"Strafe" meaning in Almanca

See Strafe in All languages combined, or Wiktionary

Abbreviation

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: tr-Strafe-de-abbrev-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Buße, Maßregelung, Sanktion, Sühne, Vergeltung, Bußgeld, Geldbuße, Reugeld, Verwarnungsgeld, Pönale Related terms: straff, strife
Hyponyms: Beugestrafe, Einzelstrafe, Freiheitsstrafe, Gesamtstrafe, Haftstrafe, Hauptstrafe, Höchststrafe, Jugendstrafe, Kollektivstrafe, Konventionalstrafe, Konventionsstrafe, Körperstrafe, Maximalstrafe, Mindeststrafe, Nebenstrafe, Prügelstrafe, Todesstrafe, Vertragsstrafe, Vorstrafe, Zeitstrafe, Geldstrafe, Milliardenstrafe, Millionenstrafe, Beugestrafe, Einzelstrafe, Freiheitsstrafe, Gesamtstrafe, Haftstrafe, Hauptstrafe, Höchststrafe, Jugendstrafe, Kollektivstrafe, Konventionalstrafe, Konventionsstrafe, Körperstrafe, Maximalstrafe, Mindeststrafe, Nebenstrafe, Prügelstrafe, Todesstrafe, Vertragsstrafe, Vorstrafe, Zeitstrafe, Geldstrafe, Milliardenstrafe, Millionenstrafe Derived forms: entgehen, antreten, erhalten, gerechte, volle, zahlen, strafen, Strafanzeige, Strafarbeit, Strafarrest, Strafbefehl, Strafentlassener, Straferlass, Strafexpedition, Straffreiheit, Strafgefangener, Strafgefängnis, Strafgericht, Strafgesetz, Strafgesetzbuch, Strafjustiz, Strafkammer, Strafkolonie, Straflager, Sträfling, Sträflingskleidung, Strafmandat, Strafmaß, Strafmaßnahme, Strafmilderung, Strafporto, Strafpredigt, Strafprozess, Strafprozessordnung, Strafpunkt, Strafraum, Strafrecht, Strafregister, Strafrichter, Strafsache, Strafstoß, Straftat, Straftatbestand, Straftäter, Strafurteil, Strafvereitelung, Strafverfahren, Strafverfolgung, Strafversetzung, Strafverteidiger, Strafvollstreckung, Strafvollzug, Strafvollzugsanstalt, Strafwurf, sträflich, straffällig, straffrei, straflos, strafmildernd, strafmindernd, strafmündig, strafrechtlich, strafverschärfend

Noun

IPA: ˈʃtʀaːfə, ˈʃtʀaːfn̩ Audio: De-Strafe.OGG , De-Strafen.OGG , De-Strafe2.ogg , De-Strafen2.ogg Forms: -d [genitive], n [plural]
Rhymes: -aːfə
  1. ceza, ukubet
    Sense id: tr-Strafe-de-noun-D4uYf8cn Categories (other): Almancada ceza hukuku Topics: law
  2. dar manada: Geldstrafe
    Sense id: tr-Strafe-de-noun-qCYN90dk
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca 2 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca cinsiyeti eksik sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanca sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-d",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stra‧fe",
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Almancada ceza hukuku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ceza, ukubet"
      ],
      "id": "tr-Strafe-de-noun-D4uYf8cn",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dar manada: Geldstrafe"
      ],
      "id": "tr-Strafe-de-noun-qCYN90dk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʀaːfə"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtʀaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Strafe.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Strafe.OGG/De-Strafe.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strafe.OGG",
      "raw_tags": [
        "Strafe"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Strafen.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Strafen.OGG/De-Strafen.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strafen.OGG",
      "raw_tags": [
        "Strafen"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Strafe2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Strafe2.ogg/De-Strafe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strafe2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Strafe"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Strafen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Strafen2.ogg/De-Strafen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strafen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Strafen"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aːfə"
    }
  ],
  "word": "Strafe"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Begnadigung"
    },
    {
      "word": "Belohnung"
    },
    {
      "word": "Vergebung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "word": "antreten"
    },
    {
      "word": "erhalten"
    },
    {
      "word": "gerechte"
    },
    {
      "word": "volle"
    },
    {
      "word": "zahlen"
    },
    {
      "word": "strafen"
    },
    {
      "word": "Strafanzeige"
    },
    {
      "word": "Strafarbeit"
    },
    {
      "word": "Strafarrest"
    },
    {
      "word": "Strafbefehl"
    },
    {
      "word": "Strafentlassener"
    },
    {
      "word": "Straferlass"
    },
    {
      "word": "Strafexpedition"
    },
    {
      "word": "Straffreiheit"
    },
    {
      "word": "Strafgefangener"
    },
    {
      "word": "Strafgefängnis"
    },
    {
      "word": "Strafgericht"
    },
    {
      "word": "Strafgesetz"
    },
    {
      "word": "Strafgesetzbuch"
    },
    {
      "word": "Strafjustiz"
    },
    {
      "word": "Strafkammer"
    },
    {
      "word": "Strafkolonie"
    },
    {
      "word": "Straflager"
    },
    {
      "word": "Sträfling"
    },
    {
      "word": "Sträflingskleidung"
    },
    {
      "word": "Strafmandat"
    },
    {
      "word": "Strafmaß"
    },
    {
      "word": "Strafmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Strafmilderung"
    },
    {
      "word": "Strafporto"
    },
    {
      "word": "Strafpredigt"
    },
    {
      "word": "Strafprozess"
    },
    {
      "word": "Strafprozessordnung"
    },
    {
      "word": "Strafpunkt"
    },
    {
      "word": "Strafraum"
    },
    {
      "word": "Strafrecht"
    },
    {
      "word": "Strafregister"
    },
    {
      "word": "Strafrichter"
    },
    {
      "word": "Strafsache"
    },
    {
      "word": "Strafstoß"
    },
    {
      "word": "Straftat"
    },
    {
      "word": "Straftatbestand"
    },
    {
      "word": "Straftäter"
    },
    {
      "word": "Strafurteil"
    },
    {
      "word": "Strafvereitelung"
    },
    {
      "word": "Strafverfahren"
    },
    {
      "word": "Strafverfolgung"
    },
    {
      "word": "Strafversetzung"
    },
    {
      "word": "Strafverteidiger"
    },
    {
      "word": "Strafvollstreckung"
    },
    {
      "word": "Strafvollzug"
    },
    {
      "word": "Strafvollzugsanstalt"
    },
    {
      "word": "Strafwurf"
    },
    {
      "word": "sträflich"
    },
    {
      "word": "straffällig"
    },
    {
      "word": "straffrei"
    },
    {
      "word": "straflos"
    },
    {
      "word": "strafmildernd"
    },
    {
      "word": "strafmindernd"
    },
    {
      "word": "strafmündig"
    },
    {
      "word": "strafrechtlich"
    },
    {
      "word": "strafverschärfend"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Beugestrafe"
    },
    {
      "word": "Einzelstrafe"
    },
    {
      "word": "Freiheitsstrafe"
    },
    {
      "word": "Gesamtstrafe"
    },
    {
      "word": "Haftstrafe"
    },
    {
      "word": "Hauptstrafe"
    },
    {
      "word": "Höchststrafe"
    },
    {
      "word": "Jugendstrafe"
    },
    {
      "word": "Kollektivstrafe"
    },
    {
      "word": "Konventionalstrafe"
    },
    {
      "word": "Konventionsstrafe"
    },
    {
      "word": "Körperstrafe"
    },
    {
      "word": "Maximalstrafe"
    },
    {
      "word": "Mindeststrafe"
    },
    {
      "word": "Nebenstrafe"
    },
    {
      "word": "Prügelstrafe"
    },
    {
      "word": "Todesstrafe"
    },
    {
      "word": "Vertragsstrafe"
    },
    {
      "word": "Vorstrafe"
    },
    {
      "word": "Zeitstrafe"
    },
    {
      "word": "Geldstrafe"
    },
    {
      "word": "Milliardenstrafe"
    },
    {
      "word": "Millionenstrafe"
    },
    {
      "word": "Beugestrafe"
    },
    {
      "word": "Einzelstrafe"
    },
    {
      "word": "Freiheitsstrafe"
    },
    {
      "word": "Gesamtstrafe"
    },
    {
      "word": "Haftstrafe"
    },
    {
      "word": "Hauptstrafe"
    },
    {
      "word": "Höchststrafe"
    },
    {
      "word": "Jugendstrafe"
    },
    {
      "word": "Kollektivstrafe"
    },
    {
      "word": "Konventionalstrafe"
    },
    {
      "word": "Konventionsstrafe"
    },
    {
      "word": "Körperstrafe"
    },
    {
      "word": "Maximalstrafe"
    },
    {
      "word": "Mindeststrafe"
    },
    {
      "word": "Nebenstrafe"
    },
    {
      "word": "Prügelstrafe"
    },
    {
      "word": "Todesstrafe"
    },
    {
      "word": "Vertragsstrafe"
    },
    {
      "word": "Vorstrafe"
    },
    {
      "word": "Zeitstrafe"
    },
    {
      "word": "Geldstrafe"
    },
    {
      "word": "Milliardenstrafe"
    },
    {
      "word": "Millionenstrafe"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "Strafe muss sein"
    },
    {
      "word": "Unwissenheit schützt vor Strafe nicht"
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Kısaltmalar",
  "related": [
    {
      "word": "straff"
    },
    {
      "word": "strife"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "tr-Strafe-de-abbrev-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Buße"
    },
    {
      "word": "Maßregelung"
    },
    {
      "word": "Sanktion"
    },
    {
      "word": "Sühne"
    },
    {
      "word": "Vergeltung"
    },
    {
      "word": "Bußgeld"
    },
    {
      "word": "Geldbuße"
    },
    {
      "word": "Reugeld"
    },
    {
      "word": "Verwarnungsgeld"
    },
    {
      "word": "Pönale"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "Strafe"
}
{
  "categories": [
    "Almanca 2 heceli sözcükler",
    "Almanca adlar",
    "Almanca cinsiyeti eksik sözcükler",
    "Almanca sözcükler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-d",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "n",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stra‧fe",
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Almancada ceza hukuku"
      ],
      "glosses": [
        "ceza, ukubet"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dar manada: Geldstrafe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʀaːfə"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtʀaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Strafe.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Strafe.OGG/De-Strafe.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strafe.OGG",
      "raw_tags": [
        "Strafe"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Strafen.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Strafen.OGG/De-Strafen.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strafen.OGG",
      "raw_tags": [
        "Strafen"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Strafe2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Strafe2.ogg/De-Strafe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strafe2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Strafe"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Strafen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Strafen2.ogg/De-Strafen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strafen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Strafen"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aːfə"
    }
  ],
  "word": "Strafe"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Begnadigung"
    },
    {
      "word": "Belohnung"
    },
    {
      "word": "Vergebung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "word": "antreten"
    },
    {
      "word": "erhalten"
    },
    {
      "word": "gerechte"
    },
    {
      "word": "volle"
    },
    {
      "word": "zahlen"
    },
    {
      "word": "strafen"
    },
    {
      "word": "Strafanzeige"
    },
    {
      "word": "Strafarbeit"
    },
    {
      "word": "Strafarrest"
    },
    {
      "word": "Strafbefehl"
    },
    {
      "word": "Strafentlassener"
    },
    {
      "word": "Straferlass"
    },
    {
      "word": "Strafexpedition"
    },
    {
      "word": "Straffreiheit"
    },
    {
      "word": "Strafgefangener"
    },
    {
      "word": "Strafgefängnis"
    },
    {
      "word": "Strafgericht"
    },
    {
      "word": "Strafgesetz"
    },
    {
      "word": "Strafgesetzbuch"
    },
    {
      "word": "Strafjustiz"
    },
    {
      "word": "Strafkammer"
    },
    {
      "word": "Strafkolonie"
    },
    {
      "word": "Straflager"
    },
    {
      "word": "Sträfling"
    },
    {
      "word": "Sträflingskleidung"
    },
    {
      "word": "Strafmandat"
    },
    {
      "word": "Strafmaß"
    },
    {
      "word": "Strafmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Strafmilderung"
    },
    {
      "word": "Strafporto"
    },
    {
      "word": "Strafpredigt"
    },
    {
      "word": "Strafprozess"
    },
    {
      "word": "Strafprozessordnung"
    },
    {
      "word": "Strafpunkt"
    },
    {
      "word": "Strafraum"
    },
    {
      "word": "Strafrecht"
    },
    {
      "word": "Strafregister"
    },
    {
      "word": "Strafrichter"
    },
    {
      "word": "Strafsache"
    },
    {
      "word": "Strafstoß"
    },
    {
      "word": "Straftat"
    },
    {
      "word": "Straftatbestand"
    },
    {
      "word": "Straftäter"
    },
    {
      "word": "Strafurteil"
    },
    {
      "word": "Strafvereitelung"
    },
    {
      "word": "Strafverfahren"
    },
    {
      "word": "Strafverfolgung"
    },
    {
      "word": "Strafversetzung"
    },
    {
      "word": "Strafverteidiger"
    },
    {
      "word": "Strafvollstreckung"
    },
    {
      "word": "Strafvollzug"
    },
    {
      "word": "Strafvollzugsanstalt"
    },
    {
      "word": "Strafwurf"
    },
    {
      "word": "sträflich"
    },
    {
      "word": "straffällig"
    },
    {
      "word": "straffrei"
    },
    {
      "word": "straflos"
    },
    {
      "word": "strafmildernd"
    },
    {
      "word": "strafmindernd"
    },
    {
      "word": "strafmündig"
    },
    {
      "word": "strafrechtlich"
    },
    {
      "word": "strafverschärfend"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Beugestrafe"
    },
    {
      "word": "Einzelstrafe"
    },
    {
      "word": "Freiheitsstrafe"
    },
    {
      "word": "Gesamtstrafe"
    },
    {
      "word": "Haftstrafe"
    },
    {
      "word": "Hauptstrafe"
    },
    {
      "word": "Höchststrafe"
    },
    {
      "word": "Jugendstrafe"
    },
    {
      "word": "Kollektivstrafe"
    },
    {
      "word": "Konventionalstrafe"
    },
    {
      "word": "Konventionsstrafe"
    },
    {
      "word": "Körperstrafe"
    },
    {
      "word": "Maximalstrafe"
    },
    {
      "word": "Mindeststrafe"
    },
    {
      "word": "Nebenstrafe"
    },
    {
      "word": "Prügelstrafe"
    },
    {
      "word": "Todesstrafe"
    },
    {
      "word": "Vertragsstrafe"
    },
    {
      "word": "Vorstrafe"
    },
    {
      "word": "Zeitstrafe"
    },
    {
      "word": "Geldstrafe"
    },
    {
      "word": "Milliardenstrafe"
    },
    {
      "word": "Millionenstrafe"
    },
    {
      "word": "Beugestrafe"
    },
    {
      "word": "Einzelstrafe"
    },
    {
      "word": "Freiheitsstrafe"
    },
    {
      "word": "Gesamtstrafe"
    },
    {
      "word": "Haftstrafe"
    },
    {
      "word": "Hauptstrafe"
    },
    {
      "word": "Höchststrafe"
    },
    {
      "word": "Jugendstrafe"
    },
    {
      "word": "Kollektivstrafe"
    },
    {
      "word": "Konventionalstrafe"
    },
    {
      "word": "Konventionsstrafe"
    },
    {
      "word": "Körperstrafe"
    },
    {
      "word": "Maximalstrafe"
    },
    {
      "word": "Mindeststrafe"
    },
    {
      "word": "Nebenstrafe"
    },
    {
      "word": "Prügelstrafe"
    },
    {
      "word": "Todesstrafe"
    },
    {
      "word": "Vertragsstrafe"
    },
    {
      "word": "Vorstrafe"
    },
    {
      "word": "Zeitstrafe"
    },
    {
      "word": "Geldstrafe"
    },
    {
      "word": "Milliardenstrafe"
    },
    {
      "word": "Millionenstrafe"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "Strafe muss sein"
    },
    {
      "word": "Unwissenheit schützt vor Strafe nicht"
    }
  ],
  "lang": "Almanca",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "Kısaltmalar",
  "related": [
    {
      "word": "straff"
    },
    {
      "word": "strife"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Buße"
    },
    {
      "word": "Maßregelung"
    },
    {
      "word": "Sanktion"
    },
    {
      "word": "Sühne"
    },
    {
      "word": "Vergeltung"
    },
    {
      "word": "Bußgeld"
    },
    {
      "word": "Geldbuße"
    },
    {
      "word": "Reugeld"
    },
    {
      "word": "Verwarnungsgeld"
    },
    {
      "word": "Pönale"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "Strafe"
}

Download raw JSONL data for Strafe meaning in Almanca (5.0kB)

{
  "called_from": "extractor/tr/page/parse_section/70",
  "msg": "Unknown section: Örnekler",
  "path": [
    "Strafe"
  ],
  "section": "Almanca",
  "subsection": "Örnekler",
  "title": "Strafe",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.