"efsane" meaning in Türkçe

See efsane in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: efsaneyi [accusative], efsaneler [plural]
  1. eski çağlardan beri söylenegelen, olağanüstü varlıkları, olayları konu edinen hayalî hikâye, söylence
    Sense id: tr-efsane-tr-noun-1tTPKQLe Categories (other): Türkçede edebiyat Topics: literature
  2. gerçeğe dayanmayan, asılsız söz, hikâye vb.
    Sense id: tr-efsane-tr-noun-z0N3K8WA
  3. olağanüstü bir başarı elde etmiş kimse, kurum vb.
    Sense id: tr-efsane-tr-noun-0zxxyxgx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: əfsanə (Azerice), taru (Fince), уламыш (ulamış) (Kırgızca), legenda (Lehçe), mese (Macarca), легенда (legenda) (Rusça), предание (predaniye) (Rusça), миф (mif) (Rusça), θρύλος (thrýlos) (Yunanca), tale (İngilizce), story (İngilizce), fable (İngilizce), legend (İngilizce), myth (İngilizce)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Farsça افسانه [afsâne]"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "efsaneyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "efsaneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede edebiyat",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eski çağlardan beri söylenegelen, olağanüstü varlıkları, olayları konu edinen hayalî hikâye, söylence"
      ],
      "id": "tr-efsane-tr-noun-1tTPKQLe",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hamdi'nin hayatına dair uydurulmuş efsanelerden birisi de onun müthiş bir aşk yüzünden bu hâle geldiğidir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerçeğe dayanmayan, asılsız söz, hikâye vb."
      ],
      "id": "tr-efsane-tr-noun-z0N3K8WA"
    },
    {
      "glosses": [
        "olağanüstü bir başarı elde etmiş kimse, kurum vb."
      ],
      "id": "tr-efsane-tr-noun-0zxxyxgx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "əfsanə"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taru"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "tale"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "story"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "fable"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "legend"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "myth"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "ulamış",
      "word": "уламыш"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "legenda"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mese"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "legenda",
      "word": "легенда"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predaniye",
      "word": "предание"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mif",
      "word": "миф"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thrýlos",
      "word": "θρύλος"
    }
  ],
  "word": "efsane"
}
{
  "categories": [
    "Farsça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Farsça افسانه [afsâne]"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "efsaneyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "efsaneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede edebiyat"
      ],
      "glosses": [
        "eski çağlardan beri söylenegelen, olağanüstü varlıkları, olayları konu edinen hayalî hikâye, söylence"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hamdi'nin hayatına dair uydurulmuş efsanelerden birisi de onun müthiş bir aşk yüzünden bu hâle geldiğidir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerçeğe dayanmayan, asılsız söz, hikâye vb."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "olağanüstü bir başarı elde etmiş kimse, kurum vb."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "əfsanə"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taru"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "tale"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "story"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "fable"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "legend"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "myth"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "ulamış",
      "word": "уламыш"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "legenda"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mese"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "legenda",
      "word": "легенда"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predaniye",
      "word": "предание"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mif",
      "word": "миф"
    },
    {
      "lang": "Yunanca",
      "lang_code": "el",
      "roman": "thrýlos",
      "word": "θρύλος"
    }
  ],
  "word": "efsane"
}

Download raw JSONL data for efsane meaning in Türkçe (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.