"eğreti" meaning in Türkçe

See eğreti in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: اگرتى, daha eğreti [comparative], en eğreti [superlative]
  1. belirli bir süre sonra kaldırılacak olan, geçici, muvakkat
    Sense id: tr-eğreti-tr-adj-sIbDnE1S
  2. iyi yerleşmemiş, yerini bulmamış olan
    Sense id: tr-eğreti-tr-adj-esCa--iX
  3. takma
    Sense id: tr-eğreti-tr-adj-GVcUt2O9
  4. belli belirsiz
    Sense id: tr-eğreti-tr-adj-Oa8JFhN6
  5. uyumsuz, yakışmamış
    Sense id: tr-eğreti-tr-adj-P0GsNTzK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: временный (vremennıy) (Rusça)

Adverb

Forms: اگرتى
  1. iyi yerleşmemiş, yerini bulmamış bir biçimde
    Sense id: tr-eğreti-tr-adv-vyE1a30s
  2. üstünkörü, ciddiye almadan
    Sense id: tr-eğreti-tr-adv-FfCJyqV0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe belirteçler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اگرتى"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Belirteç",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ayakları karada ama eğreti duruyorlar rıhtım taşları üzerinde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iyi yerleşmemiş, yerini bulmamış bir biçimde"
      ],
      "id": "tr-eğreti-tr-adv-vyE1a30s"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her işi eğreti yapar oldun, her işi ucundan tutar oldun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "üstünkörü, ciddiye almadan"
      ],
      "id": "tr-eğreti-tr-adv-FfCJyqV0"
    }
  ],
  "word": "eğreti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ön adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اگرتى"
    },
    {
      "form": "daha eğreti",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en eğreti",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Eğreti ata binen tez iner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O gün için oraya eğreti olarak getirilmişe benziyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belirli bir süre sonra kaldırılacak olan, geçici, muvakkat"
      ],
      "id": "tr-eğreti-tr-adj-sIbDnE1S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konuk kadının durgunluğu evdeki tedirginliktendi, iğne üstünde oturuyormuşçasına eğretiydi duruşu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iyi yerleşmemiş, yerini bulmamış olan"
      ],
      "id": "tr-eğreti-tr-adj-esCa--iX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eğreti diş. Eğreti bacak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "takma"
      ],
      "id": "tr-eğreti-tr-adj-GVcUt2O9"
    },
    {
      "glosses": [
        "belli belirsiz"
      ],
      "id": "tr-eğreti-tr-adj-Oa8JFhN6"
    },
    {
      "glosses": [
        "uyumsuz, yakışmamış"
      ],
      "id": "tr-eğreti-tr-adj-P0GsNTzK"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vremennıy",
      "word": "временный"
    }
  ],
  "word": "eğreti"
}
{
  "categories": [
    "Türkçe belirteçler",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اگرتى"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Belirteç",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ayakları karada ama eğreti duruyorlar rıhtım taşları üzerinde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iyi yerleşmemiş, yerini bulmamış bir biçimde"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her işi eğreti yapar oldun, her işi ucundan tutar oldun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "üstünkörü, ciddiye almadan"
      ]
    }
  ],
  "word": "eğreti"
}

{
  "categories": [
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe ön adlar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اگرتى"
    },
    {
      "form": "daha eğreti",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en eğreti",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Eğreti ata binen tez iner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O gün için oraya eğreti olarak getirilmişe benziyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belirli bir süre sonra kaldırılacak olan, geçici, muvakkat"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konuk kadının durgunluğu evdeki tedirginliktendi, iğne üstünde oturuyormuşçasına eğretiydi duruşu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iyi yerleşmemiş, yerini bulmamış olan"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eğreti diş. Eğreti bacak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "takma"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "belli belirsiz"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uyumsuz, yakışmamış"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vremennıy",
      "word": "временный"
    }
  ],
  "word": "eğreti"
}

Download raw JSONL data for eğreti meaning in Türkçe (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.