"felek" meaning in Türkçe

See felek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: feˈlec, felecˈleɾ Forms: feleği [accusative], felekler [plural]
  1. gök, gökyüzü, sema
    Sense id: tr-felek-tr-noun-cDQ1iYwN Categories (other): Türkçede gök bilimi, Türkçede meteoroloji Topics: astronomy, meteorology
  2. dünya, âlem
    Sense id: tr-felek-tr-noun-PZmwNNIc
  3. talih, baht, şans
    Sense id: tr-felek-tr-noun-XYo7XWcX Categories (other): Türkçede mantık Topics: logic
  4. askerî mızıkada zilli bir müzik aracı
    Sense id: tr-felek-tr-noun-98S5x9kf Categories (other): Türkçede müzik Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: çarkıfelek, felekçe, felekçi, felekçik, felekken, felekle, felekli, felekse, feleksiz Translations: Himmel [masculine] (Almanca), فَلَك (felek) [masculine] (Arapça), سَمَاع (semāʿ) [masculine] (Arapça), taivas (Fince), taivaankansi (Fince), aurinkokunnan planeettajärjestelmä (Fince), sattuma (Fince), sky (İngilizce)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çarkıfelek"
    },
    {
      "word": "felekçe"
    },
    {
      "word": "felekçi"
    },
    {
      "word": "felekçik"
    },
    {
      "word": "felekken"
    },
    {
      "word": "felekle"
    },
    {
      "word": "felekli"
    },
    {
      "word": "felekse"
    },
    {
      "word": "feleksiz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feleği",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "felekler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fe",
        "lek"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "feleğini şaşırma"
    },
    {
      "word": "kambur felek"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Felek kimine kavun yedirir, kimine kelek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede gök bilimi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede meteoroloji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gök, gökyüzü, sema"
      ],
      "id": "tr-felek-tr-noun-cDQ1iYwN",
      "topics": [
        "astronomy",
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dünya, âlem"
      ],
      "id": "tr-felek-tr-noun-PZmwNNIc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede mantık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Felek oyun etmişti onlara, yiğitlerden ikisi uyuyakaldı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "talih, baht, şans"
      ],
      "id": "tr-felek-tr-noun-XYo7XWcX",
      "topics": [
        "logic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede müzik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "askerî mızıkada zilli bir müzik aracı"
      ],
      "id": "tr-felek-tr-noun-98S5x9kf",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "feˈlec"
    },
    {
      "ipa": "felecˈleɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himmel"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "felek",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فَلَك"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "semāʿ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَمَاع"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taivas"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taivaankansi"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aurinkokunnan planeettajärjestelmä"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sattuma"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "sky"
    }
  ],
  "word": "felek"
}
{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 2 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çarkıfelek"
    },
    {
      "word": "felekçe"
    },
    {
      "word": "felekçi"
    },
    {
      "word": "felekçik"
    },
    {
      "word": "felekken"
    },
    {
      "word": "felekle"
    },
    {
      "word": "felekli"
    },
    {
      "word": "felekse"
    },
    {
      "word": "feleksiz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feleği",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "felekler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fe",
        "lek"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "feleğini şaşırma"
    },
    {
      "word": "kambur felek"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Felek kimine kavun yedirir, kimine kelek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede gök bilimi",
        "Türkçede meteoroloji"
      ],
      "glosses": [
        "gök, gökyüzü, sema"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dünya, âlem"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede mantık"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Felek oyun etmişti onlara, yiğitlerden ikisi uyuyakaldı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "talih, baht, şans"
      ],
      "topics": [
        "logic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede müzik"
      ],
      "glosses": [
        "askerî mızıkada zilli bir müzik aracı"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "feˈlec"
    },
    {
      "ipa": "felecˈleɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himmel"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "felek",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فَلَك"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "semāʿ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَمَاع"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taivas"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taivaankansi"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aurinkokunnan planeettajärjestelmä"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sattuma"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "sky"
    }
  ],
  "word": "felek"
}

Download raw JSONL data for felek meaning in Türkçe (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.