hat

haben sözcüğünün üçüncü şahıs tekil şimdiki zaman çekimi


war

sein sözcüğünün birinci şahıs tekil preterite çekimi

sein sözcüğünün üçüncü şahıs tekil preterite çekimi


bin

sein fiilinin 1. tekil şahıs için çekilmiş hâli


denken

Orta Yüksek Almanca denken, o da Eski Yüksek Almanca dankjan, denkjan, o da Hint-Avrupa dili kökünden ve böylece düşünmek, görüşte olmak demektir – dünken (Dünkel) gibi, Andenken, Andacht, Gedanke ve Gedächtnis, ayrıca türetmeleriyle Dank ve danken. Gotça þagkjan, þaggkjan, þankjan, Eski Saksonca thenkjan, Eski İngilizce þencean, þencan, İngilizce think ve Eski Frizce thanka, thenkja ile kıyaslanabilir.

Sabine denkt immer viel zu kompliziert.

Wenn ich zuviel getrunken hab, kann ich nicht mehr ordentlich denken.

Çok içtiğimde doğru dürüst düşünemiyorum.

Marion dachte tagelang an die Worte ihrer Mutter.

Marion, günlerce annesinin sözlerini düşündü.

Woran denkst du?

Denke nie, gedacht zu haben.

Denke nie, gedacht zu haben.

Ich dachte, heute wäre Montag.

Er denkt, Radfahrer sollten Helme tragen.

Bisikletlilerin başlık kullanması görüşünde.

Was denkst du?


gehen

ayrılmak, bir yeri ya da bir ortamı terk etmek

mastar durumundaki başka bir eylemle birlikte: diğer eylemin gösterdiği işi yapmak üzere bir yere yönelmek

geçişsiz, bir düzeneğin özne olması durumunda: bu özneye özgü karakteristik eylemi yerine getirmek

devam etmek, (tamamlanmış eylemler için:) sürmek

kabul edilebilir, belirli kurallara uygun ve izinli olmak

(bilgisayar) auf etwas gehen: farenin imlecini ekranda belirli bir yere sürüklemek, tıklamak ya da açmak

etwas geht auf jemanden: hesabın birisi tarafından ödenmesi (üzerine kalması ya da yazılması)


jagen

Orta Yüksek Almanca jagen, o da Eski Yüksek Almanca jagōn


kämpfen

Orta Yüksek Almanca kempfen sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca *kempfan sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *kampijan sözcüğünden devralındı.


leben

Orta Yüksek Almanca lëben sözcüğünden devralındı ve Eski Yüksek Almanca lebēn sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *libbjan sözcüğünden devralındı, Ana Cermence *libjaną sözcüğünden devralındı, Ana Hint-Avrupa dili*leyp-.


schneiden

Orta Yüksek Almanca snīden sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca snīdan sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *snīþan sözcüğünden devralındı.


sehen

Ich sehe dich.


sitzen

oturmak, oturur pozisyonda durmak, oturur pozisyonda olmak


ziehen

eine Karte ziehen

eine Waffe ziehen


habe

haben sözcüğünün çekimi:
birinci şahıs tekil şimdiki zaman

birinci şahıs/üçüncü şahıs tekil dilek I

haben sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


verstehen

[fɛɐ̯ˈʃteːən]


fehd

fehden sözcüğünün tekil emir kipi çekimi


kommt

üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman bildirme kipi

ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman bildirme kipi

kommen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


entspannen

kendini gevşetmek, kendini rahat bırakmak.


sprechen

Orta Yüksek Almanca sprëchen sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca sprehhan sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *sprekan sözcüğünden devralındı.

konuşmak (bir şey hakkında: über + yönelme hâli, birisiyle: mit)


bleiben

Ich bin zu Hause geblieben


einkaufen

günlük ihtiyaç maddelerini satın almak, alış veriş yapmak

dönüşlü: Para yatırarak bir şeye ortaklığı garanti etmek.


studieren

Bir konuyu ayrıntılarıyla öğrenmek, incelemek.


spritzen

iğne yapmak, enjekte etmek, şırınga etmek


legen

yatırmak, bir şeyi yatay bir pozisyonda koymak


arbeiten

Eski Yüksek Almanca arbeiten, o da Proto-Cermence *arbaidijaną, o da Proto Hint-Avrupa dili *h₃órbʰos (“yetim”) kelimesinden gelmektedir ki, İngilizce orphan (“yetim”) de ondan gelmektedir. Soydaşları arbeiden, arvedian, 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (arbaidjan).


erklären

[ɛɐ̯ˈklɛːʁən]


erscheinen

[ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nən]


bist

sein fiilinin 2. tekil şahıs şimdiki zaman indikatif çekimi


beeinträchtigen

Seine Verletzung

Yarası onu yürümekten alıkoydu.


verkaufen

[fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩]


protegieren

korumak, kollamak, arka çıkmak, destek olmak


pfeifen

(argo) ilgilenmemek, umrunda olmamak, tınlamamak (auf ile kullanılır)


respektieren

respektiert
respektierte
respektiert
haben

M.S. 1600 civarı aynı mânâdaki Orta Fransızca/Fransızca respecter kelimesinden devralınmış, o da Latince respectare (“etrafına bakınmak”)

hürmet etmek, saygı duymak, saygı göstermek


porträtieren

(mecazen) resmetmek; betimlemek, tasvir etmek


abhängen

bir şeye bağlı olmak, onun durumuna göre değişmek

birine bağlı olmak, bir konuda o kişiye ihtiyaç duymak


recherchieren

recherchiert
recherchierte
recherchiert
haben


telefonieren

telefoniert
telefonierte
telefoniert
haben


gratulieren

gratuliert
gratuliertete
gratuliert
haben


tanzen

Orta Yüksek Almanca tanzen sözcüğünden devralındı, Eski Fransızca dancer sözcüğünden; Yüksek Almanca diyalektlerindeki (ve bilhassa Standart Almancadaki) süregelen t- adaptasyonu ise sözcüğün direkt olarak Fransızcadan nakledilmediğini, Orta Aşağı Almanca veya Orta Felemenkçe dansen sözcüğünden köken aldığını göstermektedir.


reflektieren

reflektiert
reflektierte
reflektiert
haben


projizieren

(bir perdeye, yüzeye) yansıtmak, görüntüsünü oluşturmak


fixieren

gözlerini dikip bir şeye bakmak, bir şeye yoğunlaşmak, bakışlarını sabitleştirmek.


konstruieren

konstruiert
konstruierte
konstruiert
haben

tasarım yapmak, tasarlamak, dizayn etmek.


charakterisieren

charakterisiert
charakterisierte
charakterisiert
haben


annektieren

topraklarına katmak, bağlamak, ilhak etmek.


buchstabieren

buchstabiert
buchstabierte
buchstabiert
haben


demoralisieren

demoralisiert
demoralisierte
demoralisiert
haben


emendieren

(bir metnin) yanlışlarını düzeltmek, düzenlemek


kollationieren

kollationiert
kollationierte
kollationiert
haben

(bir şeyin sayfalarını) dizmek, düzene koymak


labialisieren

labialisiert
labialisierte
labialisiert
haben

(bir sesi -çoğunlukla ünsüz sesi-) dudak ünsüzü haline getirmek


paralysieren

paralysiert
paralysierte
paralysiert
haben


urbanisieren

urbanisiert
urbanisierte
urbanisiert
haben

şehirleştirmek; şehir hayatına özgü nitelikler eklemek


velarisieren

velarisiert
velarisierte
velarisiert
haben

dilin gerisini yumuşak damağa yaklaştırarak ses çıkarmak


kontrollieren

kontrolliert
kontrollierte
kontrolliert
haben


ertragen

[ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩], [ɛɐ̯ˈtʁaːɡŋ̩]


ausschließen

schließt aus
schloss aus
ausgeschlossen
haben


entscheiden

entscheiden

entschieden,


adele

adeln sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

adeln sözcüğünün çekimi:
birinci çoğul şahıs dilek I

adeln sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs dilek I

adeln sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


erlauben

[ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩]

[ɛɐ̯ˈlaʊ̯bm̩̩]


vergilben

[fɛɐ̯ˈɡɪlbən]


vergilbt

"vergilben"'ın üçüncü kişi geniş zaman çekimi.


masturbieren

masturbiert
masturbierte
masturbiert
haben


können

Mastarla kullanılan diğer bazı yardımcı eylemlerin aksine, können bir yardımcı fiil olarak kullanıldığında zu edatı ikinci fiilden önce kullanılmaz.

Birleşik zamanda yardımcı eylem olarak kullanıldığında, geçmiş zaman çekimi können, dönüşlü veya dönüşsüz bir fiil olarak kullanıldığında gekonnt olur.

-abilmek/-ebilmek; Bir şeyi yapmaya gücü yetmek.

Ona yardım edebilir misin?

Ben de gelebilir miyim?

Bir şeyi (veya bir şeyin nasıl yapıldığını) bilmek.

Almanca ve Türkçe biliyorum.


müssen

1996'dan önce bu fiilin pek çok çekilmiş hâli ß harfiyle yazılıyordu (muß, mußte, müßte gibi) ancak 1996 yılındaki dil reformundan beri doğru yazım ss ile olandır.

Müssen bir ihtiyaç veya zorunluluğu belirtirken sollen ahlakî bir görev veya içten gelen bir isteği anlatırken kullanılır.

-malı/-meli, bir şeyi yapmak zorunda olmak, yapmaya ihtiyacı olmak.

Bir şey yemeliyiz


absolvieren

Sınavı geçtim!


ist

3. tekil şahıslar için geniş, şimdiki ve gelecek zamanlarda sein yardımcı fiili.

Er ist ein Lehrer.

Sie ist schön.


einigen

anlaştırmak, birleştirmek, ittifak ettirmek


einen

Trotz aller Gegensätze einte sie doch die Ablehnung des alten Regimes.

Bütün ihtilaflara rağmen onları eski rejimi redleri birleştiriyordu.


erreichen

[ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çn̩]


annehmen

kabul etmek, almak, uygun bulmak, beğenmek, benimsemek, istemek, razı olmak


verschieben

[fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]


verbessern

[fɛɐ̯ˈbɛsɐn]

düzelmek, iyileşmek, onmak, salah bulmak


aufräumen

ˈaʊ̯fˌʀɔɪ̯mən

Räum dein Zimmer auf!

Ich werde morgen meinen Schreibtisch aufräumen.

bir şeyi bertaraf etmek, ortadan kaldırmak, nihayete erdirmek, son vermek

Wir sollten endlich mit dem Pfusch auf der Arbeit aufräumen.


vertikutieren

Der Herr Hamann kam gestern zu mir, um zu vertikutieren, konnte aber nichts machen, da es anfing, zu regnen.

Bay Hamann dün bana toprağı sürmek için geldi, ama yağmur yağmaya başladığı için hiçbir şey yapamadı.

„So treten nun Frauen mit großen Hüten das ramponierte Grün für die zweite Halbzeit platt, und ihre Stilettos, Thomsen grinst, "vertikutieren sogar noch den Rasen". Man macht sich also durchaus schmutzig. Nicht so schmutzig wie die Aktiven in den weißen Hosen im Kontaktsport Polo, aber schmutziger als üblich in diesen Kreisen.“

"Büyük şapkaları olan kadınlar, ikinci yarı için hırpalanmış yeşili düzleştiriyorlar ve onların bıçakları, Thomsen sırıtıyor, "çimleri bile sürüyor ". Yani çok kirli olunuyor. Temasın olduğu polodaki beyaz pantolonlu sporcular kadar kirli değilse de o çevrelerde normalden daha kirli."


profitieren

yararlanmak, faydalanmak, istifade etmek


stehlen

çalmak, hırsızlık etmek, aşırmak, aşırtmak


ankommen

ulaşmak, varmak, gelmek, erişmek, vasıl olmak


vergessen

[fɛɐ̯ˈɡɛsn̩]


verzeihen

/fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ən/


schenken

bağışlamak, hibe etmek, teberru etmek, armağan etmek


erwägen

[ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩]

[ɛɐ̯ˈvɛːɡŋ̩]


herausgehen

çıkmak, hareket etmek, yola gitmek, yola çıkmak


programmieren

pʁoɡʁaˈmiːʁən


vorbereiten

[ˈfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tn̩]


enden

bitmek, sona ermek, tamam olmak, tamamlanmak


werden

Ana Hint-Avrupa dili*wert- (“döndürmek, tersyüz etmek”)

A'lı eski geçmiş zamanlar yalnızca tekil olarak kullanılır: ich ward, du wardst, er ward. Çoğunlukta yok, U'lu formların kullanıldığı yerlerde: biz olduk, sen oldun, onlar oldu. Bunun sebebi, üçüncü ablaut serisindeki güçlü fiillerin geçmişte başlangıçta iki farklı ablaut'a sahip olmasıdır; tekilde bir A, çoğulda bir U. Mesela biri şöyle dedi: "ich warf, ich half, ich starb'" ama: "wir wurfen, wir hulfen, wir sturben". Bu fiillerdeki Ü'lü dilek kipi buradan gelir (“ich würfe, ich hülfe, ich stürbe”). Erken Yeni Yüksek Almancada bütün bu fiillerde çoğul U-ablaut'u yok oldu ve yerini tekil A harfi aldı ("wir warfen", ...). Sadece werden ile bunun tersi gerçekleşti (ward > oldu), bu da fiili düzensiz hâle getirdi. İzlandacada bugün hâlâ tekil ve çoğul arasındaki değişimi gözlemleyebilirsiniz. Mesela ég fann (= buldum) ama við fundum (= bulduk) diyor.

Dein Gesicht wird rot.

Es wird langsam dunkel.

Wenn er wütend ist, wird er zum Berserker.

Er wird Arzt.

„Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“

Mesela bitkiler genetik mühendisliği kullanılarak manipüle edilerek belirli hastalıklara karşı bağışıklık kazanmaları veya toksik kimyevî bitki koruma ilaçlarına karşı duyarsız hâle gelmeleri sağlanabilir.

Was wird aus ihm?

Es werde Licht.


saufen

Orta Yüksek Almanca sūfen, Eski Yüksek Almanca sūfan (“emmek, höpürdetmek, sıkmak”), o da Proto Cermence "*sūpanan" kelimesinden gelir.

Die Kühe saufen aus dem Trog.

Es trinkt der Mensch, es säuft das Pferd – und manchmal ist es umgekehrt.

Adam içer, at içer – ve bazen tam tersi olur.

Weißt du was: Der Meyer säuft!

Biliyor musun: Meyer çok içiyor/kafayı çekiyor!


finde

finden sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I

finden sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


fließe

fließen fiilinin 1. tekil şahıs indikatif aktif şimdiki zaman çekimi

fließen fiilinin 1. tekil şahıs şimdiki zaman aktif subjonktif I kipi

fließen fiilinin 2. tekil şahıs şimdiki zaman aktif emir kipi

fließen fiilinin 3. tekil şahıs şimdiki zaman aktif subjonktif I kipi


reisen

yolculuk etmek, bir yerden başka bir yere gitmek


geh zurück

zurückgehen sözcüğünün tekil emir kipi çekimi


überprüfend

überprüfen sözcüğünün geniş zaman ortaç çekimi


überprüft

überprüfen sözcüğünün geçmiş zaman ortaç çekimi


überprüft

überprüfen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

überprüfen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

überprüfen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


überprüfe

überprüfen sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs geniş zaman

überprüfen sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


überprüfst

überprüfen sözcüğünün ikinci tekil şahıs geniş zaman çekimi


überprüfest

überprüfen sözcüğünün ikinci tekil şahıs dilek I çekimi


überprüfet

überprüfen sözcüğünün ikinci çoğul şahıs dilek I çekimi


überprüfte

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geniş zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II


überblenden

überblendet
überblendete
überblendet
haben

Dieses Ereignis überblendet natürlich alles vorher Dagewesene.

Bu olay, elbette önceden olan her şeyi gölgede bırakıyor.


angele

angeln sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

angeln sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I


motivieren

Fransızca motiver sözcüğünden nakledildi.


motiviere

motivieren sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

motivieren sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


motivierst

motivieren sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


tanzt

ikinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

tanzen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

tanzen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


tanze

tanzen sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

tanzen sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


ausschalten

schaltet aus
schaltete aus
ausgeschaltet
haben

ausmachen

kapatmak, devre dışı bırakmak, gücünü kesmek, sonlandırmak (bir cihazı durdurmak veya bir cihazın işlevini devre dışı bırakmak)

(mecaz) öldürmek, sonlandırmak, temizlemek, işini bitirmek


schaltet aus

ausschalten sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

ausschalten sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

ausschalten sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek I

ausschalten sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


campt

campen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

campen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

campen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


kämpft

kämpfen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

kämpfen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

kämpfen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


kämpfe

kämpfen sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I

kämpfen sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


kämpfst

kämpfen sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


weihst

weihen sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


weißt

wissen sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


weißt

ikinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

weißen sözcüğünün çekimi:
ikinci şahıs çoğul şimdiki zaman

weißen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


spazieren

spaziert
spazierte
spaziert
sein
(nadiren) haben

Orta Yüksek Almanca spazieren sözcüğünden devralındı, İtalyanca spaziare sözcüğünden, Latince spatiāri sözcüğünden.


spaziere

spazieren sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

spazieren sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


schreien

Orta Yüksek Almanca schrien sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca scrian sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *skrīan sözcüğünden.


schreit

schreien sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

schreien sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


schreit

schreiten sözcüğünün tekil emir kipi çekimi


schreie

schreien sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

schreien sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


schreist

schreien sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


ersaufen

[ɛ͜ɐˈzaʊfn̩]


ertrinken

[ɛ͜ɐˈtʁiŋkn̩]


aufhören

[ˈaʊfhøːʁən]


berühren

[bəˈʁyːɐ̯n̩]


erträgt

ertragen sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


hält

halten sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


fällt

fallen sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


fällt

fällen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

fällen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

fällen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


schläft

schlafen sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


fängt an

anfangen sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


schlägt

schlagen sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


geht

gehen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

gehen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

gehen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


ruft

rufen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

rufen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

rufen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


fang an

anfangen sözcüğünün tekil emir kipi çekimi


räumt auf

aufräumen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

aufräumen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

aufräumen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


lehnt ab

ablehnen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

ablehnen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

ablehnen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


bindet

binden sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

binden sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

binden sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek I

binden sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


kann

können sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


liegt

liegen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

liegen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

liegen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


bringt

bringen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

bringen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

bringen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


erhält

erhalten sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


lebt

leben sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


ausmachen

kapatmak, gücünü kesmek, kapalı konuma getirmek


durchmachen

macht durch
machte durch
durchgemacht
haben

bir şeyi sonuna kadar yapmak, bitirmek, tamamlamak

sabahlamak, bütün geceyi uyumadan geçirmek


nachmachen

macht nacht
machte nach
nachgemacht
haben

taklit etmek, kopyalamak, başkasının yaptığı şeyin aynısını yapmak


verlieben

aşık olmak, düşmek, hoşlanmaya başlamak (in + belirtme hâli ile kullanılır)


ansprechen

birisiyle (çoğunlukla tanınmayan) konuşma başlatmak


aussprechen

spricht aus
sprach aus
ausgesprochen
haben

/ˈaʊ̯sˌʃprɛçən/

[ˈʔäo̯(s)ˌʃpʁɛçn̩]


besprechen

belirli bir konuyu konuşmak, tartışmak, analiz etmek, münazara etmek


entsprechen

tekabül etmek, denk gelmek (yönelme hâli ile)

birtakım standartlara uymak (yönelme hâli ile)


versprechen

fəɐ̯ˈʃpʁɛçn̩

dilin sürçmesi, yanlış konuşmak, istemeden yanlış bir şey söylemek


widersprechen

widerspricht
widersprach
widersprochen
haben

viːdɐˈʃpʁɛçn̩


ablegen

ıskartaya çıkarmak, atmak, kenara koymak


niederlegen

legt nieder
legte nieder
niedergelegt
haben


überlegen

(uzunca) düşünmek, irdelemek (dönüşlü zamir olarak yönelme hâlindeki zamirler kullanılır)


widerlegen

çürütmek, bir şeyin yanlış olduğunu kanıtlamak


bekommen

ein Baby bekommen

eine 2 bekommen

den Schnupfen bekommen


aufstehen

kalkmak, oturan veya yatan bir pozisyondan ayağa kalkmak


bestehen

(bir maddeden, birtakım parçadan) oluşmak [aus ile]

ısrar etmek [auf (+ yönelme çekimi) ile]


gestehen

bir gerçeği itiraf etmek, bir hatayı kabul etmek


widerstehen

widersteht
widerstand
widerstanden
haben


aussitzen

dışarıda beklemek, bir aktiviteye katılmamak, bir daveti reddetmek


erwarten

bir olayın gerçekleşmesini beklemek, olacağını tahmin etmek, öngörmek


ersetzen

değiştirmek, bir şeyin yerine başka bir şey koymak, yedeğiyle değiştirmek


voraussetzen

setzt voraus
setzte voraus
vorausgesetzt
haben


durchführen

führt durch
führte durch
durchgeführt
haben

bir planı, düşünceyi, süreci uygulamaya sokmak, yürürlüğe sokmak


antrinken

çakırkeyf olana kadar içmek, azıcık alkol içmek, çakırkeyf olmak (yönelme zamirleriyle)


kämpfte

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II


kämpften

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs geçmiş zaman

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs dilek II


kämpftest

kämpfen sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs geçmiş zaman

kämpfen sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs dilek II


kämpftet

kämpfen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs geçmiş zaman

kämpfen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek II


kämpfest

kämpfen sözcüğünün ikinci tekil şahıs dilek I çekimi


kämpfet

kämpfen sözcüğünün ikinci çoğul şahıs dilek I çekimi


kämpf

kämpfen sözcüğünün tekil emir kipi çekimi


erhielt

erhalten sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


schneidet

schneiden sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

schneiden sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

schneiden sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek I

schneiden sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


schnitt

schneiden sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


schneide

schneiden sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I

schneiden sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


schneidest

schneiden sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs şimdiki zaman

schneiden sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs dilek I


schnittest

schneiden sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs geçmiş zaman

schneiden sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs dilek II


schnitten

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs geçmiş zaman

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs dilek II


schnittet

schneiden sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs geçmiş zaman

schneiden sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek II


schnitte

schneiden sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II çekimi


abfahren

Orta Yüksek Almanca abevarn sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca abafaran sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *abafaran sözcüğünden devralındı. Morfolojik olarak: ab- + fahren.

ayrılmak, kalkmak, bir yerden uzaklaşmak [yardımcı eylem sein ile]

Wir werden morgen abfahren.

bir şeyi taşıyıp götürmek [yardımcı eylem haben ile]


fährt ab

abfahren sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


fuhr ab

abfahren sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


fahre ab

abfahren sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

abfahren sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


fährst ab

abfahren sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


fahren ab

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs şimdiki zaman

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs dilek I


fahrt ab

abfahren sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

abfahren sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


fahrest ab

abfahren sözcüğünün ikinci tekil şahıs dilek I çekimi


fahret ab

abfahren sözcüğünün ikinci çoğul şahıs dilek I çekimi


fuhren ab

abfahren sözcüğünün birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs geçmiş zaman çekimi


fuhrst ab

abfahren sözcüğünün ikinci tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


fuhrt ab

abfahren sözcüğünün ikinci çoğul şahıs geçmiş zaman çekimi


abgeben

Eski Yüksek Almanca abageban sözcüğünden devralındı, Ana Cermence *abagebaną sözcüğünden devralındı. Morfolojik olarak: ab- + geben.

teslim etmek, sunmak, bırakmak, devretmek


abholen

(birini veya bir şeyi) bir yerden almak, toplamak

Hole mich beim Bahnhof ab.


holt ab

abholen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

abholen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

abholen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


anbieten

Orta Yüksek Almanca anebieten sözcüğünden devralındı. Morfolojik olarak: an- + bieten.


angreifen

Orta Yüksek Almanca anegrīfen sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca anagrīfan sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *anagrīpan sözcüğünden devralındı. Morfolojik olarak: an- + greifen.


zusammenarbeiten

arbeitet zusammen
arbeitete zusammen
zusammengearbeitet
haben


arbeitet zusammen

zusammenarbeiten sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

zusammenarbeiten sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

zusammenarbeiten sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek I

zusammenarbeiten sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


aale

aalen sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

aalen sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I


aalest

aalen sözcüğünün ikinci tekil şahıs dilek I çekimi


aalet

aalen sözcüğünün ikinci çoğul şahıs dilek I çekimi


aalst

aalen sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


aalt

aalen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

aalen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

aalen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


aalte

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II


aalten

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs geçmiş zaman

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs dilek II


aaltest

aalen sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs geçmiş zaman

aalen sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs dilek II


aaltet

aalen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs geçmiş zaman

aalen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek II


anrufen

[ˈʔanʁuːfɱ̩]


anschauen

/ˈʔanʃaʊ̯ən/

bakmak, seyretmek, incelemek, gözlemlemek


aufgeben

Orta Yüksek Almanca ūfgeben sözcüğünden devralındı. Morfolojik olarak: auf- + geben.

/ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/

/ˈaʊ̯fˌɡeːbən/


ausdrücken

drückt aus
drückte aus
ausgedrückt
haben

Orta Yüksek Almanca ūzdrücken sözcüğünden devralındı. Morfolojik olarak: aus- + drücken.

[ˈʔaʊ̯sˌdʁʏkŋ̍]


aussehen

Orta Yüksek Almanca ūzsehen sözcüğünden devralındı. Morfolojik olarak: aus- + sehen.

[ˈʔaʊ̯sˌzeːən]

[ˈʔaʊ̯sˌzeːn̩]

Du siehst traurig aus.


bauen

Orta Yüksek Almanca būwen sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca būan sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *būan sözcüğünden devralındı, Ana Cermence *būaną sözcüğünden devralındı, Ana Hint-Avrupa dili *bʰúHt sözcüğünden.


betrachten

Orta Yüksek Almanca betrahten sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca bitrahtōn sözcüğünden devralındı, bitrahten sözcüğünden. Morfolojik olarak: be- + trachten.

Ich betrachte dich als meinen Freund.


bieten

Orta Yüksek Almanca bieten sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca biotan sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *beudan sözcüğünden devralındı, Ana Cermence *beudaną sözcüğünden devralındı, Ana Hint-Avrupa dili *bʰewdʰ- sözcüğünden.


brauchen

Orta Yüksek Almanca brūchen sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca brūhhan sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *brūkan sözcüğünden devralındı.


brauche

brauchen sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I

brauchen sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


brauchst

brauchen sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


braucht

brauchen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

brauchen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

brauchen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


brauchest

brauchen sözcüğünün ikinci tekil şahıs dilek I çekimi


brauchet

brauchen sözcüğünün ikinci çoğul şahıs dilek I çekimi


brauchte

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II


brauchten

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs geçmiş zaman

birinci çoğul şahıs/üçüncü çoğul şahıs dilek II


brauchtest

brauchen sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs geçmiş zaman

brauchen sözcüğünün çekimi:
ikinci tekil şahıs dilek II


brauchtet

brauchen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs geçmiş zaman

brauchen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek II


aufwecken

/ˈʔaʊ̯fvɛkŋ̩/


aufeinanderzuprallen

aufeinanderprallen eyleminin “zu” mastarı


auseinanderzusetzen

auseinandersetzen eyleminin “zu” mastarı


arbeite zusammen

zusammenarbeiten sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I

zusammenarbeiten sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


arbeite

arbeiten sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

arbeiten sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


aase

aasen sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

aasen sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


versehen

fɛɐ̯.ˈzeː.ən

Ich habe mich versehen.


verschreiben

verschreibt
verschrieb
verschrieben
haben

[fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bn̩]

[fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bm̩]

yanlış yazmak, yazarken hata yapmak, yazım hatası yapmak


verhören

/fɛʁˈhøːʁən/


produzierte

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II


den Finger auf die Wunde zu legen

den Finger auf die Wunde legen eyleminin “zu” mastarı


hätte

haben sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II çekimi


hatte

haben sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


sammeln

Orta Yüksek Almanca sameln sözcüğünden devralındı, samlen sözcüğünden, samelen sözcüğünden, Eski Yüksek Almanca *samalōn sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *samalōn sözcüğünden devralındı.


sammelt

sammeln sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

sammeln sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

sammeln sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


teleportieren

teleportiert
teleportierte
teleportiert
haben


elektrisieren

elektrisiert
elektrisierte
elektrisiert
haben


elektrisiere

elektrisieren sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

elektrisieren sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


elektrisierst

elektrisieren sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


komm

kommen sözcüğünün tekil emir kipi çekimi


komme

kommen sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I

kommen sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


hast

haben sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


habt

haben sözcüğünün çekimi:
ikinci şahıs çoğul şimdiki zaman

haben sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


hattest

haben sözcüğünün ikinci tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


hättest

haben sözcüğünün ikinci tekil şahıs dilek II çekimi


ausrüsten

rüstet aus
rüstete aus
ausgerüstet
haben

[ˈaʊ̯sˌʁʏstn̩]


rüstet aus

ausrüsten sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

ausrüsten sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

ausrüsten sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs dilek I

ausrüsten sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


rüstete aus

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II


zittern

Orta Yüksek Almanca zitern sözcüğünden devralındı, zittern, Eski Yüksek Almanca *zitarōn sözcüğünden devralındı, zittarōn, Ana Cermence *titrōną sözcüğünden devralındı.


zittert

zittern sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

zittern sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

zittern sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


fing an

anfangen sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


fing

fangen sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


springest

springen sözcüğünün ikinci tekil şahıs dilek I çekimi


danke

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CPIDL German - Danke.ogg

danken sözcüğünün çekimi:
birinci tekil şahıs şimdiki zaman

birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek I

danken sözcüğünün çekimi:
tekil emir kipi


muss

müssen sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


bleibt

bleiben sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

bleiben sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

bleiben sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


blieb

bleiben sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


versteht

[fɛɐ̯ˈʃteːtʰ]

verstehen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

verstehen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

verstehen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


flüstert

flüstern sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

flüstern sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

flüstern sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


kannst

können sözcüğünün ikinci tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


könnt

können sözcüğünün ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman çekimi


konnte

können sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs geçmiş zaman çekimi


könnte

können sözcüğünün birinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs dilek II çekimi


lacht

lachen sözcüğünün çekimi:
üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman

lachen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

lachen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi


läuft

laufen sözcüğünün üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman çekimi


lauft

laufen sözcüğünün çekimi:
ikinci çoğul şahıs şimdiki zaman

laufen sözcüğünün çekimi:
çoğul emir kipi