See iskele in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "İtalyanca kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"İtalyanca"
],
"forms": [
{
"form": "iskeleyi",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "iskeleler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "baba baba değil iskele babası"
},
{
"word": "binme iskelesi"
},
{
"word": "iskele alabanda"
},
{
"word": "iskele almak"
},
{
"word": "iskele babası"
},
{
"word": "iskele kelepçesi"
},
{
"word": "iskele kuşu"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede denizcilik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vapurdan indi, iskeleye çıkar çıkmaz etrafına bakındı."
}
],
"glosses": [
"deniz taşıtlarının yan aştığı, çoğu tahta ve betondan yapılmış, denize doğru uzanan yer, rıhtım"
],
"id": "tr-iskele-tr-noun-fv0LMjbu",
"raw_tags": [
"denizcilik"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Oturduğu yerden kalkıyor, iskele zincirine uzanan eli, iskele tabanına basan ayağı, kendini çekiyor yukarı."
}
],
"glosses": [
"kıyıya yanaşan deniz aracına doğru uzatılan eğreti küçük köprü veya gemiye çıkmayı sağlayan merdiven"
],
"id": "tr-iskele-tr-noun-sHs9zY7u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede denizcilik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vapur uğrağı olan şehir veya kasaba"
],
"id": "tr-iskele-tr-noun-84Ky-uLT",
"raw_tags": [
"denizcilik"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede ulaşım",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mudanya, Bursa'nın iskelesidir."
}
],
"glosses": [
"içerilerde bulunan yerin kendine en yakın olan deniz taşıtı uğrağı veya demir yolu durağı"
],
"id": "tr-iskele-tr-noun-BS5mjC73",
"topics": [
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"yapıların dışında sıvama, boyama veya onarım içinkeresteden kat kat kurulan, çalışma sırasında üstüne çıkılan çatkı"
],
"id": "tr-iskele-tr-noun-D4R80g7I"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede denizcilik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geminin sol yanı, deniz taşıtlarının sol tarafını ifade etmek için kullanılan terim"
],
"id": "tr-iskele-tr-noun-DpDxZvdi",
"raw_tags": [
"denizcilik"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede sinema",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ışıkların yerleştirilmesi, ışıkçıların dolaşabilmesi için stüdyolarda tavana yakın yerde duvarı çepeçevre saran çıkıntı"
],
"id": "tr-iskele-tr-noun-nV~BBqb7",
"raw_tags": [
"sinema"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "Ulaşım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kai"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "key",
"sense": "Ulaşım",
"word": "кей"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kaj"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kai"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kade"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ulaşım",
"word": "aanlegplaats"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ulaşım",
"word": "laituri"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kaija"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ulaşım",
"word": "laivaterminaali"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ulaşım",
"word": "quai"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "Ulaşım",
"word": "quay"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "Ulaşım",
"word": "wharf"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "Ulaşım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muelle"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "Ulaşım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embarcadero"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kaj"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ulaşım",
"word": "brygga"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "Ulaşım",
"word": "rixtim"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ulaşım",
"word": "rakpart"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kai"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "priçal",
"sense": "Ulaşım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "причал"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ulaşım",
"word": "pysäkki"
}
],
"word": "iskele"
}
{
"categories": [
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"İtalyanca kökenli Türkçe sözcükler"
],
"etymology_texts": [
"İtalyanca"
],
"forms": [
{
"form": "iskeleyi",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "iskeleler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "baba baba değil iskele babası"
},
{
"word": "binme iskelesi"
},
{
"word": "iskele alabanda"
},
{
"word": "iskele almak"
},
{
"word": "iskele babası"
},
{
"word": "iskele kelepçesi"
},
{
"word": "iskele kuşu"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede denizcilik"
],
"examples": [
{
"text": "Vapurdan indi, iskeleye çıkar çıkmaz etrafına bakındı."
}
],
"glosses": [
"deniz taşıtlarının yan aştığı, çoğu tahta ve betondan yapılmış, denize doğru uzanan yer, rıhtım"
],
"raw_tags": [
"denizcilik"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Oturduğu yerden kalkıyor, iskele zincirine uzanan eli, iskele tabanına basan ayağı, kendini çekiyor yukarı."
}
],
"glosses": [
"kıyıya yanaşan deniz aracına doğru uzatılan eğreti küçük köprü veya gemiye çıkmayı sağlayan merdiven"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede denizcilik"
],
"glosses": [
"vapur uğrağı olan şehir veya kasaba"
],
"raw_tags": [
"denizcilik"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede ulaşım"
],
"examples": [
{
"text": "Mudanya, Bursa'nın iskelesidir."
}
],
"glosses": [
"içerilerde bulunan yerin kendine en yakın olan deniz taşıtı uğrağı veya demir yolu durağı"
],
"topics": [
"communications"
]
},
{
"glosses": [
"yapıların dışında sıvama, boyama veya onarım içinkeresteden kat kat kurulan, çalışma sırasında üstüne çıkılan çatkı"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede denizcilik"
],
"glosses": [
"geminin sol yanı, deniz taşıtlarının sol tarafını ifade etmek için kullanılan terim"
],
"raw_tags": [
"denizcilik"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede sinema"
],
"glosses": [
"ışıkların yerleştirilmesi, ışıkçıların dolaşabilmesi için stüdyolarda tavana yakın yerde duvarı çepeçevre saran çıkıntı"
],
"raw_tags": [
"sinema"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "Ulaşım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kai"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "key",
"sense": "Ulaşım",
"word": "кей"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kaj"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kai"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kade"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ulaşım",
"word": "aanlegplaats"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ulaşım",
"word": "laituri"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kaija"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ulaşım",
"word": "laivaterminaali"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ulaşım",
"word": "quai"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "Ulaşım",
"word": "quay"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "Ulaşım",
"word": "wharf"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "Ulaşım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muelle"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "Ulaşım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embarcadero"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kaj"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ulaşım",
"word": "brygga"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "Ulaşım",
"word": "rixtim"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ulaşım",
"word": "rakpart"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"sense": "Ulaşım",
"word": "kai"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "priçal",
"sense": "Ulaşım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "причал"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ulaşım",
"word": "pysäkki"
}
],
"word": "iskele"
}
Download raw JSONL data for iskele meaning in Türkçe (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.