"sağ" meaning in Türkçe

See sağ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [s̪ɑ̝̂ː]
  1. vücutta kalbin bulunduğu tarafın karşısında olan, sol karşıtı
    Sense id: tr-sağ-tr-adj-CAT5CS9S
  2. ekonomi ve siyasette gelenekçi
    Sense id: tr-sağ-tr-adj-RLZJHRkG Categories (other): Türkçede politika Topics: politics
  3. sağlam, esen
    Sense id: tr-sağ-tr-adj-gt9YmyEU
  4. yaşamakta olan
    Sense id: tr-sağ-tr-adj-110QYrUg
  5. katkısız
    Sense id: tr-sağ-tr-adj-6iJaXeFu
  6. hayatta olan, yaşayan
    Sense id: tr-sağ-tr-adj-X3B7DJGT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: rechts (Almanca), يمين (Arapça), sağ (Azerice), esen (esen) (Eski Türkçe), rechts (Felemenkçe), oikea (Fince), oikeanpuoleinen (Fince), oikeistolainen (Fince), droit (Fransızca), sav (Karaçay Balkarca), sağ (İngilizce)

Noun

IPA: [s̪ɑ̝̂ː] Forms: sağı [accusative], sağlar [plural]
  1. kişinin veya nesnenin her iki yanındaki yönlerden birisi, sol karşıtı
    Sense id: tr-sağ-tr-noun-9Sol-xE-
  2. Diri olma durumu
    Sense id: tr-sağ-tr-noun-ae39ChW9
  3. boksta sağ yumrukla vuruş
    Sense id: tr-sağ-tr-noun-HRSnEFmg Categories (other): Türkçede spor Topics: sports
  4. yolun sağ tarafında bir taşıtın durması mümkün olan yer Tags: informal
    Sense id: tr-sağ-tr-noun-2e0yUdzQ Categories (other): Türkçe teklifsiz konuşma
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: oikea puoli (Fince), oikeakätinen (Fince), oikeisto (Fince), saa (Gagavuzca), högerhänt (İsveççe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Eski Türkçe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sağı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "canın sağ olsun"
    },
    {
      "word": "sağ eliyle sol kulağını göstermek"
    },
    {
      "word": "sağ kanat"
    },
    {
      "word": "sağ karıncığı"
    },
    {
      "word": "sağ kol"
    },
    {
      "word": "sen sağ ben selamet"
    },
    {
      "word": "siz sağ olun"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sağa dönmek. Sağdan yürümek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kişinin veya nesnenin her iki yanındaki yönlerden birisi, sol karşıtı"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-noun-9Sol-xE-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Diri olma durumu"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-noun-ae39ChW9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede spor",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boksta sağ yumrukla vuruş"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-noun-HRSnEFmg",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçe teklifsiz konuşma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yolun sağ tarafında bir taşıtın durması mümkün olan yer"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-noun-2e0yUdzQ",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[s̪ɑ̝̂ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikea puoli"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeakätinen"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeisto"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "word": "saa"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "högerhänt"
    }
  ],
  "word": "sağ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ön adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Eski Türkçe"
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Allah sağ eli sol ele muhtaç etmesin"
    },
    {
      "word": "Baş sağ olursa börk çok bulunur"
    },
    {
      "word": "Dağ adamı, hasta eder sağ adamı"
    },
    {
      "word": "Kelle sağ olsun da külah bulunur"
    },
    {
      "word": "Sağ baş yastık istemez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sağ cebinde kocaman bir gazete tomarı görünüyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vücutta kalbin bulunduğu tarafın karşısında olan, sol karşıtı"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-adj-CAT5CS9S"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede politika",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ekonomi ve siyasette gelenekçi"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-adj-RLZJHRkG",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sağlam, esen"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-adj-gt9YmyEU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aliş sağ mı yoksa boğuldu mu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yaşamakta olan"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-adj-110QYrUg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sağyağ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "katkısız"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-adj-6iJaXeFu"
    },
    {
      "glosses": [
        "hayatta olan, yaşayan"
      ],
      "id": "tr-sağ-tr-adj-X3B7DJGT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[s̪ɑ̝̂ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "rechts"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يمين"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "sağ"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "esen",
      "word": "esen"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rechts"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikea"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeanpuoleinen"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeistolainen"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "droit"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "sağ"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "word": "sav"
    }
  ],
  "word": "sağ"
}
{
  "categories": [
    "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Eski Türkçe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sağı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sağlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "canın sağ olsun"
    },
    {
      "word": "sağ eliyle sol kulağını göstermek"
    },
    {
      "word": "sağ kanat"
    },
    {
      "word": "sağ karıncığı"
    },
    {
      "word": "sağ kol"
    },
    {
      "word": "sen sağ ben selamet"
    },
    {
      "word": "siz sağ olun"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sağa dönmek. Sağdan yürümek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kişinin veya nesnenin her iki yanındaki yönlerden birisi, sol karşıtı"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Diri olma durumu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede spor"
      ],
      "glosses": [
        "boksta sağ yumrukla vuruş"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçe teklifsiz konuşma"
      ],
      "glosses": [
        "yolun sağ tarafında bir taşıtın durması mümkün olan yer"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[s̪ɑ̝̂ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikea puoli"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeakätinen"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeisto"
    },
    {
      "lang": "Gagavuzca",
      "lang_code": "gag",
      "word": "saa"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "högerhänt"
    }
  ],
  "word": "sağ"
}

{
  "categories": [
    "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe ön adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Eski Türkçe"
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Allah sağ eli sol ele muhtaç etmesin"
    },
    {
      "word": "Baş sağ olursa börk çok bulunur"
    },
    {
      "word": "Dağ adamı, hasta eder sağ adamı"
    },
    {
      "word": "Kelle sağ olsun da külah bulunur"
    },
    {
      "word": "Sağ baş yastık istemez"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sağ cebinde kocaman bir gazete tomarı görünüyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vücutta kalbin bulunduğu tarafın karşısında olan, sol karşıtı"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede politika"
      ],
      "glosses": [
        "ekonomi ve siyasette gelenekçi"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sağlam, esen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aliş sağ mı yoksa boğuldu mu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yaşamakta olan"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sağyağ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "katkısız"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hayatta olan, yaşayan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[s̪ɑ̝̂ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "rechts"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يمين"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "sağ"
    },
    {
      "lang": "Eski Türkçe",
      "lang_code": "otk",
      "roman": "esen",
      "word": "esen"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rechts"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikea"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeanpuoleinen"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeistolainen"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "droit"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "sağ"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "word": "sav"
    }
  ],
  "word": "sağ"
}

Download raw JSONL data for sağ meaning in Türkçe (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the trwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.