See oturmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe eylemler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Eski Türkçe"
],
"forms": [
{
"form": "oturur",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o",
"tur",
"mak"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "diz dize oturmak"
},
{
"word": "hokka gibi oturmak"
},
{
"word": "karaya oturmak"
},
{
"word": "külçe gibi oturmak"
},
{
"word": "mideye oturmak"
},
{
"word": "rayına oturmak"
},
{
"word": "şapa oturmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bir sandalyenin üzerinde oturmuş, önüne bakıyordu."
}
],
"glosses": [
"vücudun belden yukarısı dik duracak biçimde ağırlığı kaba etlere vererek bir yere yerleşmek"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-93VpAYmz"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bakın, hikâye zordur, acımasız ve hoşgörüsüzdür. Oturursunuz ve başından kalkamazsınız."
}
],
"glosses": [
"bu biçimde yerleştiği yerde kalmak"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-FRbcn75k"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ütüsüz ve beli oturmamış pantolonunu çekti."
}
],
"glosses": [
"uygun gelmek, ölçüleri tam olmak"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-Mu0n2zuI"
},
{
"examples": [
{
"text": "Aynı semtte oturdukları için komşu da sayılırlar."
}
],
"glosses": [
"bir yerde sürekli olarak kalmak, ikamet etmek"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-c3iGia9G"
},
{
"glosses": [
"herhangi bir durumda belli bir süre kalmak"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-pHqh0Sva"
},
{
"examples": [
{
"text": "Böyle oturacağınıza çalışsanız olmaz mı"
}
],
"glosses": [
"hiçbir iş yapmadan boş vakit geçirmek, boş durmak"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-Rw7zQ39r"
},
{
"examples": [
{
"text": "Temelin bu tarafı on santim oturmuş."
}
],
"glosses": [
"toprağın veya bir yapının çökmesi, aşağı inmesi"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-a0O6I8in"
},
{
"examples": [
{
"text": "O günden beri enişte beyle oturuyorum."
}
],
"glosses": [
"biriyle beraber yaşamak"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-S2QOm3R6"
},
{
"glosses": [
"bir işi yapmakta olmak, bir işe başlamak üzere olmak"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-kamugXYo"
},
{
"examples": [
{
"text": "Valilik makamına oturdu."
}
],
"glosses": [
"yer almak, geçmek"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-55OALNB4"
},
{
"glosses": [
"benimsenmek, yerleşmek, kökleşmek"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-xlslY7bc"
},
{
"examples": [
{
"text": "Uydu yörüngeye oturdu."
}
],
"glosses": [
"belli bir yörüngede dönmeye başlamak"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-CAceP9j5"
},
{
"glosses": [
"sıvı tortuların dibe çökmesi, dipte toplanması"
],
"id": "tr-oturmak-tr-verb-UgsnfZzW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "otuɾˈmac"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "sitzen"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "wohnen"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "əyləşmək"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "oturmaq"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "sedět"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "bydlet"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "oldurmak",
"word": "oldurmak"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "olturmak",
"word": "olturmak"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "istua"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kykkiä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kyköttää"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kyykkiä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "asua"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "habiter"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "sit"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "dwell"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "occupancy"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "reside"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "hukka"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "sitta på huk"
},
{
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"word": "oltur"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "rûniştin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "niştin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "daniştin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "rûnê kirin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "runiştin"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"word": "sėdėti"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "sitte"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "choʻkmoq"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "sidetʹ",
"word": "сидеть"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "saditʹsya",
"word": "садиться"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "oturmak"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "káthomai",
"word": "κάθομαι"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "méno",
"word": "μένω"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "katoikó",
"word": "κατοικώ"
}
],
"word": "oturmak"
}
{
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Eski Türkçe kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe 3 heceli sözcükler",
"Türkçe eylemler",
"Türkçe sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"Eski Türkçe"
],
"forms": [
{
"form": "oturur",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o",
"tur",
"mak"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "diz dize oturmak"
},
{
"word": "hokka gibi oturmak"
},
{
"word": "karaya oturmak"
},
{
"word": "külçe gibi oturmak"
},
{
"word": "mideye oturmak"
},
{
"word": "rayına oturmak"
},
{
"word": "şapa oturmak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Eylem",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bir sandalyenin üzerinde oturmuş, önüne bakıyordu."
}
],
"glosses": [
"vücudun belden yukarısı dik duracak biçimde ağırlığı kaba etlere vererek bir yere yerleşmek"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bakın, hikâye zordur, acımasız ve hoşgörüsüzdür. Oturursunuz ve başından kalkamazsınız."
}
],
"glosses": [
"bu biçimde yerleştiği yerde kalmak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ütüsüz ve beli oturmamış pantolonunu çekti."
}
],
"glosses": [
"uygun gelmek, ölçüleri tam olmak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aynı semtte oturdukları için komşu da sayılırlar."
}
],
"glosses": [
"bir yerde sürekli olarak kalmak, ikamet etmek"
]
},
{
"glosses": [
"herhangi bir durumda belli bir süre kalmak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Böyle oturacağınıza çalışsanız olmaz mı"
}
],
"glosses": [
"hiçbir iş yapmadan boş vakit geçirmek, boş durmak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Temelin bu tarafı on santim oturmuş."
}
],
"glosses": [
"toprağın veya bir yapının çökmesi, aşağı inmesi"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "O günden beri enişte beyle oturuyorum."
}
],
"glosses": [
"biriyle beraber yaşamak"
]
},
{
"glosses": [
"bir işi yapmakta olmak, bir işe başlamak üzere olmak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Valilik makamına oturdu."
}
],
"glosses": [
"yer almak, geçmek"
]
},
{
"glosses": [
"benimsenmek, yerleşmek, kökleşmek"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Uydu yörüngeye oturdu."
}
],
"glosses": [
"belli bir yörüngede dönmeye başlamak"
]
},
{
"glosses": [
"sıvı tortuların dibe çökmesi, dipte toplanması"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "otuɾˈmac"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "sitzen"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "wohnen"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "əyləşmək"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "oturmaq"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "sedět"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "bydlet"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "oldurmak",
"word": "oldurmak"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "olturmak",
"word": "olturmak"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "istua"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kykkiä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kyköttää"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kyykkiä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "asua"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "habiter"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "sit"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "dwell"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "occupancy"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "reside"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "hukka"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "sitta på huk"
},
{
"lang": "Karaçay Balkarca",
"lang_code": "krc",
"word": "oltur"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "rûniştin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "niştin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "daniştin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "rûnê kirin"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "runiştin"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"word": "sėdėti"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "sitte"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "choʻkmoq"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "sidetʹ",
"word": "сидеть"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "saditʹsya",
"word": "садиться"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "oturmak"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "káthomai",
"word": "κάθομαι"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "méno",
"word": "μένω"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "katoikó",
"word": "κατοικώ"
}
],
"word": "oturmak"
}
Download raw JSONL data for oturmak meaning in Türkçe (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.