"Student" meaning in Almanca

See Student in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʃtuˈdɛnt Audio: De-Student.ogg , De-Student2.ogg Forms: Students [genitive], Studenten [plural], Studentin [feminine]
Rhymes: -ɛnt
  1. üniversite öğrencisi
    Sense id: tr-Student-de-noun-HReSe5E0 Categories (other): Almancada eğitim Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hochschüler, Studi, Studierender, Studiosus
Categories (other): Almanca 2 heceli sözcükler, Almanca adlar, Almanca eril adlar, Almanca sözcükler, Orta Yüksek Almanca kökenli Almanca sözcükler Hyponyms: Elektrotechnik-Student, Elektronikstudent, Jurastudent, Magisterstudent, Medizinstudent, Technikstudent, Theologiestudent, Wirtschaftsstudent Hyponyms (genel): Austauschstudent, Bettelstudent, Langzeitstudent, Lehramtsstudent, Werkstudent Derived forms (isimler): Studentenausweis, Studentenbude, Studentenclub, Studentenermäßigung, Studentenheim, Studentenklub, Studentenkneipe, Studentenparlament, Studentenparty, Studentenulk, Studentenverbindung, Studentenstadt Derived forms (sıfat): studentisch
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca eril adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Orta Yüksek Almanca kökenli Almanca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenausweis"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenbude"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenclub"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenermäßigung"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenheim"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenklub"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenkneipe"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenparlament"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenparty"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenulk"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenverbindung"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenstadt"
    },
    {
      "sense": "sıfat",
      "word": "studentisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Orta Yüksek Almanca studente, o da Latince studēre (“araştırmak, gayret etmek”) fiilinin sıfat-fiili studēns, studentis'den gelmektedir. Kelime 15. asırdan beri belgelenmiştir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Students",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Studenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Studentin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu‧dent",
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Austauschstudent"
    },
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Bettelstudent"
    },
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Langzeitstudent"
    },
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Lehramtsstudent"
    },
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Werkstudent"
    },
    {
      "word": "Elektrotechnik-Student"
    },
    {
      "word": "Elektronikstudent"
    },
    {
      "word": "Jurastudent"
    },
    {
      "word": "Magisterstudent"
    },
    {
      "word": "Medizinstudent"
    },
    {
      "word": "Technikstudent"
    },
    {
      "word": "Theologiestudent"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftsstudent"
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Almancada eğitim",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              40
            ]
          ],
          "text": "Sind Sie Student dieser Universität?",
          "translation": "Bu üniversitede (üniversite) öğrenci(si) misiniz?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              61,
              85
            ]
          ],
          "text": "Es war normal, dass ich mich ihnen anschloss, da wir keinen Zugang zu den reichen Studenten hatten, der Mehrzahl unserer Kommilitonen.",
          "translation": "Onlara katılmam, arkadaşların çoğunluğunu teşkil eden zengin üniversite öğrencilerine erişemediğimden dolayı normaldi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              82
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              89
            ]
          ],
          "text": "Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.",
          "translation": "O zamanlar gençliğin üniversitede birbirine sizle hitap ettiği, üniversite öğrencilerinin takım elbise giyip kravat kullandığı ve kız arkadaşlarının beyaz yakalı elbiseler giyip incili kolyeler takardı."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              25
            ]
          ],
          "text": "Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.",
          "translation": "Üniversite öğrencilerinin çoğu, savaşın bıraktığı çolak ve hastalardır."
        }
      ],
      "glosses": [
        "üniversite öğrencisi"
      ],
      "id": "tr-Student-de-noun-HReSe5E0",
      "raw_tags": [
        "üniversite"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtuˈdɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Student.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Student.ogg/De-Student.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Student.ogg",
      "raw_tags": [
        "Student"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Student2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Student2.ogg/De-Student2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Student2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Student"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hochschüler"
    },
    {
      "word": "Studi"
    },
    {
      "word": "Studierender"
    },
    {
      "word": "Studiosus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Student"
}
{
  "categories": [
    "Almanca 2 heceli sözcükler",
    "Almanca adlar",
    "Almanca eril adlar",
    "Almanca sözcükler",
    "Orta Yüksek Almanca kökenli Almanca sözcükler"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenausweis"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenbude"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenclub"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenermäßigung"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenheim"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenklub"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenkneipe"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenparlament"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenparty"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenulk"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenverbindung"
    },
    {
      "sense": "isimler",
      "word": "Studentenstadt"
    },
    {
      "sense": "sıfat",
      "word": "studentisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Orta Yüksek Almanca studente, o da Latince studēre (“araştırmak, gayret etmek”) fiilinin sıfat-fiili studēns, studentis'den gelmektedir. Kelime 15. asırdan beri belgelenmiştir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Students",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Studenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Studentin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu‧dent",
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Austauschstudent"
    },
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Bettelstudent"
    },
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Langzeitstudent"
    },
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Lehramtsstudent"
    },
    {
      "sense": "genel",
      "word": "Werkstudent"
    },
    {
      "word": "Elektrotechnik-Student"
    },
    {
      "word": "Elektronikstudent"
    },
    {
      "word": "Jurastudent"
    },
    {
      "word": "Magisterstudent"
    },
    {
      "word": "Medizinstudent"
    },
    {
      "word": "Technikstudent"
    },
    {
      "word": "Theologiestudent"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftsstudent"
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Almancada eğitim"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              40
            ]
          ],
          "text": "Sind Sie Student dieser Universität?",
          "translation": "Bu üniversitede (üniversite) öğrenci(si) misiniz?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              61,
              85
            ]
          ],
          "text": "Es war normal, dass ich mich ihnen anschloss, da wir keinen Zugang zu den reichen Studenten hatten, der Mehrzahl unserer Kommilitonen.",
          "translation": "Onlara katılmam, arkadaşların çoğunluğunu teşkil eden zengin üniversite öğrencilerine erişemediğimden dolayı normaldi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              82
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              89
            ]
          ],
          "text": "Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.",
          "translation": "O zamanlar gençliğin üniversitede birbirine sizle hitap ettiği, üniversite öğrencilerinin takım elbise giyip kravat kullandığı ve kız arkadaşlarının beyaz yakalı elbiseler giyip incili kolyeler takardı."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              25
            ]
          ],
          "text": "Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.",
          "translation": "Üniversite öğrencilerinin çoğu, savaşın bıraktığı çolak ve hastalardır."
        }
      ],
      "glosses": [
        "üniversite öğrencisi"
      ],
      "raw_tags": [
        "üniversite"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtuˈdɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Student.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Student.ogg/De-Student.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Student.ogg",
      "raw_tags": [
        "Student"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Student2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Student2.ogg/De-Student2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Student2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Student"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hochschüler"
    },
    {
      "word": "Studi"
    },
    {
      "word": "Studierender"
    },
    {
      "word": "Studiosus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Student"
}

Download raw JSONL data for Student meaning in Almanca (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.