"doldurmak" meaning in Türkçe

See doldurmak in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: doldurur [third-person, singular, present]
  1. dolmasını sağlamak, dolu duruma getirmek
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb-VwUqx8cO
  2. araç deposunu akaryakıtla tamamen dolu duruma getirmek
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb-aqUdTw6s
  3. ateşli silahların içine mermi sürmek
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb-MyLlIlSI Categories (other): Türkçede silahlar Topics: weapon
  4. bildirge, çizelge, fiş vb. basılı kâğıtların boş yerlerini tamamlamak
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb--UJzu6bb
  5. yaşını, yılını bitirmek
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb-Q6edXfWq
  6. ses, koku yayılıp kaplamak
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb-Cmha5AAc
  7. belirli bir süreyi kaplamak, almak
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb--K-y-fmy
  8. canlılık kazandırmak
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb-hyPvvyDL
  9. birini, başkası için kötü düşünecek bir duruma getirmek
    Sense id: tr-doldurmak-tr-verb-NerbIFiQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: füllen (Almanca), erfüllen (Almanca), vullen (Felemenkçe), toltur (Karaçay Balkarca), dooldurmak (Türkmence), fill (İngilizce), fill out (İngilizce)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe eylemler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doldurur",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "cebini doldurmak"
    },
    {
      "word": "gününü doldurmak"
    },
    {
      "word": "küpünü doldurmak"
    },
    {
      "word": "postuna saman doldurmak"
    },
    {
      "word": "tıka basa doldurmak"
    },
    {
      "word": "yerini doldurmak"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bunu bilmek içimi kederle dolduruyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dolmasını sağlamak, dolu duruma getirmek"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb-VwUqx8cO"
    },
    {
      "glosses": [
        "araç deposunu akaryakıtla tamamen dolu duruma getirmek"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb-aqUdTw6s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede silahlar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "İki tabanca getirdiler, takır takır doldurdular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ateşli silahların içine mermi sürmek"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb-MyLlIlSI",
      "topics": [
        "weapon"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Osmanlı tabiiyetini haiz Müslim diye, yol tezkeresi doldururlardı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bildirge, çizelge, fiş vb. basılı kâğıtların boş yerlerini tamamlamak"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb--UJzu6bb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yirmi yaşını dolduralı bir iki seneden fazla olmamıştı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yaşını, yılını bitirmek"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb-Q6edXfWq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odanın içini kızarmış bir ekmek kokusu doldurmuştu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ses, koku yayılıp kaplamak"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb-Cmha5AAc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Balıkçılara yardım etmek bütün zamanını doldurmayınca kentin içerilerine, gecekondu mahallelerine gitti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belirli bir süreyi kaplamak, almak"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb--K-y-fmy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Evi sade sesiyle değil vücudu ile de doldurdu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "canlılık kazandırmak"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb-hyPvvyDL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ah, biliyorum, biliyorum seni o gece doldurdular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "birini, başkası için kötü düşünecek bir duruma getirmek"
      ],
      "id": "tr-doldurmak-tr-verb-NerbIFiQ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "füllen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "erfüllen"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vullen"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "fill"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "fill out"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "word": "toltur"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "dooldurmak"
    }
  ],
  "word": "doldurmak"
}
{
  "categories": [
    "Türkçe eylemler",
    "Türkçe sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doldurur",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "cebini doldurmak"
    },
    {
      "word": "gününü doldurmak"
    },
    {
      "word": "küpünü doldurmak"
    },
    {
      "word": "postuna saman doldurmak"
    },
    {
      "word": "tıka basa doldurmak"
    },
    {
      "word": "yerini doldurmak"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Eylem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bunu bilmek içimi kederle dolduruyordu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dolmasını sağlamak, dolu duruma getirmek"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "araç deposunu akaryakıtla tamamen dolu duruma getirmek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede silahlar"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "İki tabanca getirdiler, takır takır doldurdular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ateşli silahların içine mermi sürmek"
      ],
      "topics": [
        "weapon"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Osmanlı tabiiyetini haiz Müslim diye, yol tezkeresi doldururlardı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bildirge, çizelge, fiş vb. basılı kâğıtların boş yerlerini tamamlamak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yirmi yaşını dolduralı bir iki seneden fazla olmamıştı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yaşını, yılını bitirmek"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odanın içini kızarmış bir ekmek kokusu doldurmuştu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ses, koku yayılıp kaplamak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Balıkçılara yardım etmek bütün zamanını doldurmayınca kentin içerilerine, gecekondu mahallelerine gitti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belirli bir süreyi kaplamak, almak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Evi sade sesiyle değil vücudu ile de doldurdu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "canlılık kazandırmak"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ah, biliyorum, biliyorum seni o gece doldurdular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "birini, başkası için kötü düşünecek bir duruma getirmek"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "füllen"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "erfüllen"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vullen"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "fill"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "fill out"
    },
    {
      "lang": "Karaçay Balkarca",
      "lang_code": "krc",
      "word": "toltur"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "dooldurmak"
    }
  ],
  "word": "doldurmak"
}

Download raw JSONL data for doldurmak meaning in Türkçe (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.