See mutlak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapça مُطْلَق (ar) (muṭlaḳ)"
],
"forms": [
{
"form": "mutlağı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "mutlaklar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Felsefenin farklı konularında ve farklı felsefî metinlerde, mutlak nihai varlığı tanımlamak için de kullanılabilir; bu kullanımda fâni ve varlığı zorunlu olmayanın tersi olan yani mutlak olan varlık anlamında."
}
],
"glosses": [
"bir kavram olarak şeylerin, keşfedilmiş olsun olmasın, bütününü, tamamını tanımlar"
],
"id": "tr-mutlak-tr-noun-FcHrwMBe",
"raw_tags": [
"felsefî"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "Absolute"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "mütləq"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "absolyut",
"word": "абсолют"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "absolut"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "absoluut"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "asolutismi"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "absolu"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "Absolute"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "absoluta"
}
],
"word": "mutlak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe belirteçler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapça مُطْلَق (ar) (muṭlaḳ)"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Belirteç",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hele hükümdar liyakatsizse böyle bir murakabeye mutlak ihtiyaç vardır."
}
],
"glosses": [
"kesinlikle, tamamen, hiç"
],
"id": "tr-mutlak-tr-adv-JPwPKZ5y"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"word": "absolutisht"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "mütləq"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "absoluutselt"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "ehdottomasti"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "absolument"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "absolutely"
}
],
"word": "mutlak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe ön adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapça مُطْلَق (ar) (muṭlaḳ)"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eskilerden üstün olmasa da onlar kadar mutlak bir roman yazmak istiyorum."
}
],
"glosses": [
"salt"
],
"id": "tr-mutlak-tr-adj-Y0ea1poJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede felsefe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kendi başına var olan, hiçbir şeye bağlı olmayan, bağımsız, saltık"
],
"id": "tr-mutlak-tr-adj-clV52CCm",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "muṭlaḳ",
"word": "مُطْلَق"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"word": "mutlak"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "absoluutne"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "مطلق"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "absoluuttinen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kategorinen"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "absolu"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "parfait"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "pur"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "complet"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "véritable"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"word": "mutlak"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "absolute"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "categorical"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "hu",
"word": "abszolút"
}
],
"word": "mutlak"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"Arapça مُطْلَق (ar) (muṭlaḳ)"
],
"forms": [
{
"form": "mutlağı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "mutlaklar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Felsefenin farklı konularında ve farklı felsefî metinlerde, mutlak nihai varlığı tanımlamak için de kullanılabilir; bu kullanımda fâni ve varlığı zorunlu olmayanın tersi olan yani mutlak olan varlık anlamında."
}
],
"glosses": [
"bir kavram olarak şeylerin, keşfedilmiş olsun olmasın, bütününü, tamamını tanımlar"
],
"raw_tags": [
"felsefî"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"word": "Absolute"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "mütləq"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "absolyut",
"word": "абсолют"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "absolut"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "absoluut"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "asolutismi"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "absolu"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "Absolute"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "absoluta"
}
],
"word": "mutlak"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe belirteçler",
"Türkçe sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"Arapça مُطْلَق (ar) (muṭlaḳ)"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Belirteç",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hele hükümdar liyakatsizse böyle bir murakabeye mutlak ihtiyaç vardır."
}
],
"glosses": [
"kesinlikle, tamamen, hiç"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"word": "absolutisht"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "mütləq"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "absoluutselt"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "ehdottomasti"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "absolument"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "absolutely"
}
],
"word": "mutlak"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe sözcükler",
"Türkçe ön adlar"
],
"etymology_texts": [
"Arapça مُطْلَق (ar) (muṭlaḳ)"
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eskilerden üstün olmasa da onlar kadar mutlak bir roman yazmak istiyorum."
}
],
"glosses": [
"salt"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede felsefe"
],
"glosses": [
"kendi başına var olan, hiçbir şeye bağlı olmayan, bağımsız, saltık"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "muṭlaḳ",
"word": "مُطْلَق"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"word": "mutlak"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "absoluutne"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "مطلق"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "absoluuttinen"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "kategorinen"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "absolu"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "parfait"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "pur"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "complet"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "véritable"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"word": "mutlak"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "absolute"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "categorical"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "hu",
"word": "abszolút"
}
],
"word": "mutlak"
}
Download raw JSONL data for mutlak meaning in Türkçe (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.