
      "word": "ıdmak"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lesha'khrer",
      "word": "לשחרר"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "boʻshatmoq"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "solmoq"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "toʻshamoq"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yoymoq"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yubormoq"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "puskatʹ",
      "word": "пускать"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otpuskatʹ",
      "word": "отпускать"
    }
  ],
  "word": "salmak"
}

Download raw JSONL data for salmak meaning in Türkçe (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the trwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.