"ray" meaning in Türkçe

See ray in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: rayı [accusative], raylar [plural]
  1. tren, tramvay vb taşıtlarda tekerleklerin üzerinde hareket ettiği demirden yol
    Sense id: tr-ray-tr-noun-ONg61896 Categories (other): Türkçede demiryolu ulaşımı Topics: railways, transport
  2. demir yolunu oluşturan, trenlerin üstünde gittiği ince uzun metal parçaları
    Sense id: tr-ray-tr-noun-07VCfREG Categories (other): Türkçede demiryolu ulaşımı Topics: railways, transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: treinspoor (Afrikanca), Gleis (Almanca), سكة حديدية (Arapça), shinë (Arnavutça), binar (Arnavutça), kenlinenn (Bretonca), relo (Esperanto dili), raudteerööbas (Estonca), ريل خط آهن (Farsça), ريل (Farsça), rail (Felemenkçe), spoorstaaf (Felemenkçe), raide (Fince), ratakisko (Fince), rail (Fransızca), 線路 (Japonca), carril (Katalanca), ray (Kürtçe), orbita (Latince), koleina (Lehçe), szyna (Lehçe), sín (Macarca), рельс (relʹs) (Rusça), tračnica (Sırp-Hırvatça), рейка (reyka) (Ukraynaca), relsn (relsn) (Yahudi Almancası), σιδηροτροχιά (sidirotrochiá) (Yunanca), פס (İbranice), rail track (İngilizce), rail (İngilizce), ráille (İrlandaca), carril (İspanyolca), riel (İspanyolca), linea (İspanyolca), skena (İsveççe), rotaia (İtalyanca)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransızca kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "sh",
      "name": "Çeviri",
      "orig": "sh:çeviri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fransızca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rayı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "raylar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "iki zıt ray"
    },
    {
      "word": "rayına oturmak"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede demiryolu ulaşımı",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tren, tramvay vb taşıtlarda tekerleklerin üzerinde hareket ettiği demirden yol"
      ],
      "id": "tr-ray-tr-noun-ONg61896",
      "topics": [
        "railways",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede demiryolu ulaşımı",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "demir yolunu oluşturan, trenlerin üstünde gittiği ince uzun metal parçaları"
      ],
      "id": "tr-ray-tr-noun-07VCfREG",
      "topics": [
        "railways",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "word": "treinspoor"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gleis"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سكة حديدية"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shinë"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "word": "binar"
    },
    {
      "lang": "Bretonca",
      "lang_code": "br",
      "word": "kenlinenn"
    },
    {
      "lang": "Esperanto dili",
      "lang_code": "eo",
      "word": "relo"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "word": "raudteerööbas"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ريل خط آهن"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ريل"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rail"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spoorstaaf"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raide"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ratakisko"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rail"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "word": "פס"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "rail track"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "rail"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ráille"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "carril"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "riel"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skena"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "word": "rotaia"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "word": "線路"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "word": "carril"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "ray"
    },
    {
      "lang": "Latince",
      "lang_code": "la",
      "word": "orbita"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koleina"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szyna"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sín"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "relʹs",
      "word": "рельс"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "word": "tračnica"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "reyka",
      "word": "рейка"
    },
    {
      "lang": "Yahudi Almancası",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "relsn",
      "word": "relsn"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sidirotrochiá",
      "word": "σιδηροτροχιά"
    }
  ],
  "word": "ray"
}
{
  "categories": [
    "Fransızca kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "sh:çeviri"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fransızca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rayı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "raylar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "iki zıt ray"
    },
    {
      "word": "rayına oturmak"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede demiryolu ulaşımı"
      ],
      "glosses": [
        "tren, tramvay vb taşıtlarda tekerleklerin üzerinde hareket ettiği demirden yol"
      ],
      "topics": [
        "railways",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede demiryolu ulaşımı"
      ],
      "glosses": [
        "demir yolunu oluşturan, trenlerin üstünde gittiği ince uzun metal parçaları"
      ],
      "topics": [
        "railways",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "word": "treinspoor"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gleis"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سكة حديدية"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shinë"
    },
    {
      "lang": "Arnavutça",
      "lang_code": "sq",
      "word": "binar"
    },
    {
      "lang": "Bretonca",
      "lang_code": "br",
      "word": "kenlinenn"
    },
    {
      "lang": "Esperanto dili",
      "lang_code": "eo",
      "word": "relo"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "word": "raudteerööbas"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ريل خط آهن"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ريل"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rail"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spoorstaaf"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raide"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ratakisko"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rail"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "word": "פס"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "rail track"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "rail"
    },
    {
      "lang": "İrlandaca",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ráille"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "carril"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "riel"
    },
    {
      "lang": "İspanyolca",
      "lang_code": "es",
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "İsveççe",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skena"
    },
    {
      "lang": "İtalyanca",
      "lang_code": "it",
      "word": "rotaia"
    },
    {
      "lang": "Japonca",
      "lang_code": "ja",
      "word": "線路"
    },
    {
      "lang": "Katalanca",
      "lang_code": "ca",
      "word": "carril"
    },
    {
      "lang": "Kürtçe",
      "lang_code": "ku",
      "word": "ray"
    },
    {
      "lang": "Latince",
      "lang_code": "la",
      "word": "orbita"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koleina"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szyna"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sín"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "relʹs",
      "word": "рельс"
    },
    {
      "lang": "Sırp-Hırvatça",
      "lang_code": "sh",
      "word": "tračnica"
    },
    {
      "lang": "Ukraynaca",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "reyka",
      "word": "рейка"
    },
    {
      "lang": "Yahudi Almancası",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "relsn",
      "word": "relsn"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sidirotrochiá",
      "word": "σιδηροτροχιά"
    }
  ],
  "word": "ray"
}

Download raw JSONL data for ray meaning in Türkçe (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.