See merdiven in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Çeviri",
"orig": "sh:çeviri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Farsça"
],
"forms": [
{
"form": "merdiveni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "merdivenler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "asma merdiven"
},
{
"word": "ip merdiven"
},
{
"word": "merdiven altı"
},
{
"word": "merdiven boşluğu"
},
{
"word": "merdiven evi"
},
{
"word": "merdiven korkuluğu"
},
{
"word": "merdiven kovası"
},
{
"word": "merdiven sahanlığı"
},
{
"word": "minare merdiveni"
},
{
"word": "mutfak merdiveni"
},
{
"word": "servis merdiveni"
},
{
"word": "yangın merdiveni"
},
{
"word": "yer altı merdiveni"
},
{
"word": "yürüyen merdiven"
}
],
"idioms": [
{
"word": "göğe merdiven kurmak"
},
{
"word": "göğe merdiven kurmak"
},
{
"word": "merdiven dayamak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"proverbs": [
{
"word": "gökyüzünde düğün var deseler, kadınlar merdiven kurmaya kalkar"
},
{
"word": "merdiven ayak ayak çıkılır"
}
],
"related": [
{
"word": "şeytan çarmıhı"
},
{
"word": "merdivensi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede mimarlık",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "-Y. Z. Ortaç"
}
],
"glosses": [
"bir yere çıkmaya veya yerden inmeye yarayan basamaklar dizisi, basak"
],
"id": "tr-merdiven-tr-noun-Jh799qez",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede aletler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iki dikme arasında geniş aralıklı basamakları bulunan ve yere düşey olarak inen asılma ve tırmanma aracı"
],
"id": "tr-merdiven-tr-noun-Ng4ayvEO",
"topics": [
"tools"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Treppe"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "nərdivan"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "pilləkən"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "trap"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "ladder"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "portaat"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "portaikko"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tikapuut"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tikkaat"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échelle"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "staircase"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "stairway"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "ladder"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalera"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "trappa"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "stege"
},
{
"lang": "Kannada dili",
"lang_code": "kn",
"roman": "ēṇi",
"word": "ಏಣಿ"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "drabina"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "létra"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"word": "ljestve"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "merdivaan"
}
],
"word": "merdiven"
}
{
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"sh:çeviri"
],
"etymology_texts": [
"Farsça"
],
"forms": [
{
"form": "merdiveni",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "merdivenler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "asma merdiven"
},
{
"word": "ip merdiven"
},
{
"word": "merdiven altı"
},
{
"word": "merdiven boşluğu"
},
{
"word": "merdiven evi"
},
{
"word": "merdiven korkuluğu"
},
{
"word": "merdiven kovası"
},
{
"word": "merdiven sahanlığı"
},
{
"word": "minare merdiveni"
},
{
"word": "mutfak merdiveni"
},
{
"word": "servis merdiveni"
},
{
"word": "yangın merdiveni"
},
{
"word": "yer altı merdiveni"
},
{
"word": "yürüyen merdiven"
}
],
"idioms": [
{
"word": "göğe merdiven kurmak"
},
{
"word": "göğe merdiven kurmak"
},
{
"word": "merdiven dayamak"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"proverbs": [
{
"word": "gökyüzünde düğün var deseler, kadınlar merdiven kurmaya kalkar"
},
{
"word": "merdiven ayak ayak çıkılır"
}
],
"related": [
{
"word": "şeytan çarmıhı"
},
{
"word": "merdivensi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede mimarlık"
],
"examples": [
{
"text": "-Y. Z. Ortaç"
}
],
"glosses": [
"bir yere çıkmaya veya yerden inmeye yarayan basamaklar dizisi, basak"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede aletler"
],
"glosses": [
"iki dikme arasında geniş aralıklı basamakları bulunan ve yere düşey olarak inen asılma ve tırmanma aracı"
],
"topics": [
"tools"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Treppe"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "nərdivan"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "pilləkən"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "trap"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "ladder"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "portaat"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "portaikko"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tikapuut"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tikkaat"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échelle"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "staircase"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "stairway"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "ladder"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalera"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "trappa"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "stege"
},
{
"lang": "Kannada dili",
"lang_code": "kn",
"roman": "ēṇi",
"word": "ಏಣಿ"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "drabina"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "létra"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"word": "ljestve"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "merdivaan"
}
],
"word": "merdiven"
}
Download raw JSONL data for merdiven meaning in Türkçe (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.